克鲁普斯卡雅教育文选

Destruction of rationality

克鲁普斯卡雅教育文选

（上、下卷）

〔苏联〕克鲁普斯卡雅

1952

人民教育出版社〔外国教育名著丛书〕第2版，2006年3月1日。译者：卫道治

　　这部教育文选为上下两卷，选自苏联在20世纪70年代出版的《克鲁普斯卡雅教育文选》（六卷本），其中包括有关她成长道路的几篇著名的自传性文章、她在革命前撰写的主要教育论文和革命后发表的主要教育论文、报告、演说词等，内容涉及教育史、欧美各国教育比较和国民教育的许多理论与实践问题（包括学前教育、少年儿童和青年的学校教育与校外教育、成人教育等各个方面）。

克鲁普斯卡雅及其教育思想简论（吴式颖）

上卷

下卷

十月革命后作品（1926～1939）

我们正面临文化革命（在全俄扫盲协会第一次代表大会上的演说）
论电影
工人大学
在全俄学前教育第三次代表会议上的演说
谈七年制学校的历史和文学教学（1926年3月24日在教育人民委员部国家学术委员会科学教育部会议讨论会的报告和发言）
论学校的社会公益活动
论一级学校的教科书和儿童读物（在全俄教科书和儿童读物第一次代表大会上的演说）
国家学术委员会制定的一级学校教学大纲
谈流氓行为问题
苏维埃和学校公益工作
工厂的七年制中学
在全俄中央执行委员会第十二届第三次会议上的演说
谈儿童读物问题
论普及教育
少先队运动和学校（在学校少先队工作人员现场参观会议上的报告）
列宁论教育和国民教师
我们对社会主义的理解
国民教育的十年
庆祝教育人民委员部成立十周年的演说
在儿童学首次代表大会上的演说
少先队的纪律
论培养劳动力问题
在边区国民教育局长会议上的发言
论综合技术教育
《论综合技术教育》报告提纲（1929年5月在国家学术委员会第一次会议上的报告提纲）
教育机关的阶级斗争（迎接党的国民教育会议）
论中学（全苏党的国民教育会议提纲）
社会主义建设者的学校（在教育人民委员部部务会议与第一届全苏少先队会议的代表们的联席会议上的演说）
培养新生活的建设者（在全苏少先队代表会议上的演说）
教育咨询
论培养教师（在高等学校校长会议教育分会上的报告）
国民教育制度的社会主义基础（在马克思主义教师协会会议上的发言）
当前技术条件下的综合技术教育（在全苏党的国民教育第二次会议上的演说）
少年儿童的共产主义教育（在保卫儿童第三次代表大会上的报告）
国民经济的改造和综合技术教育（在综合技术代表大会上的开幕词、报告和闭幕词）
谈学校的综合技术教育化问题
列宁在彼得堡工作时期以及在监狱和流放期间对文化教育问题所发表的言论
综合技术教育代表大会速记记录汇编前言
儿童读物是进行社会主义教育的强大武器
论综合技术教育化的法规
提高学校工作质量（在全俄普及教育第一次代表大会上的报告）
论儿童的学前教育（在全苏学前机关工作人员第一次代表会议上的演说）
《关于中小学的决议》（在马克思主义教师协会与莫斯科教育工作者会议上的报告）
为建立列宁的综合技术教育学校而奋斗
教师怎样才能成为优秀的苏维埃教育家
第十七次党代表会议和学前教育的任务（1932年5月7日报告摘要）
努力贯彻执行联共（布）中央决定
评价教师的标准
有关教学法的几点意见
辩证地对待各门学科的研究
安·瓦·卢那察尔斯基（在共产主义学院追悼会上的悼词）
自学须知
斯塔尼斯拉夫·杰阿费洛维奇·沙茨基
列宁论儿童和培养青年一代的共产主义道德
谈自觉纪律（给少年先锋队员和学生们的一封信）
小学儿童的国际主义教育
共青团工作中的一个最重要部分
谈学校图书馆
论学龄前儿童的年龄特点
论学前儿童的玩具
对学前教育材料的几点意见
致日丹诺夫（联共（布）中央书记）
要更加重视学前教育工作（1937年2月15日与国立莫斯科师范学院学前教育系学生的谈话）
辅导员应该懂得教育学
与兄弟共和国幼儿园工作人员的谈话
谈学习教育史的问题
生活需要知识，正如战争需要枪炮一样
应当学会动脑和动手
谈家长用书
对共产主义教育的几点意见

娜·康·克鲁普斯卡雅生平事迹年表

后记（克鲁普斯卡雅论著译事50年忆）（卫道治）

注释

感谢杰拉德、陈苇（上卷）、怀沙（下卷）录入及校对

（上、下卷）

上卷

自传性作品

十月革命前作品（1899～1917）

十月革命后作品（1918～1925）

下卷

十月革命后作品（1926～1939）