中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> ★ 《十月评论》资料专题：南非工人斗争
全国论坛委员会议决案
译者：小点
资料来源：十月评论1985年10月 第十二卷 第十期（总第106期）
[在发表《阿桑尼亚人民宣言》的全国论坛大会上，另外还有一些议决案和委任令，现摘译如下，对于补充和了解大会的讨论和意见，有一定帮助。省略的部份(……)大意与《宣言》相似。]
第二号议决案
这个全国论坛指出：
l、劳动群众发动的斗争的性质是民族主义的，其内容是社会主义的；
2、黑人工人阶级是这个导向从种族主义资本主义完全解放出来的正义斗争的先锋；
3、未来的阿桑尼亚国家应是反对种族主义和民主的；
4、国际帝国主义和种族主义资本主义制度推行班图斯坦居留区家，作为对抗革命力量的反革命因素；
并且指出：
5、土地的使用将不止是为了阿桑尼亚人的利益，而且是为了整个非洲，第三世界和国际社会整体的利益；
因此议决：
l、土地和所有属于土地的资源将由阿桑尼亚人民完全拥有和控制；
2、应该期望每个人依其能力提供劳动；
3，所有集体劳动的成果将以阿桑尼亚每个人的需要而分配；
4，土地的使用及成果应该是以结束所有人类剥削人的形式为目标。
通 令1
有原则团结的基础
……
基础是：
※ 反对种族主义不但是一个目标，还是一个斗争方法。
※ 我们积极地动员被压迫和被剥削者，反对总统委员会的宪法提议和『妨害治安』法案所显示的结合改革与镇压的策略。
※ 我们的主要任务是建立独立的工人组织，独立于雇主、国家和反动小资产阶级领导层，以积极投入工人反抗剥削和压迫的日常斗争作为基础。
※ 我们推广争取工人组织联合阵线的要求，直接反对任何人民阵线的战略。
※ 我们推广和彻底解释争取立宪会议(CONSTITUENT ASSEMBLY)的要求，而不是争取国民大会(NATIONAL CONVENTION)的流行要求。
※ 我们的合作是基于有原则的团结统一，所有倾向有权宣传他们的纲领和有权作批评，但必须遵从民主地制订的原则和执行经过充份讨论后由大多数通过的决定。
通 令3
土地问题
委员会认识到需要一个基于下列各点的行动计划
l、拥有权。
2、分配。
3、使用。
拥有权：
普遍的看法是土地的拥有权应该属于黑人工人阶级专政。
对于为什么土地将会由黑人无产阶级专政所拥有的问题，答复是：斗争的结果不应该与下列事实分开来看：黑人工人阶级应该控制他们斗争争取到的成果和保障社会主义的未来发展。
分配：
看法是：在一个社会主义的阿桑尼亚国之内，将会期望每个人尽其能力提供劳动，因此，从集体劳动取得的成果将会根据个人的需要而分配。
使用：
土地和从土地取得的资源的使用，将会是为了结束人类剥削人类的所有形式和方法为目标。土地将会由国家托管，不会异化为对人民不利。土地的使用将不只是为了阿桑尼亚的利益，而是为了整个非洲和国际贸易的利益。土地将作为一个团结的力量。
上一篇 回目录 下一篇