Det kinesiska folket kan inte skrämmas av atombomben

28 januari 1955

[ Huvudpunkter i ett samtal med ambassadör Carl-Johan (Cay) Sundström, den förste finske envoyén till Kina, då han överlämnade sitt kreditiv. ]

Kina och Finland är länder som står på vänskaplig fot med varandra. Förhållandet oss emellan grundas på de Fem principerna för fredlig samexistens.

Kina och Finland har aldrig varit i konflikt med varandra. De krig som Kina i det förflutna hade med europeiska länder fördes endast med Storbritannien, Frankrike, Tyskland, Tsarryssland, Italien, det Österrikisk-ungerska kejsardömet och Holland. Alla dessa länder kom fjärran ifrån för att göra angrepp mot Kina, såsom vid de invasioner som företogs av de engelsk-franska allierade styrkorna och av de åtta makternas allierade styrkor till vilka hörde Förenta staterna och Japan. Sexton länder deltog i angreppskriget mot Korea, Turkiet och Luxembourg medräknade. Alla dessa angripande länder gjorde anspråk på att vara fredsälskande medan de brännmärkte Korea och Kina som angripare.

I dag kommer faran för ett världskrig och hotet mot Kina huvudsakligen från krigsivrarna i Förenta staterna. De har ockuperat vårt Taiwan och Taiwansundet och överväger ett atomkrig. Vi har två principer: för det första, vi önskar inte krig; för det andra, om någon invaderar oss kommer vi att beslutsamt slå tillbaka. Detta är vad vi lär medlemmarna av det kommunistiska partiet och hela nationen. Det kinesiska folket kan inte skrämmas av Förenta staternas atomutpressning. Vårt land har en befolkning på 600 miljoner och en yta på 9.600.000 kvadratkilometer. Förenta staterna kan inte med sitt lilla förråd av atombomber utplåna den kinesiska nationen. Även om Förenta staternas atombomber var så starka att de, när de fälldes på Kina, skulle göra ett hål rätt igenom jorden eller till och med spränga den, skulle det knappast betyda någonting för universum som helhet fastän det kunde vara en stor händelse för solsystemet.

146 Vi har ett uttryck, hirs plus gevär. I Förenta staternas fall är det flygplan plus atombomben. Om emellertid Förenta staterna med sina flygplan plus atombomben börjar ett angreppskrig mot Kina, då är det säkert att Kina med sin hirs plus gevär kommer att utgå som segrare. Folken i hela världen kommer att stöda oss. Som resultat av Första världskriget blev tsaren, godsägarna och kapitalisterna i Ryssland utplånade. Som resultat av Andra världskriget störtades Chiang Kai-shek och godsägarna i Kina och befriades de östeuropeiska länderna och ett antal länder i Asien. Skulle Förenta staterna sätta i gång ett tredje världskrig, och låt oss anta att det pågick i åtta eller tio år, skulle resultatet bli att de härskande klasserna i Förenta staterna, Storbritannien och andra medbrottsliga länder utplånades, och att huvudparten av världen omvandlades till länder ledda av kommunistiska partier. Världskrig slutar inte till krigsivrarnas förmån men till förmån för de kommunistiska partierna och de revolutionära folken i alla länder. Om krigsivrarna ska ställa till med krig, då får de inte anklaga oss för att göra revolution eller syssla med ”undergrävande verksamhet”, som de jämt säger. Om de avstår från krig, kan de överleva en smula längre på denna jord. Men ju förr de ställer till med krig, desto fortare kommer de att utplånas från jordens yta. Då skulle ett folkens förenta nationerna skapas, kanske i Shanghai, kanske någonstans i Europa, eller det skulle på nytt kunna skapas i New York, förutsatt att krigsivrarna i Förenta staterna hade utplånats.