答西碧尔·文森特（1939年3月18日）

中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》（1930-1940）

答西碧尔·文森特

（1939年3月18日）

　　（记者问：世界大战是否不可避免？假如大战爆发，是否意味着资本主义制度的灭亡？）

　　……假如西班牙革命能获胜，就会给法国乃至全欧洲的革命运动注入巨大的推力，社会主义革命运动一旦胜利，帝国主义战争就会失去意义，也根本打不起来，还没爆发就会阻止。然而，西班牙的社会主义无产阶级在它最终被弗朗哥匪帮打垮之前，就已经被斯大林—阿萨尼亚—卡瓦列洛—内格林—加西亚·奥利维尔的联盟给窒息了。只有革命才能阻止帝国主义战争，但是，西班牙革命的失败，使帝国主义战争在被最终阻止之前，能够肆虐更长的时间。只有瞎子才看不出这一点！……

　　（记者问：希特勒是不是民主国家的大敌？）

　　……我对于西班牙内战的意见？关于这个问题，我已经在报刊上多次表达过自己的意见了。

　　西班牙革命本质上是一次社会主义革命：工人曾多次尝试推翻资产阶级，夺取工厂；农民试图夺取土地。在斯大林党领导下，“人民阵线”为了给奄奄一息的资产阶级民主续命，扼杀了社会主义革命。因此，工农群众心灰意冷，共和军士兵沮丧消沉，最终导致了共和国的溃败。

　　用英法的叛卖来解释西班牙革命的失败，是无济于事的。“民主”帝国主义当然会全身心地站在西班牙反动派一边，并全力帮助弗朗哥。它们一直都是这么做的。整个西班牙资产阶级都投靠了弗朗哥，而英国自然是跟它们站在一起。但在内战刚开始的时候，张伯伦并不相信弗朗哥能获胜，却又不想过早暴露自己对弗朗哥的同情。法国政府跟以往一样，只能服从法国资产阶级的意志。莫斯科当局扮演了绞杀西班牙革命工人的刽子手，以此向英法效忠。所谓的“人民阵线”的背叛性的、反社会主义的政策，是导致这场英勇而又猛烈的革命最终失败的根本原因。如果农民得到了土地，工人得到了工厂，弗朗哥就会毫无胜算！……

　　（记者问：弗朗哥政权能维持下去吗？）

　　纳粹德国扬言要建立“千年帝国”，弗朗哥政权当然不可能维持那么久。但是弗朗哥拥有一些与希特勒相同的条件，他能在一定时间内维持自己的统治。西班牙工人阶级在付出了巨大的努力和牺牲后，又遭到了惨重的失败，他们对旧的政党无比失望：社会党、无政府派和“共产党”打着“人民阵线”的旗号，合力扼杀了社会主义革命。西班牙工人不得不先经过一段消沉的时期，然后才会慢慢地、顽强地走上新的道路。群众消沉、屈服的时间有多久，弗朗哥的统治就能维持多久。……

本文摘自伦敦《每日先驱报》（Daily Herald）记者西碧尔·文森特（Sybil Vincent）对托洛茨基同志的采访，全文发表于1939年4月4日的《社会主义呼声》与1939年5月27日的《每日先驱报》，题为《只有革命才能终结战争》（Only Revolution Can End War）。现在这个标题是《论西班牙革命》的编辑加上的。