帝国主义的秘诀（1939年3月4日）

中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》（1930-1940）

帝国主义的秘诀

（1939年3月4日）

　　社会党人列昂·布鲁姆和保守党人张伯伦，两人都是“和平”之友，他们坚决不肯干预西班牙。斯大林（前布尔什维克）通过麦斯基^[1]大使（前孟什维克），同他们携手合作。布鲁姆、张伯伦和斯大林的纲领虽然稍有不同，但这并不影响他们为了一个共同的崇高目的而友好地合作。

　　然而，张伯伦现在宣布：尽管英国政府已经承认了弗朗哥政府，意大利和德国却没有把所谓的“志愿者”撤出西班牙，因此英国准备采取最严厉的措施，甚至可能开战。在这个问题上，张伯伦得到了“不干涉”政策的另一位著名拥护者——激进社会党人达拉迪耶的完全支持。这些绅士实在太热爱和平了，他们不愿动用武力保卫民主。但是凡事都有个限度，即使是他们这样久经考验、热爱和平的人类之友，也有忍无可忍的时候，张伯伦现在公开宣布：德意军队驻留在伊比利亚半岛，会破坏地中海的“均势”。简直忍无可忍！英法根本不愿保卫西班牙的资产阶级民主制度，甚至还帮助弗朗哥扼杀了它；但它们现在不惜动用武力，也要维持地中海的“均势”——这个谜一般的技术性词汇，其真实含义是：英法两个殖民强盗不惜动用武力，也要保住自己的殖民地，保住通往殖民地的海上交通线。

　　我们斗胆问一下第二国际和第三国际的诸位大人：为了建立你们承诺过的全世界保卫民主大联盟，到底需要什么样的历史条件、政治条件和其它条件？法国人民阵线给政府撑腰；西班牙人民阵线的斗争是以保卫民主的名义进行的。两者都把“保卫民主”当成头等大事，你们还能想象出比它们更看重“保卫民主”的例子吗？假如“国民阵线”撑腰的“社会党”政府都拒绝保卫民主制度，哪怕是“社会党”领导的民主制度，那么问题就来了：何时、何地、哪种政府会担当起保卫民主的任务呢？也许第二国际和第三国际的预言家能回答这个问题？

　　其实，英法这两个帝国主义民主国家的统治阶级，从一开始就是完全站在弗朗哥一边的；只不过他们当时对弗朗哥能否获胜并没有太大把握，又不想过早暴露自己对弗朗哥的同情。但是，随着弗朗哥的胜算越来越大，“伟大的民主国家”的有产阶级的真正嘴脸就暴露得越来越明显、越来越公然、越来越无耻。英法两国都非常清楚：通过军事独裁的手段去控制殖民地、半殖民地和弱小国家，要比通过民主或半民主的手段去控制更加容易。

　　小资产阶级“社会党人”布鲁姆在国内必须跟众议院内最反动的议员结盟，同样地，他在国外也必须跟张伯伦的保守党政府结盟。这是法国金融资本给他定下的铁律。从西班牙内战爆发之初，英国的对西政策就是：坐山观虎斗，不管哪一方获胜，都需要资金来重建国民经济，而德国和意大利都出不起这么多钱；到头来，内战的胜利者还是得找英国借钱（也得找法国借一点），所以它必定会对自己言听计从。

　　布鲁姆从一开始就参加了英国的计划。他不可能有自己的计划，因为他的半“社会党”政府完全依赖法国资产阶级的支持，而法国资产阶级又完全依赖英国的支持。布鲁姆到处宣扬保卫和平是比拯救民主更加神圣的任务。可他其实只是在给英国资本的计划打掩护。干完这份脏活后，他就被法国资产阶级赶下了台，只好到处宣传“拯救西班牙共和国”的神圣使命。他如果不说一些廉价的“左”的辞藻，就再也不会得到在危急时刻替法国资产阶级效劳、出卖无产阶级的机会。

　　苏联外交官确实曾赌咒发誓要保卫西班牙的民主，而他们的政策却彻底毁灭了它。但他们正在莫斯科谨慎地斟酌自己的言辞，因为他们准备同纳粹德国苟合。为了把自己的统治延长一礼拜，波拿巴主义官僚随时可以出卖世界上所有民主国家，更不用说国际无产阶级了。斯大林和希特勒可能都在虚张声势；他们都想吓倒张伯伦、达拉迪耶甚至罗斯福。可要是帝国主义“民主”国家没有被吓倒，莫斯科和柏林的这种虚张声势就会变本加厉，远远超乎预想。为了掩盖自己的阴谋诡计，苏联官僚需要第二国际与第三国际的头面人物的协助，反正这样又要不了太大代价。

　　这些社会爱国主义的吹鼓手大体可以分为两种人：一种是党棍，他们完全清楚自己在干什么；另一种是老黄牛，他们并不完全相信自己鼓吹的东西，但还是盲目地跟着跑。但还有不少人介于两者之间。他们曾容忍了“不干涉”的卑鄙闹剧，帮助斯大林绞杀西班牙无产阶级。等到西班牙共和国被一同绞杀后，他们就开始抗议了，然而，他们却根本不想抛弃人民阵线或“民主力量的大联合”。在这种帝国主义的闹剧中，他们总是扮演最耻辱、最不要脸的角色。

　　西班牙人民的鲜血还没有流干。在不久的将来，谁会放干他们最后的一滴鲜血？是希特勒和墨索里尼，还是张伯伦和他的法国同伙？这个问题取决于帝国主义列强之间的力量对比。为了和平、民主、种族、权威、秩序、均势和其它什么崇高而又无价的目标而战，就等于为了重新瓜分世界而战。西班牙的悲剧将作为新一次世界大战的序幕而载入史册。世界各国的统治阶级无不害怕世界大战，同时又在全力备战。一部分帝国主义匪徒利用人民阵线这个骗局，向人民群众隐瞒自己的战争计划，同时，其它匪帮也在利用血统、荣誉和种族之类的辞藻来欺骗人民群众。小资产阶级空谈家与吹牛家替帝国主义蒙蔽工人群众，不让他们看到赤裸裸的真相，协助了帝国主义的备战工作。

　　所以说，世界各国的统治阶级正在用各种方法，策划着对人类进行新一轮大屠杀。要想拯救人类，不让人类在废墟中灭亡，就必须做到以下几点：让无产阶级先锋摆脱帝国主义及其走狗的影响；提出彻底独立的无产阶级政策；完全不信任帝国主义的各种骗局，无论是民主的还是法西斯的；无情地同第二国际与第三国际斗争；顽强地、有组织有计划地、不倦地为国际无产阶级革命进行准备！

发表于俄文版《反对派公报》第75—76期，1939年3月—4月，未署名。由耶恩·弗雷泽从俄文译为英文，中译文即根据弗雷泽的英译文转译。

^[1] 伊万·米哈伊洛维奇·麦斯基（Иван Михайлович Майский，1884年1月19日——1975年9月3日），生于沃洛格达州基里尔洛夫市一个军医家庭，1901年考入彼得堡大学，1903年参加俄国社会民主工党，属于孟什维克派。在1905年革命期间曾当选萨拉托夫工人苏维埃委员。1908年流亡国外。二月革命后回国。1918年参加萨马拉的白军政府，为此被孟什维克中央委员会开除出党。1919年脱离孟什维克，1921年参加俄共（布），1929年任驻芬兰大使，1932年任驻英国大使，1943年任副外交人民委员。1946年起在莫斯科大学执教。1953年被捕，被判处6年徒刑，1955年获释。——中译者注