第四国际在西班牙的任务（1936年4月12日）

中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》（1930-1940）

第四国际在西班牙的任务

（1936年4月12日）

　　西班牙再次出现了革命形势。

　　西班牙革命正在以较慢的速度发展。因此，革命派获得了较长的时间，他们可以利用这段时间来发展壮大，把群众中的先进分子集结到自己身边，这样才能在关键时刻完成自己的任务。我们必须公开宣布：西班牙“共产主义左派”白白放过了这段非常有利的时间，暴露出了他们跟社会党和“共产党”叛徒其实是一路货色。我们不是没有警告过他们。正因如此，安德列乌·宁、胡安·安德拉德等人犯下的罪过才更加不可饶恕。如果“共产主义左派”作为第四国际支部，运用了正确的政策，他们现在或许就会成为西班牙无产阶级的领路人。然而，他们却与毛林那个斑驳混杂的组织——没有纲领、没有前途、没有任何政治重要性的组织——搅和在一起。无论在过去还是现在，安德列乌·宁与安德拉德的整个政策不仅是错误的，更是罪恶的，要想在西班牙开展马克思主义的行动，首先就得不妥协地批判他们的全部政策。

　　萨莫拉总统被弹劾了^[1]，这意味着什么呢？这意味着政治斗争重新尖锐化。萨莫拉可以说是统治集团的“平衡杆”。在德国,兴登堡曾在一段时间内,同时被反动势力(甚至是纳粹党)和社会民主党寄予厚望,而萨莫拉在另一种情况下,扮演了兴登堡在那段时间里扮演过的角色。

　　在阶级矛盾极度激化、但尚未达到公开斗争的时期，这种矛盾就表现为现代波拿巴主义。波拿巴主义可以立足于半议会制政府，也可以立足于“超党派”的总统；这完全取决于具体情况。萨莫拉是波拿巴主义均势的代表。矛盾的激化导致了这样一种局面：两个主要阵营起初都想利用萨莫拉，然后又想除掉他。右翼掌权的时候没能做到这一点，“人民阵线”却做到了。然而，这标志着一个激荡的革命时期开始了。

　　群众内心的躁动，频繁的剧烈爆发，都表明了一再受骗的城乡工人与贫农正在不遗余力地开辟革命的出路。面对着这个强有力的运动，人民阵线会起什么作用呢？它是叛徒和走狗制造并安装在运动中，阻止运动继续前进的巨大制动器。就在昨天，胡安·安德拉德竟在这个无耻之极的人民阵线纲领上签了字！

　　萨莫拉被弹劾后，阿萨尼亚就得和新任总统一起充当波拿巴主义“平衡杆”；也就是说，他必须把自己高高举起，雄踞于两大阵营之上，以便更好地利用国家的武装力量，去对付那些把他推上台的革命群众。然而，各个工人组织仍被人民阵线给牢牢束缚着。结果，（在没有纲领、没有值得信任的领导层的情况下，）革命群众的反复爆发，却有可能给反革命大开方便之门，让反革命势力建立独裁统治！

　　所有工人组织，主要是社会党与社会主义青年团的演变，反映了工人群众正在革命道路上全速前进。两年前，我们提出了让西班牙布尔什维克—列宁主义派打入社会党的问题。安德列乌·宁与安德拉德等人以保守市侩的傲慢，拒绝了这个建议：他们不惜一切代价也要维持“独立”，这能让他们继续过安稳的日子，而不用承担任何责任。然而，如果在当时那种情况下打入社会党，结果就会比现在这种样子——比方说法国——要好得多（当然，前提是在西班牙没有犯下法国的领导同志犯过的那些严重错误）。可是，安德拉德和宁却跟毛林这个专门搅乱群众思想的家伙联合起来，然后一起投靠了人民阵线^[2]。结果，社会党工人在奋力寻找一条明确的革命道路的时候，又上了斯大林派骗子的当。两个青年组织的合并^[3]，意味着最优秀的革命力量要被共产国际的雇佣兵给挥霍浪费掉了。而安德列乌·宁和安德拉德这两位“大革命家”却依然袖手旁观，只为了能跟毛林一起继续有气无力地叫卖“民主社会主义”革命——换句话说，就是社会民主党式的叛卖^[4]。

　　谁也无法断定西班牙的格局在下一阶段会变成什么样子。总之，革命形势的高涨，已经把人民阵线这个团伙推上了台，这股涨潮的力量是如此的强大，它不会在短期内退去，让反动势力放手反攻。真正的革命派还能有一段不太长的时间，可以用这段时间来剖析自我，积聚力量，为未来做好准备。这首先是对第四国际的西班牙支持者的忠告。他们的任务是清清楚楚的：

　　1、在群众面前，无情地谴责与批判所有参加了人民阵线的领袖的政策；

　　2、在全体先进工人面前，要狠狠揭批“马克思主义统一工人党”的领导层，特别是前“共产主义左派”安德列乌·宁、安德拉德等人的无耻行径；

　　3、依照《公开信》^[5]，集结在第四国际的旗帜下；

　　4、打入社会党和统一社会主义青年团，作为一个派别组织，按照布尔什维克主义的精神，在里面开展工作；

　　5、在工会和其它群众组织里建立党团和小组；

　　6、把它们的注意力吸引到各种自发和半自发的群众运动上，研究它们的一般特性，也就是说，要研究群众的热度，而不是议会集团的热度；

　　7、亲身参加每一场斗争，清楚地向群众解释斗争；

　　8、在斗争中，时刻坚持把群众组织起来，不断扩大群众的行动组织（代表会、苏维埃），并争取当选为这些组织的代表；

　　9、针对一切半吊子的纲领（比如卡瓦列洛或毛林的纲领），针锋相对地提出夺取政权、建立无产阶级专政、进行社会革命的纲领。

　　这才是真正的无产阶级革命道路。除此之外没有别的道路。

　　这是托洛茨基同志写给一位西班牙同志的信。发表于1936年5月2日的《新战士报》。

^[1] 1936年1月7日，阿尔卡拉—萨莫拉总统下令解散国会，于2月16日举行大选。按照1931年的西班牙共和国宪法，总统可以解散国会两次，但在第二次解散议会后，新选出的议会就要对总统解散议会的行为进行审查，如果总统提前解散议会的行为被认为是“没有正当理由”的，议会就可以弹劾总统。阿尔卡拉—萨莫拉已在1933年解散过一次议会，所以1936年这次是他第二次解散议会，而新一届议会中他的支持者非常少，于是他就被弹劾了。1936年4月7日，阿尔卡拉—萨莫拉被议会弹劾后，由马丁内斯·巴里奥出任临时总统。5月11日，阿萨尼亚正式当选为共和国总统，他于1939年3月1日辞职。——中译者注

^[2] 《战斗报》对“转向”人民阵线的解释，根本不能令人信服。一个人不能在星期一说国际联盟是一个土匪窝，到了星期二又号召选民为国际联盟的纲领投票；在星期三又辩解说，昨天的行为只是一个选举活动的问题，今天应该重新回到自己的纲领。严肃的工人会问：到了星期四和星期五，这帮人又会怎么说呢？毛林十足就是一个小资产阶级革命者的典型：肤浅、滑头、反复无常。他什么都学不会，他懂的很少，他会在自己周围制造思想混乱。——列·托

^[3] 1936年4月5日，社会主义青年团与共产主义青年团合并为统一社会主义青年团（Juventudes Socialistas Unificadas，JSU），它实际上为西班牙共产党所控制。——中译者注

^[4] 马克思在1876年就写过，“社会民主党”这个词是虚伪的：不能让社会主义从属于民主。对我们来说，社会主义（或共产主义）就已经足够了。它与“民主”完全无关。此后，十月革命已经做出了有力的证明：社会主义革命必须突破民主的框架才能进行到底。“民主”革命与社会主义革命分别属于对立的两个阵营。第三国际在理论上确证了十月革命的经验。西班牙的“民主”革命已经完成了。人民阵线正在重新复活“民主”革命。西班牙“民主”革命的化身是阿萨尼亚，卡瓦列洛是他可有可无的配角。但是，要进行社会主义革命，就必须同这个“民主”革命及其人民阵线进行不妥协的斗争。这个“调和性的”“民主社会主义革命”到底是什么玩意？什么都不是，就是一个折衷的大杂烩。——列·托

^[5] 即《号召建立第四国际的公开信》，可在这里阅读：
www.marxists.org/chinese/trotsky/mia-chinese-trotsky-19350803-1938.htm——中译者注