左翼反对派的现状
(1932年12月16日)
本文摘自美国共产主义者同盟的《内部公报》(Internal Bulletin),1933年第9期,署名为“G·古洛夫”(G. Gourov)。全文收录于《托洛茨基文集(1932—1933)》,第24—36页。《论西班牙革命》一书仅收录了头两节,没有收录与西班牙无关的内容。中译文主要根据《托洛茨基文集(1932—1933)》收录的文本翻译。 |
德国: O·费舍尔(O. Fischer) 安东·格利列维奇(Anton Grylewicz) O·希佩(O. Hippe) H·施内维斯(H. Schneeweiss) J·肖夫曼(J. Schoffmann) B·维恩贝格(B. Weinberg) G·容克拉斯(G. Jungclas) E·科恩(E. Kohn) C·亨特(C. Hunter) K·施托尔滕贝克尔(K. Stortenbecker); 法国: 皮埃尔·纳维尔 德妮丝·纳维尔(Denise Naville) 热拉尔·罗森塔尔 让娜·马尔堂(Jeanne Martin) 让·梅希勒尔(Jean Meichler) 罗贝尔·比郎(Robert Buren) 雷蒙·莫利尼耶 皮埃尔·弗朗克; 意大利: 皮耶特洛·特雷索(Pietro Tresso) 吕茜安娜·特德斯奇(Lucienne Tedeschi) 阿尔方索·雷奥内蒂; 荷兰: 亨德里克·斯内夫利特(Hendrik Sneevliet); 捷克斯洛伐克: 扬·弗兰克尔(Jan Frankel); 英国: 哈里·维克斯(Harry Wicks); 比利时: 列昂·勒苏瓦尔(Leon Lesoil); 美国: B·J·菲尔德(B. J. Field) 爱丝特·菲尔德(Esther Field)。 据说菲尔德夫妇是以“私人身份”前来会见的。 |