|
全世界无产者，联合起来！
同志们，莫斯科事件在我们这里也得到了响应。使热衷于新消息的自由派报纸停刊的3天总罢工，引起同哥萨克冲突的涅瓦关卡外的罢工，工厂、学校召开的有数千人参加的一系列群众集会——所有这一切都表现出对我们莫斯科兄弟的同情和同志般的支持，都是对政府残暴行为的抗议。可是，政府似乎为了要再次表现一下自己，在我们这里，对正在进行和平集会，讨论自己疾苦的有价证券印刷厂的工人进行了屠杀。
同志们，彼得堡事件证明，我们在团结精神、对政府的仇恨和革命情绪方面并没有落在我们莫斯科同志的后面。我们表现出，我们大家都认为自己是工人大家庭中的一员，这个大家庭应当像一个人一样齐心协力同沙皇政府和资本家进行斗争。我们没提出任何经济要求，我们举行的只是政治罢工，这次罢工应该再次向大家显示我们的力量和斗争的决心。
但是，同志们，这次对我们力量的检阅暴露出我们还有一些弱点。我们在统一的俄国社会民主工党的旗帜下组织得还不够好；我们还缺少团结一致的精神。
同志们，我们应该从彼得堡最近的事件中吸取教训。为了同政府进行决死的战斗，我们还需要做很多的准备工作，还需要大大提高觉悟程度和坚忍不拔的精神，大大增强斗争本领和力量。
同志们，要组织起来，要对觉悟不高的工人进行教育，要武装起来，要建立工人战斗队。让我们每次的发动越来越强大，越来越有组织！现在我们面临的是一项伟大的事业：在俄国社会民主工党的旗帜下，领导全体无产阶级和革命农民，用武装起义的方式推翻沙皇政府及其毫无价值的国家杜马，并在它的废墟上建立起民主共和国——人民管理机构。只有那时，我们才能沿着康庄大道走向我们伟大的最终目的——社会主义。
打倒沙皇政府和国家杜马！
革命万岁！
民主共和国万岁！
社会主义万岁！俄国社会民主工党万岁！
俄国社会民主工党彼得堡委员会
1905年10月
（译自《1905—1907年第一次俄国革命时期布尔什维克党的传单》第2卷，莫斯科1956年俄文版，第14－15页。许立言、李锡琴）
|