中文马克思主义文库 -> PDF文库 : 国际歌(多种语言、版本及相关文献)
国际歌
【多种语言、版本及相关文献】
中文版歌词
起来,饥寒交迫的奴隶,
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,
奴隶们,起来,起来!
不要说我们一无所有,
我们要做天下的主人!
这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现。
这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现。
从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝。
要创造人类的幸福,
全靠我们自己。
我们要夺回劳动果实,
让思想冲破牢笼。
快把那炉火烧得通红,
趁热打铁才能成功!
这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现。
这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现。
是谁创造了人类世界?
是我们劳动群众。
一切归劳动者所有,
哪能容得寄生虫!
最可恨那些毒蛇猛兽,
吃尽了我们的血肉。
一旦把它们消灭干净,
鲜红的太阳照遍全球!
这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现。
这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现。
萧三于1923年译自俄语版
国际歌(mid格式下载)
国际歌(mp3下载)
唐朝摇滚版国际歌(mpga格式下载)
法语版(mp3格式下载)
英语版(mp3格式下载)
法-英语版(下载)
德语版(1)(下载)
德语版(2)(下载)
德语版(3)(下载)
俄语版(下载)
匈牙利语版(下载)
西班牙语版(下载)
南斯拉夫语版(下载)
梵语国际歌(ram格式下载)
超现代版国际歌(mp3格式下载)
视频下载
影片中的国际歌(wmv格式下载)
唐朝摇滚版国际歌(下载)
记录片:二战后英国外交大臣指挥演唱《国际歌》(rm格式下载)
各国歌词
中文(Chinese):国际歌
法语(Français):L'Internationale
俄语(Russian):С Интернационалом
英语(English):The Internationale
西班牙语(Castellano):La Internacional
德语(Deustch):Die Internationale
参考图书·左翼文化
· 巴黎公社诗选(瓦尔鲁编) 【CHM电子书下载】
· 鲍狄埃诗选 【CHM电子书下载】
· 巴黎公社诗选抄(选)
· 列宁:欧仁·鲍狄埃——为纪念他逝世二十五周年而作
· 巴黎公社时期音乐
· 巴黎公社文学
参考文献
· 《国际歌》五线谱(英文).pdf
· 连环画《国际歌》.zip
· 国际歌和巴黎公社革命音乐.pdf
· 鲍狄埃诗选.pdf
· 鲍狄埃评传.pdf
· 欧仁·鲍狄埃.pdf
你站在哪一边?——各国工人与斗争歌谣辑