中文马克思主义文库 -> 马克思 -> 传记·回忆·评论 -> 马克思的女儿们——未发表的信札（1979）
劳拉和杜西在没有得到她们应得的遗产之前就各自开始寻找房子。劳拉后来买下了她在这封信中提到的房子，这所房子位于德雷韦尔（塞纳—瓦兹）大街20号，但因为进行修缮，则1894〔1896〕年才搬进去住。这确是一座漂亮的住宅，包括一栋有30来个房间的楼房，一所园丁住房，一些附属建筑物，几个暖房，一个桔园，一个一直延伸到塞纳河边和塞纳尔森林的大花园，里面有花坛、菜园、果园、鸡棚等等。
至于杜西，她只买下一栋较为简朴的房子，位于安静的郊区路易士汉（参见1895年12月10日的信，第100号）。
96．
劳拉致爱琳娜
1895年9月23日
我亲爱的杜西：
21日收到一张24英镑的支票，谢谢。
关于孩子们的钱，我们当然不能以5、10或20英镑这样的数目投资。不过我们欠他们一百多英镑，再加上从迈斯纳那儿刚收到的24英镑，这笔钱和他们其余的钱加在一起是可以投资的。然后，要是你认为有必要，我们可以在银行里开一个联合户头。
我们的旅行到现在还没有定下来。我们前往伦敦以前，保尔得去波尔多一次。这样，10月中旬以前我们无论如何不可能启程，因为我没有佣人，所以我很忙，我几乎把全部时间都“泡”在巴黎近郊区，寻找一栋待售的房子。25日有一栋房子要拍卖，我们希望能买到。房子马马虎虎，需要修缙，但花园很漂亮，一直延伸到塞纳尔森林。
我们午饭后立即出发，所以跟你再见了，希望不久见到你。
你的 杜西〔劳拉〕
上一篇 回目录 下一篇