中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第8卷 第一国际总委员会文献（1871-1872）
总委员会会议记录[1]
1872年3月26日举行[2]
公民恩格斯主持会议。
出席委员：公民布恩、德拉埃、埃卡留斯、恩格斯、弗兰克尔、黑尔斯、基恩、列斯纳、勒穆修、罗赫纳、马丁、梅奥、米尔纳、默里、罗奇、罗沙、吕尔、赛拉叶、泰勒、唐森、瓦扬、巴里、亚罗。
宣读上次会议的记录，公民埃卡留斯指出一处遗漏，随即加上，记录随即被通过。[3]
公民恩格斯宣读了一封信，信中说，西班牙联合会委员会在任期届满的前夕给总委员会寄来了一份关于国际在西班牙的发展情况及其目前状况的完整报告。1869年在西班牙筹建的协会已经于1870年6月[4]在巴塞罗纳代表大会上建立起来。当时协会的力量还很薄弱，但巴黎公社的革命和已经开始的政府迫害使它的力量迅速扩大，参加1870年[5]9月瓦伦西亚代表会议的已经有13个地方联合会的代表，而现在，在4月7日将要在萨拉戈萨召开的西班牙国际代表大会的前夕，该协会建立的地方联合会在70个以上；同时在100多个地方都各有一个或几个地方分部正在巩固自己的组织。在8个行业中建立了行业工会，它的组织遍布整个西班牙，并且都加入了国际。现在正就一个很大的工厂工人工会，一个拥有4万-5万会员的工会加入我们协会的问题进行谈判。宣传工作十分活跃，联合会委员会的文告全国都可以看到。自西班牙议会对国际的问题进行辩论以来，资产阶级报刊就转载协会出版的每一个文件，这给属于国际并且捍卫国际原则的那七八家西班牙报纸帮了很大的忙。这就是西班牙政府在迫害我们协会会员方面所取得的成绩。现在，当迫害和种种限制已经成为常规的时候，西班牙的国际会员们却不顾政府的反对，打算在萨拉戈萨举行自己的第二次公开的代表大会。[6]
他们不知道需要多少会费券，因为会费是每月缴纳的。他们担心使用会费券有困难；如果按月印发会费券，对他们来说会方便一些。
联合会委员会随信附来致各联合会委员会的呼吁书，希望这些委员会以及总委员会在西班牙国际代表大会召开的时候能够向他们致电祝贺，以表示协会所提倡的团结一致。[7]
公民列斯纳提议，公民罗奇附议，授权公民恩格斯向该支部发一贺电。[8]
决议一致通过。[9]
公民赛拉叶报告说，他收到一封从阿维尼翁寄来的信，那里已经采取了挫败新的法律[10]的措施，即使当局查出一个人，他们也发现不了什么问题。他还收到一封从图卢兹寄来的信。那里的支部采取了类似的办法。他们任命了一个七人委员会处理这类事务。他们打算派代表参加即将举行的代表大会。他还收到一封从法国南部寄来的信，那里的会员人数在增加，正在农民中间组织支部。费雷支部要求发表本来应在圣乔治大厅大会上宣读的宣言。
一致决定把宣言翻译出来发表。
公民赛拉叶[11]还指出，巴黎工人们正在宣传巴黎公社执政时期通过的一项法律，那就是“废除面包房的夜间劳动”。由此看来，公社使工人阶级受到了教育。
他收到阿尔及利亚的消息，那里的支部已彻底瓦解，但正在为重建支部作出新的努力。
他还提请注意法国《解放报》上的一则报道，它对3月18日的大会进行了严重的歪曲。他说报道是由职业说谎家韦济尼埃写的，此人是国防政府巴黎警察局局长凯腊特里先生的雇员。
公民黑尔斯说，卡文迪什广场发生的事件是可笑的；在参加者中找不到五六个持有近两三年发的国际会员证的人。[12]
公民默里说，他是西区靴帮缝制工的代表，他们都无条件地承认总委员会并且几乎一致赞成全年的认捐数。倘使有哪个持异议的人代表真正的组织，让他提出证据来。
公民罗奇提议，公民梅奥附议，推选公民乔治·塞克斯顿为总委员会委员。
公民埃卡留斯提议，公民巴里附议，推选公民马克·塔普利为总委员会委员。
公民泰勒代表负责起诉的委员会汇报。
公民黑尔斯也讲了几句话，好像由于曾被书面通知的公民克朗普顿缺席而没有采取行动。
公民布恩提议，公民默里附议，要委员会立即向郡法院控告大厅的承租人，要求他赔偿损失。
经过长时间的热烈讨论之后撤销了这一动议，因为委员会不消说是应该立即采取行动的。
委员会于11时30分休会。
书记 约翰·黑尔斯
[1] 本日记录由黑尔斯记在会议记录本第407a——410页上。
[2] 这次总委员会会议的报道载于1872年3月31日《东邮报》第183号。——94
[3] 在记录本上此处粘贴了一条剪自《东邮报》的尊报。
[4] 报纸刊误，应为“7月”。
[5] 报纸刊误，应为“1871年”。
[6] 剪报至此结束。
[7] 西班牙联合会委员会的来信是1872年3月13日写的，由莫拉签名。——95
[8] 笔误，电报是发给在萨拉戈萨举行的西班牙各支部的代表大会的。
[9] 为履行这一决定，恩格斯于1872年4月3日起草了一封祝贺信《致在萨拉戈萨举行的西班牙全国代表大会的代表公民们》，并且在4月6日给代表大会发了一封贺电。该信于4月7日在大会上宣读，并刊登在《解放报》上。
关于萨拉戈萨代表大会，见注释162。——6
[10] 指杜弗尔法。
[11] 《东邮报》对这次会议的报道，这里说的是“巴黎公社前任劳动部长”弗兰克尔，而不是赛拉叶。
[12] 图卢兹的《解放报》刊载了一篇关于1872年3月18日卡文迪什广场（伦敦）事件的报道。当时一小群法国小资产阶级流亡者（韦济尼埃、里沙尔等人）企图用他们自己的群众大会来对抗在圣乔治大厅召开的大会，并且通过了谴责总委员会的决议。——96
上一篇 回目录 下一篇