中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第5卷 第一国际总委员会文献（1864-1867）
波兰茶会和公众大会的节目
为纪念1863年最近一次波兰革命，订于1867年1月22日在新人街剑桥大厅举行。
茶会和公众大会的节目
茶会7时开始。
茶会上将由乐器匠管乐队演奏：
1．波兰国歌
2．坦克雷第序曲
3．朱里埃特华尔兹舞曲
4．波兰颂歌
5．法兰西花束四对舞曲
6．马赛曲
7．可爱的小鸟华尔兹舞曲
8．加里波第之歌
9．奥尔菲乌斯飞驰舞曲
茶会后，主席将介绍合唱团，并唱波兰歌曲《上帝啊，保卫波兰》。
主席简短致辞。
而后将提议并附议：
第一项决议
在这里举行集会纪念其起义周年的波兰人宣布：他们衷心拥护1863年1月22日波兰国民政府的宣言，这个宣言废除一切特权，使土地归农民，并宣布全体居民在法律面前一律自由平等；他们坚信，这是用以抵抗当前俄国沙皇把波兰社会分裂为不同的阶级、宗教信仰和民族的碎片的邪恶图谋的唯一有效的手段，是据以巩固人民的联合和组织足以恢复其自由和独立的强大民族力量的唯一公正的原则；再者，他们还吁请这次大会宣布，在为这些目标而进行的斗争中，他们有资格获得一切自由和文明的人民尤其是全世界工人阶级的良好祝愿与合作。
第二项决议
没有波兰的独立，欧洲的自由就不能确立。
国际工人协会的法国人分部以各民族间利益的共同性的名义，抗议对波兰人的奴役，并保证给波兰人以援助，在民主、共和和社会主义基础上恢复波兰。
第四项决议
最近沙皇对“会议桌上的波兰”[551]的废除，是对以其纵容和互相忌妒促成这种结果的欧洲列强的一种侮辱，但我们既是代表人民的意愿和利益的，便不能对彻底扫除1815年不义的和不可避免要流产的妥协感到遗憾，甚至应当为今后波兰问题必然归结为这样一个简单的论题——是默许波兰的名字在欧洲地图上全然消失，还是为它在1772年的疆界之内的重建而奋斗——而感到高兴。
决议通过后，乐队将演奏波兰国歌《波兰不亡》。
[550] 这个传单是为了筹备在伦敦剑桥大厅举行大会来纪念1863—1864年波兰起义四周年而散发的。第一项决议案是扎比茨基提出的，第二项是马克思提出的，第三项系法文是贝森提出的，第四项是福克斯提出的。——463
[551] “会议桌上的波兰”（Congress Poland）是对根据1814—1815年维也纳会议的决定以波兰王国的正式名称割给俄国的那一部分波兰领土的称呼。——465
[1] 这项决议原文是法文，其下排印有英译文。——译者注
上一篇 回目录 下一篇