Londres, le 24 juin 1868.
Cher ami,
Un tas d'incidents m'ont empêché de vous écrire. Même maintenant, quelques lignes, seulement.
Ma fille aînée et ma fille cadette [1] ont toutes deux la scarlatine. Je me rappelle à présent que vous m'aviez parlé à Hanovre d'un traitement dès que la crise est passée et que la desquamation commence. Ayez donc la bonté de me renseigner au plus vite à ce sujet.
Avec mes meilleurs sentiments à votre charmante femme et à Françoise.
Votre
K. Marx.
Liebknecht tombe de plus en plus dans la bêtise méridionale allemande. Il n'est pas assez dialecticien pour critiquer deux côtés à la fois.
Notes
[1] Jenny et Eleanor.
Texte surligné en jaune : en français dans le texte.
Texte surligné en bleu : en anglais dans le texte.