Primera edición: La colección de la correspondencia de Marx y Engels se publicó por vez primera en alemán en 1934 a cargo del
Instituto Marx-Engels-Lenin de Leningrado. La segunda edición, ampliada, se realizó en inglés en
1936.
Fuente de la versión castellana de la presente carta: C. Marx & F. Engels, Correspondencia, Ediciones Política, La Habana, s.f.
Esta edición: Marxists Internet Archive, 2011.
Londres, 2 de abril de 1851
LO peor de ello es que me ha interrumpido súbitamente mis estudios en la biblioteca.[1] He llegado tan lejos que podré terminar con toda la porquería económica en cinco semanas. Hecho esto elaboraré la economía en casa y arremeteré contra otra ciencia en el Museo. Esto está empezando a aburrirme. En esencia, esta ciencia no ha progresado desde A. Smith y D. Ricardo, si bien tanto se ha hecho en lo que respecta a investigaciones especiales y con frecuencia superdelicadas.
_____________
[1] Marx trabaja en la Sala de lectura del Museo Británico. La interrupción se debla al parto y enfermedad de su mujer en un momento de desesperada estrechez pecuniaria. (N. Ed. Ingl.)