Escrito: 2 de Marzo de
1909. Enviada de Niza a Moscú.
Publicado por primera vez: En 1929 en la revista
Proletárskaia Revoliutsia, núm. 4.
Fuente del texto: Editorial Akal, Obras
Completas, Tomo 41.
Esta Edicion: Marxists Internet Archive, Marzo de
2017
Ana Ilínichna Elizárova. Jamóvniki,
Pasaje Obolenski, casa Boldírev 5/7, ap. 30
Russie. Moscou. Moskvá
2. III. 1909.
Querida Aniuta: Recibí aquí tu carta y la de Mitia; muchas gracias por ellas. Ya te escribí desde París que la última prueba era excelente. Si mamá está mejor y tú no estás demasiado cansada, no seguiré insistiendo, por supuesto, en que encargues la corrección de pruebas a otro. ¿Pero estás demasiado agotada? ¡Por la carta de Mitia he sabido con alegría que mamá está mejor! Por fin está bien, aunque me imagino que bastante debilitada. Te ruego que me mandes las pruebas como antes, no sólo las compaginadas, sino también las sin compaginar (no importa que corrija una vez más: es mejor para que haya menos errores). Los pliegos impresos envíalos también en seguida a París.
Estoy descansando en Niza. El lugar es magnífico, soleado, caluroso, seco, un mar meridional. Dentro de algunos días regresaré a París.
Abrazo fuertemente a mamá, y un apretón de manos para todos.
Tuyo, V. U.