| Volver al Archivo V. I. Lenin |
Escrita: El 8 de junio de 1897.
Enviada de Shúshenskoie a
Suiza.
Primera publicación: En 1929 en la revista Proletárskaia Revoliutsia,
núm. 2-3. Publicada de acuerdo con el manuscrito.
Fuente del texto: V. I. Lenin, Obras completas,
Editorial Akal, tomo 41.
Preparado para el MIA: Rodrigo Cisterna, marzo de
2014.
8/VI alten Styls (20/VI).
Anteayer, querida mamita, recibí tu carta y la de Maniasha desde Varsovia. Por ella me entero de que por fin pusieron ustedes fin a todas sus dudas y emprendieron el viaje. Excelente. Espero que se instalen bien, y tengan un lindo descanso este verano. No sé por qué temes empezar pronto a sentir Heimwéh [*]. ¡Si tu viaje es sólo por el verano! Es poco probable. Escribiré tan frecuentemente como hasta ahora, y los 3 ó 4 días más que lleva el correo, dado que Moscú de cualquier modo está a una distancia considerable, no representarán mucho.
Seguramente habrás recibido todas mis anteriores cartas de Shush, y estás enterada ahora de que estoy muy bien instalado. Hoy se cumple exactamente un mes de mi llegada, y aún puedo decir lo mismo: estoy muy contento con la comida y el alojamiento; hasta he olvidado la Minerálwasser [**] que mencionas, y espero que pronto olvidaré su nombre. Ahora espero visitas: uno de los camaradas de Minusinsk quería venir; después vendrá Gleb para cazar. Por consiguiente, no me aburriré. luli viajó el 27.V de leniseisk a Turuján. Anatoli se-quedó; el médico que lo revisó por orden del gobernador, lo encontró débil. Es posible que lo envíen al distrito de Minusinsk. Quizás venga aquí. A Doctor tampoco lo enviaron a Yakutia. Lo envían a Kiriensk.
Agradece a Maniasha la posdata.
Besos para ti y para ella. Tuyo, V. U.
Para Aniuta
Creo haberte escrito ya sobre los periódicos y revistas. Lamento no haber escrito a Mark. Ese descuido causará seguramente gran retraso.
Envíame más "manifestaciones literarias" de todo tipo, por lo menos para empezar, catálogos y prospectos. Lo mejor es escribir a todas partes, a fin de obtener el mayor número posible. Desearía mucho conseguir las obras clásicas de economía política y filosofía en los idiomas originales. Sería bueno que averiguaras cuáles son las ediciones más baratas (people edition, etc.) y los precios. Es posible que no encuentres muchas, excepto en las librerías de viejo. Mientras tanto, esperaré recibir noticias acerca de cómo se han instalado y después habrá tiempo suficiente para escribir. Gleb te envía especiales saludos. Todos viven ahora en Tesínslcoie, incluso A. M. (ella ha dejado el empleo). Los últimos tiempos tuvieron muchas visitas, por lo que se sintieron muy contentos. Escriben que se han instalado muy bien.
Aún estoy sin periódicos. Por alguna razón tampoco ha llegado Nóvoie Slovo de mayo. Envíame el diario que lees, o siquiera los números de cualquier otro periódico que compres casualmente. Por lo menos puedo echarles una mirada.
Por el momento, adiós. Escríbame más a menudo. ●
Tuyo, V. U.
______________________________________________
[*] Heimweh: nostalgias. (Ed.)
[**] Minerdwasser: agua mineral. (Ed.)