中文马克思主义文库 -> 季诺维也夫
共产国际各党的布尔什维克化
季诺维也夫
（1925年1月）
最近将召开共产国际执委会扩大全会。自共产国际第五次世界代表大会以来还只有半年时间，但是在国际共产主义运动的日程上已经积累了许多问题，要求加以权威性的解决。属于共产国际执委会二月扩大全会所要讨论的最重要问题之列的，首先是关于工会的国际统一问题，关于从世界反动新时期迅速代替“民主-和平主义”时期中所应得出的结论问题，关于俄共党内的争论问题，等等。然而，关于共产国际各党的布尔什维克化问题或许是最重要的问题。
共产国际存在的第一个时期正是帝国主义战争刚刚结束和许多国家革命自发运动蓬勃高涨的时期；那时我们大家都清楚地明白政党在革命中具有何等重要的意义，甚至认为对资本主义可能取得迅速胜利，尽管在一些重要的国家里当时共产党还没有建立起来。这可以说是共产国际的Sturm und Drang Period（狂飙时期）。在交战国经济极度耗竭的情况下，广大工人群众对帝国主义战争的仇恨在蓬勃的自发运动中以如此强大的势头迸发出来，以至大海眼看就要冲决两岸的堤坝并淹没资本主义的地基。
共产国际活动的第二个时期大约是1921-1924年。事情已经清楚，胜利取之不易，首先需要花几年时问来建立共产党。这项工作在共产国际第三次世界代表大会和第四次世界代表大会期间已经多少比较顺利地完成了。
现在第三个时期开始了。这个时期可以从第四次世界代表大会算起。共产党大致已经建立起来。现在的问题是使这些党布尔什维克化。共产国际第五次世界代表大会宣布了这个口号。执委会二月扩大全会应当把这一口号具体化，应当使它充实起来。
各党的布尔什维克化！这个口号现在正在成为吓唬整个世界资产阶级的东西。这几乎是徘徊在欧洲的现代幽灵。得到第二国际走卒们支持的世界资产阶级无疑会制定一个非常法来反对布尔什维克化的共产国际各党。世界帝国主义希望制定一个反共产党人的非常法，并向布尔什维克化宣布大致象第一国际时代那种类型的圣战，自然手段更加残酷，更加恶毒。
不过，先生们，为时已晚！
即使你们能够把这个或那个共产党打入地下，用镇压手段使其暂时削弱，但是这不仅不能阻止该党的布尔什维克化，在某种情况下甚至会加速这一过程。难道你们至今还不明白，我们有些政党正是通过监狱，通过非常法，通过非法时期的锻炼才最终成为布尔什维克化的政党吗？
经历疯狂迫害的时期，经历非法时期，这往往是党布尔什维克化过程的组成部分！
欧洲资产阶级从“民主-和平主义”时期迅速转向资产阶级疯狂的反动时期是导致广大工人群众真正革命化，从而也导致工人政党真正革命化的前提之一。资产阶级正竭尽一切努力向广大人民群众表明和平道路是不可能的，表明左翼社会民主党的爱好和平计划是空想的，从而促使工人群众走向布尔什维主义。总之，资产阶级正在从自己这方面汗流浃背地竭力为共产国际各年轻政党的布尔什维克化创造必要的前提。我们也必须从自己这方面特别努力，使国际帝国主义所上的实物教学课卓有成效。
什么是我们党的布尔什维克化呢？
首先说一下什么不是布尔什维克化呢？
使党布尔什维克化无论如何绝不意味着是上建立“纯粹”布尔什维克的小规模组织，建立“优秀人物”组织等等的道路。布尔什维克首先是群众工作者，即首先是宗派的反对者。
布尔什维克化不是庸俗化，布尔什维克首先是真正的马克思主义者，即马克思和列宁学说的忠实拥护者。布尔什维克应当成为广大人民群众的领袖，同时也应当站在马克思主义科学的水平上，真正洞悉无产阶级革命代数学的水平上。
布尔什维克化不是把俄国布尔什维主义的经验机械地搬到其他国家的具体环境中来。布尔什维克应当首先竭力分析具体的情况。布尔什维克不是一般地运用马克思和列宁的学说，而是要运用到空间和时间的具体条件，社会环境，经济和政治的具体条件中来。
共产国际各党的布尔什维克化是要把布尔什维克党在三次俄国革命中的经验（以及共产国际其他优秀支部的经验）运用到每个国家的具体环境中来。
有许多任务是共产国际各党共同的，例如：
1、共产主义先锋队忠实地对待无党派工人群众。在欧洲，这首先就是正确地解决对工会的态度问题，即共产党人在工会中进行长期工作的策略。
2、忠实地对待农民。在全世界的农业居民中有三个阶层，他们是可以而且应当被我们所争取并成为无产阶级的同盟军。另外有一个农民阶层至少应当被我们所中立（见共产国际第二次世界代表大会通过的列宁同志关于农民问题的决议；这是布尔什维克党的极重要文献之一）。
3、正确解决民族和殖民地问题。这个问题是同正确解决农民问题密切联系着的，因为居住在殖民地和半殖民地的各民族绝大多数是农民。
4、布尔什维克式的，即不屈不挠地争取胜利的意志和使一切策略细节服从于这个基本目标。因此容许象列宁同志在《左派幼稚病》中教导我们那样的妥协。
但是，每个国家必须根据自己的情况来解决所有这些任务。谁只会简单地机械地重复从俄国布尔什维主义历史上所了解到的东西，谁就不是布尔什维克。谁懂得布尔什维克化的实质首先在于善于把列宁主义运用到每个国家的具体特殊条件中来，谁才是布尔什维克。
目前存在着这样一种危险，布尔什维主义的某些组织原则被认为是全部布尔什维主义。按工厂支部原则建党，无疑是共产国际一些年轻政党当前的极重要任务之一。按旧的社会民主党的模式建立起来的党（不是按生产原则建立的支部，而是按地区-选举原则建立的支部），不可能成为郑重的布尔什维主义的政党。事情就是这样。但是，布尔什维主义的这一极其重要组织原则毕竟还不是全部布尔什维主义。这只是布尔什维克化的一部分。当我们得以根据生产支部的原则重新建立某个党以后，我们就会面临一项最重要的任务：如何用实际生活来充实这个生产支部？党为了使自己成为真正布尔什维主义的党应当实行什么样的政策?
在目前时期，使党布尔什维克化就是要善于在每个国家里集中注意于有可能使该党（1）成为群众性政党，（2）成为战斗列宁主义政党的那些具体的中心任务。
例如在英国，这就是说现在要把（1）工会问题和（2）殖民地问题提到首要地位。在这里，当前的中心任务是使大批工会会员能够用马克思主义、列宁主义来解释经济和政治的联系。因为不仅英国工会的许多普通会员，而且英国工会的一些善意地犯错误的左派和半左派领袖都真诚地相信，工党及其麦克唐纳辈和韩德逊辈无非是工会的奴仆和走卒。这些工会运动的活动家们没有想到，实际上互相关系应当恰恰相反。
英国的上层工人充满着一种独特的工人帝国主义的精神。英国党如果不把殖民地问题连同工会问题和正确对待工党的问题一起摆在自己工作的中心位置，就不能成为布尔什维主义政党。
在法国，党的布尔什维克化目前首先是在这个国家里创造群众性革命工人政党的传统。法国没有这个传统。共产党现在完全顶住这项任务不办。要发展更多的党员！几乎全体巴黎无产阶级都同情法国共产党，而参加我们巴黎组织的只有几千工人，这种情况是不能容忍的。
要进行反对在左派集团保护下发展起来的法西斯主义的斗争。
当党开始迅速发展的时候，不要张皇失措，不要惘然若失。不要落到使事变超越党的地步。
要正确解决与统一劳工联合会的相互关系问题，在萌芽状态中消灭在这方面还存在的一切摩擦。无论如何要争取同革命工会的真正团结。
要前去争取外省中心城市的工人。
要以应有的规模从事农民和殖民地的工作。
要从所有这些任务的角度着眼，根据工厂支部的原则来从事改组党的工作。
在德国，党的布尔什维克化在目前阶段首先是正确解决工会的问题。德国共产党在过去的一年中给我们树立了这样的范例：
衷心希望成为布尔什维主义政党的党，仍然可能犯非布尔什维主义式的错误，德国共产党在法兰克福党代会前在工会问题上所犯的错误就是这种性质的错误。这个错误不仅应当在理论上、在决议中、在报纸和标语上，而且应当在党的日常工作中，在她的整个实际政策中加以纠正。
德国共产党在正确反对几乎使德国党葬送的布兰德勒机会主义的同时，还应当反对使党脱离工人群众的左倾抽象概念。她不应对以下事实估计不足：在最后选举阶段我们毕竟失去了将近一百万张选票，而主要是德国社会民主党赢得了将近一百五十万张选票。现在必须学会按新的方式进行鼓动宣传，以便使这项工作紧紧抓住日常事务，抓住当前人们注意的问题，抓住德国工人的现时生活。德国同志们在目前时期里必须特别注意反对以下倾向：给自己创造“宁静小天地”，把贫困当作美德和满足于“存粹”布尔什维克的小规模组织，而不去坚持不懈地进行工作，以便千方百计地使群众摆脱社会民主党的影响井引导他们参加到我们的队伍里来。
在苏联，党的布尔什维克化目前就是要同托洛茨基主义进行思想斗争，消灭作为俄共党内的一个完整派别的托洛茨基主义。
在波兰，布尔什维克化现在就要掌握列宁主义对农民问题和民族问题的观点。波兰同志们必须在某种程度上回到二十年前去，因为那时他们正是在这些问题上同列宁同志分道扬镳了。而世界革命运动的经验证明在这些问题上列宁主义反对卢森堡主义是完全正确的。（顺便指出，无论在理论上还是在实践上克服卢森堡主义的错误是布尔什维克化的必要组成部分。）
诸如此类等等。
我们只是举了几个例子。我们清楚地知道，上述列举的几点是不完全的。这无非说明这样一个思想，布尔什维克化首先意味着具体化，意味着区别对待。布尔什维克化绝不意味着一般齐，布尔什维克化绝不意味着清一色。相反，布尔什维克化首先意味着了解某个党直接活动的具体社会环境。布尔什维克化，这就是要象了解自己的五个手指那样了解本国的整个经济、全部政治特点、政治生活和经济生活的细微差别。布尔什维克化，这就是要把列宁的学说运用到本国的具体环境中来。
在我国革命中被我们击败的俄国白卫资产阶级领袖们要比还没有被工人阶级击败的外国资产阶级领袖们具有一个优点，即他们吸取了十月革命的某些教训。正因为如此，被击败的俄国资产阶级有时倒更清楚地懂得什么是布尔什维克化。举一个例子。俄国反革命资产阶级的著名领袖巴·米留可夫在巴黎出版的《最近新闻报》上在题为《布尔什维克化》的社论中写了以下一段话：
“11月23日举行了饶勒斯的骨灰移往先贤祠的仪式。法国共产党人选择这一天来检阅自己的力量。在将整个共产党议会党团几乎都派到议会去的首都，自然不难发动十万共产主义拥护者上街。这个举着旗帜、打着不比莫斯科逊色的共产主义标语、唱着令人不无感动的歌曲和喊着令人不无感动的口号的人数众多的队伍与稀稀落落、纪律比较严明、声势比较低落的官方参加者及其随行人员形成了鲜明对照，这不能不给人留下布尔什维克范倒的追随者们取得彻底胜利的印象。‘巴黎把饶勒斯从资产阶级和社会叛徒们手里夺回并还给了它的无产阶级’，这就是共产党的评论，自然整个这次街头示威游行正是为了这个目的。”
米留可夫把10万（了解内情的人们说，不是10万而至少是20万）巴黎工人打着“不比莫斯科逊色的标语”上街这件事看作是“布尔什维克化”，这是公正的。
是的，使党布尔什维克化，这首先是引导工人群众、它的先锋队、它的优秀分子、欧洲各大城市的千百万工人跟随着我们党的旗帜。其余一切都是附带的。
译自《共产国际》杂志俄文版1925年第1期第3-9页
录入自〔俄〕季诺维也夫《论共产国际》（人民出版社，1988） |
感谢 Earblt 录入及校对