中文马克思主义文库 -> 王独清

致《春光》月刊的信

——关于“中国目前为甚么没有伟大作品”
王独清

(1934年4月4日)


  〔说明〕本文最初刊载于《春光》第1卷第3号,1934年5月1日出版。经作者修订后收入于《独清三种》,上海长安出版部1934年出版。标题为录入者所加。《春光》月刊1934年3月1日创刊于上海,同年5月1日出版第3号后被国民党政权封禁。


《春光》编者先生:

  你们提出的“中国目前为甚么没有伟大作品”的问题只有从中国社会底发展上去探求总可以得到说明。

  中国资本主义底落后和中国社会运动底早来使得中国没有可能产生资产阶级底伟大文学作品。中国底浪漫运动在一瞬间便成了过去,这一运动中的人物前进的“扬弃”了自己底母胎,后退的变为庸俗的颓废。世界底风云压迫着半殖民地底命运,我们更没有办法可以寻出我们底巴尔扎克,我们底左拉。

  社会运动底进展本可以使新兴文学有很好的收获的,但是,那却挡不住运动路线错误后留给我们的刑罚;可怕的瘟疫竟使许多作家都成了不可救药的病人,我们底新的伟大文学作品也终于被瘴气迫害得不能发芽。

  这便是我底答案。

  结论是这样:尽管有许多作家倒退了回去,然而事实上要想跳出新兴文学的圈子去创造伟大的作品那只是在做梦。在目前,只有新写实主义才可以产生伟大的作品。但这个确决然是和民主运动有着紧切的联系的。我们能不能有这样的作品出现,那要看我们本身能不能去争取我们底前途。

独清
四,四月,一九三四。




感谢 先知在1917 收集、录入及校对