中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 十月革命前夕
哥萨克弟兄们！
彼得格勒士兵工人代表苏维埃对你们讲话。
哥萨克，有人想让你们反对我们——工人和士兵。这项该隐的工作是由我们共同的敌人——贵族暴力者、银行家、地主、旧官吏、过去的沙皇的仆人＿完成的。他们总是以分裂人民使自己变得强大和威风。他们曾唆使士兵反对工人和农民。又唆使哥萨克反对士兵。他们是以什么手段实现这点的呢？谎言和诽谤。哥萨克、士兵、水兵、工人、农民都是亲兄弟。他们都是劳动者，都是穷人，都干累活，都是受压迫的人，都被战争掠夺。
谁需要战争？谁发起的战争？不是哥萨克和士兵，也不是工人和农民。将军们、银行家们、沙皇们、地主们需要战争。他们在战争中增加自己的权力、自己的力量、自己的财富。他们把人民的血变成自己的利润的黄金。
人民希望和平。所有国家的士兵和工人都渴望和平。彼得格勒工兵代表苏维埃对资产者和将军们说：“滚开，暴力者！把政权转交到人民的手中，那时人民就会立即签定公正的和约。”
哥萨克同志们，这对吗？我们毫不怀疑，你们会众口一词地说：对！但正是因此，所有高利贷者、富人、公爵、贵族、将军（你们的哥萨克将军也包括在内）都仇恨我们。他们随时准备消灭彼得格勒苏维埃，扼杀革命，给人民戴上枷锁，像在沙皇统治下一样。
因此他们对你们诽谤我们。他们在欺骗你们。他们说什么苏维埃要夺走你们的土地。哥萨克，请你们别相信！苏维埃想剥夺地主的全部土地，把它们交给农民、庄稼汉，特别是穷苦的哥萨克。谁会伸手剥夺哥萨克劳动者的土地呢？
有人对你们说什么苏维埃预谋在10月22日发动起义，与你们 厮杀，光天化日下打枪、杀人。对你们说这些话的人是恶棍、挑拨者。请你们这么对他们说！苏维埃预定在22日召开和平集会、会议、音乐会，在这些集会上，工人、士兵、水兵和农民将听取和讨论关于战争与和平、人民的命运的讲话。我们邀请你们参加这些和平的、兄弟般的集会。欢迎你们，哥萨克兄弟们！
你们之中如果谁有怀疑的话，那就让他来一趟苏维埃所在地斯莫尔尼宫。那里总是有许多士兵，也有哥萨克。他们向有怀疑的人解释苏维埃打算干什么，它的目的和道路是什么。人民推翻沙皇，是为了可以自由地讨论自己的需要，把自己的事情掌握在自己的手中。哥萨克，请你们扔掉卡列金们、巴尔季日们、卡劳洛夫们以及劳动哥萨克的其他敌人蒙在你们眼睛上的布吧。
有人策划了10月22日哥萨克的宗教游行。参加还是不参加宗教游行，是每一个哥萨克自由的良心的事。我们不介入此事，也不会给任何人制造任何障碍。
但是，我们警告你们，哥萨克：敏锐地观察，在宗教游行的外表之下，你们的卡列金们是否企图挑唆你们反对工人、士兵。他们的目的是挑起流血事件，把你们的和我们的自由淹没在兄弟的鲜血之中。
牢牢地记住：10月22日是彼得格勒苏维埃日，是和平集会、会议以及为士兵工人的报纸募捐的日子。加入到我们之中，哥萨克，为争取自由和幸福的斗争，加入到劳动人民的共同的家庭中。
哥萨克，我们向你们伸出兄弟的手！
1917年10月21日，
（彼得格勒苏维埃号召书）
上一篇 回目录 下一篇