中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 十月革命前夕
《工人和士兵报》
我们的报纸——彼得格勒工兵代表苏维埃的机关报。我们在严酷的日子里着手出版这份报纸。国家饱受战争折磨。人民筋疲力尽。军队备受折磨，失血过多，到了绝望的地步。第四次冬季战役对军队和国家来说是毁灭性的。同时，革命的彼得格勒面临着被放弃的危险的威胁。反革命分子在等待人民的灾难，准备给他致命的一击。绝望的农民走上了公然起义的道路。地主和官吏在讨伐队的帮助下镇压农民。工厂关闭。他们想用饥饿让工人屈服。资产阶级和它的将军们要求为在军队中恢复盲目的纪律采取严厉措施。科尔尼洛夫暴乱分子没有打瞌睡。得到整个资产阶级支持的科尔尼洛夫分子公然准备破坏立宪会议。
克伦斯基政府是资产阶级政府。它的全部政策是反对工人、士兵和农民的。这个政府在毁灭国家。它既不能进行战争，也不能签署和约。它中伤工人，镇压农民，使军队陷入极度绝望。
我们的报纸出现在最严酷的日子里。《工人和士兵报》将是彼得格勒无产阶级和彼得格勒卫戍部队的喉舌。《工人和士兵报》将不妥协地捍卫贫农的利益。为贫农、为劳动者、为受压迫者、为男女工人、士兵和农民，反对地主，反对银行家、资本家、高利贷者、抢劫犯、科尔尼洛夫分子-将军，反对联合政府！
应该把人民从灭亡中拯救出来。应该把革命进行到底。政权应该从资产阶级犯罪的手中夺过来，交到有组织的工人、士兵和革命农民的手中。应该结束可诅咒的战争。
我们这份报纸的纲领，就是彼得格勒工兵代表苏维埃的纲领。
全部政权归中央和地方的苏维埃！
在所有前线立即停火！各国人民的公正民主的和平！
地主的土地交给农民，无须赎买！
工人监督生产！
公正地召开立宪会议！
《工人和士兵报》号召你们所有人走上这条拯救国家的道路。请你们响应你们的报纸的声音！更紧密地团结在苏维埃的周围！面临着严酷的斗争。每个人都应该做好准备，一旦听到苏维埃的召唤，就给予蛮横无耻的反革命以无情的回击。
争取政权、和平、面包、土地和自由的斗争万岁！
彼得格勒工兵代表苏维埃万岁！
《工人和士兵报》第1期，
1917年10月30（17）日
上一篇 回目录 下一篇