〔说明〕原文有一些零星漏字错字，我将明显能确定的补上了。——录入者注

　　〔编者按〕这个新资料的主题——《中国论坛》停刊事件，发生在《托洛茨基致伊罗生的四封信》（刊于本刊第1期）一年以前，它涉及到三十年代的中国共产党、周恩来、宋庆龄领导的中国民权保障同盟、陈独秀和中国托派等多方面的关系。可是过去由于资料缺乏，史实不清，史学家很少提到它。看了这个资料，事件的全貌基本上清楚了。为了帮助读者看懂这个资料，除请参阅本篇注释外、还补充以下一些背景情况：格拉斯（F.Glasse）是南非籍美国人，当时任上海英文版的《密勒氏评论报》副主编，其地位仅次于埃德加·斯诺。他是美国托派组织社会主义工人党的中央委员，一直与托洛茨基保持着联系。他来华后取了一个中文名字“李福仁”，并支持当时正在困境中的中国托派，一度担任中国托派中央书记。伊罗生主编的《中国论坛》实际上是1932—1934年中共在上海出版的外围刊物，受中共中央宣传部领导。1933年，伊罗生参加中国民权保障同盟期间，它又实际上成了该同盟的机关报。这年6月总干事杨杏佛被国民党军统特务刺杀后，同盟停止了活动，该刊还坚持了半年多。而它最后所以停刊，却不是由于国民党的镇压，而是因为当时“左倾”的党中央领导集团在共产国际的指挥下错误干预和托派插手的结果，托派也在争夺这块阵地。这封信又表明，托派的后面又有托洛茨基的直接影响。假如这封信到达以前，还没有停刊，那么到达后，也是肯定要停刊的，且不说后来托洛茨基与伊罗生的关系十分密切；关于“左”倾党中央的错误干预，除了”译者注2”和“编者注”提到的陈独秀被捕事件和福建事件之外，还有一个重要问题，是要伊罗生在论坛上宣传苏联社会主义建设成就，这在当时白色恐怖下的上海显然是不明智的。所以，《中国论坛》停刊事件是一个十分复杂的事件。停刊后不久，伊罗生、格拉斯和刘仁静及中国托派中央的全体成员被国民党逮捕，伊、格因是外国人不久释放，伊随即回国。他后来的思想有点变化，抗战中期曾以美国记者身份访问重庆。中国人民也没有忘记他在中国革命最困难时期所给予的帮助，特别是任职民权保障同盟时，为反对中外法西斯，营救被捕的革命者，做了许多工作。因此，1980年10月，年已古稀的伊罗生偕其夫人来华访问时。宋庆龄依然在寓所热情设宴欢迎。丁玲应邀作陪。大家一起回忆过去共同战斗的生活和友谊，不胜感概。参观上海鲁迅纪念馆时，他看到展厅里悬挂的民权保障同盟时期宋庆龄、鲁迅等人与他一起的合影，极为感动地说：由于我和鲁迅一起参加了一些活动，使我的名字常常在展品中出现。