中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 罗莎·卢森堡书信集
致宋娅·李卜克内西
（1917年6月1日）
1917年6月1日
寄自佛龙克
……兰花我本来就熟悉；美因河畔的法兰克福有一处极其漂亮的花房，里面有一部分摆满了兰花，我在那里遭了一场官司，坐了一年牢之后，曾经花了好多天工夫辛勤地对兰花作了一番研究。我觉得兰花在它的轻盈幽雅中，在它的美妙但不自然的造型中，有一点儿矫揉造作、颓伤的样子。我觉得兰花仿佛像是洛可可时代的浓妆盛饰的娇艳的贵夫人。我怀着内心的矛盾和某种不安的心情来欣赏兰花，因为我的本性是与一切颓伤、诡异不相容的。比方说，我对于朴素的蒲公英就要喜欢得多，蒲公英的颜色含着许多阳光，它完全跟我一样，向着阳光怀着感激的心情盛开着，但是只要被些许阴影遮盖住，它就羞怯怯地闭上了。
如今的黄昏和夜晚多美啊！昨天万物都披上了一层难以描摹的魔幻般的色彩。太阳早已下山，天空涂着一层亮晶晶的乳白色，上面有一条五色缤纷的彩带，仿佛是一块大调色板，画家辛勤地工作了一天之后，临休息前把他的画笔在上面信手一挥。空气中有一股雷雨前的郁闷，有一种微微使人心神不宁的紧张气氛；灌木丛纹丝不动地簇立着，夜莺也听不见，可是那不知疲倦的黑头的鹅鸟还是在枝头跳来跳去，尖声地叫个不停。万物似乎都在等待着什么。我凭窗伫立，也在等待——上帝知道我在等什么。6点被“禁闭”起来后，我在天地之间根本不再有什么可以等待的了……