| 中文马克思主义文库 -> 罗莎·卢森堡 -> 《“国民经济学”入门》 第六章 资本主义经济的各种倾向 第一节 资本主义生产方式的矛盾我们知道，建筑在一定的有计划的生产组织上的一切社会形态——原始共产主义社会、奴隶制社会、中世纪农奴制社会——逐渐崩溃的结果，最后如何产生了商品生产；其次，我们又知道，近代资本主义经济如何从中世纪末期单纯商品经济即城市手工业生产中（不掺杂任何人类的意志和意识），完全机械地成长起来。最初，我们提出了这样一个问题：[b]资本主义经济如何可能呢[/b]？这正是作为科学的国民经济学的根本问题。现在，这门科学已经详细地给我们解答了这个问题，并作了如下的证明：资本主义经济虽然由于完全缺乏计划性，缺乏一切有意识的组织，乍看来确实是很难存在的东西，似乎是一个谜，但是，它毕竟还能结成一个整体而存在下去。 它的存在的根据正是： 1．由于商品交换和货币经济，资本主义经济便通过这种因素，把一切个别的生产者和地球上最隔绝的地域联系起来，以达到世界规模上的劳动分工。 2．由于自由竞争，它能够保证技术的进步，同时，不断使小生产者转化为无产者，因此，被买卖的劳动力商品就经常集中于资本的所在地； 3．由于资本主义的工资规律，它一方面完全机械地使雇佣工人永远不能摆脱无产者的地位，也不能逃避资本统治下的劳动；它另一方面又使更多的无酬劳动转化为资本，从而生产资料的大量积累和扩张就有了可能； 4．由于产业后备军，它为资本主义生产提供了随意扩大和适应社会需求的可能性； 5．由于平均利润率，它不断引起资本从一个生产部门到另一个生产部门的运动，以调节劳动分工的平衡； 6．由于价格的变动和危机，它们一部分是经常地，一部分是周期地，使盲目而混乱的生产与社会需求相适应。 可见，资本主义经济所以能存在，就是借助于上述不受任何社会意识干涉的、独立的经济规律的机械作用。换句话说，虽然在各个生产者之间缺乏有组织的经济联系，虽然各个人的经济活动完全缺乏计划性，但还能依靠以上的方法，使社会生产和生产与消费的循环得以运行；大多数社会成员被强制参加劳动；社会需求，不管好坏，终得满足；作为一切文化进步基础的经济进步（即人类劳动生产率的提高），也可以得到保证。 这些条件，乃是任何人类社会存在的根本前提。直到现在为止，历史上所出现的经济形态，只有满足了这些条件时，才有存在的可能。同时，这个经济形态，也是一个历史的必然。 但是，社会关系决不是僵化的、固定不变的形态。随着时间的流逝，它经历过许多的变化，而且永远要变化。正是由于这些变化，它才能为人类文化的进步或发展开辟道路。原始共产主义经济经历了几千年的漫长岁月之后，才初步把人类社会从半人半兽状态引导到文化发展的较高水平，引起了言语和宗教的产生，最后，导致了畜牧业和农业的出现，使定居的生活方式和村落组织得以形成。此后，原始共产主义社会逐渐瓦解，继之而起的是古代奴隶制度，社会生活获得了显著的新的成就。不久，它又随着古代世界的没落而终结。于是，从中欧日尔曼人的共产主义公社中，在古代世界废墟上产生了一个新形态——劳役制经济。中世纪的封建制度就是建立在它的基础之上。 但是，发展不断继续前进：在中世纪封建社会母胎内，城市中又出现了新的经济形态和社会形态的萌芽。形成了行会手工业、商品生产以及正规的商业。封建农奴制社会加速解体；它终于让位给资本主义生产。资本主义生产，由于世界贸易的发展、美洲的发现和印度航路的开辟，就从手工业的商品生产中成长起来。 资本主义的生产方式，如果从历史进步的观点上看，即使在它开始之初，也并不是千古不变、永恒存在的东西。它和所有过去的社会形态相同，只不过是一个单纯的过渡阶段、人类文化发展的巨大阶梯中的一个阶段而已。如果仔细观察一下，即知事实上资本主义的发展总会导致它自身的没落，并为人类新的发展开辟道路。迄今为止，我们只是研究使资本主义经济的存在成为[b]可能[/b]的那些现象之间的关系；现在，则已经达到应该了解使资本主义经济的存在成为[b]不可能[/b]的那些条件的时候了。为此，我们只须继续研究资本主义统治进一步发展的内在规律就行了。这个内在规律，达到一定的发展水平，就会变成反抗人类社会存在不可缺少的一切根本条件的东西。资本主义生产方式，比之从来一切生产方式，其显著的特点在于力图把自己的势力机械地扩大到全世界，并排斥其他所有旧的社会形态。 在原始共产主义时代，可供作历史研究的整个世界都是实行同一种共产主义经济。但是，在个别的共产主义公社和部落之间则几乎完全不存在什么关系，或者仅仅在近邻公社之间有着极少的来往。每一个这样的公社和部落都各自独立过闭塞的生活。例如，我们看到中世纪日尔曼人的共产主义公社和南美古代秘鲁人的共产主义公社，差不多具有同样的名称：前者称为“马克”，后者称为“马卡”。这种奇妙的事实，如果不是一种单纯的偶合，那就我们看来，真的成了一种迄今不可解决的疑谜了。在古代奴隶制度普遍存在的时代，我们也只能从古代世界个别奴隶制经济与奴隶制国家的组织和内部关系中，发现有或多或少[b]类似[/b]的地方。不过，期间的经济联系，却很难看到。行会手工业及其解放的历史，在中世纪意大利、法国、德国、荷兰、英国等大多数城市中，虽也有或多或少相同之处，但大部分都是城市本身的历史。至于资本主义生产，则它扩大到一切国家中，不仅赋予那些国家以同一的经济形态，而且还把它们结合为一个巨大的资本主义世界经济。 在欧洲各工业国内部，资本主义生产不断排挤小工业生产、手工业生产和小农经济。同时，所有欧洲、美洲、亚洲、非洲、澳洲的后进国家，都被卷入世界经济之中。这是依靠两种途径即世界贸易的发展和对殖民地的掠夺达成的。世界贸易和对殖民地的掠夺，是与十五世纪末的美洲发现同时开始的，其后几百年间，大有扩张，最后到了十九世纪，则已达到非常繁荣的阶段，但其发展并未停止。世界贸易和对殖民地的掠夺都是向着同一方向活动的：最初，它使欧洲工业资本主义国家和那仍处于文化与经济早期阶段的其他大陆上的各种社会形态，如农民的奴隶经济、封建的农奴经济、特别是原始共产主义经济，发生接触，这些经济形态——被卷入商业中，即迅速受到破坏，终于瓦解。通过在其他国家的土地上设立殖民地贸易公司或直接占领他国领土等办法，那些国家最重要的生产基础即土地及其所有的家畜都遭到掠夺而转入欧洲国家或贸易公司之手。从而，土著居民的原始社会关系与原始经济方式到处遭受毁灭。整个部落居民，一部分被彻底消灭，另一部分则转化为无产阶级，或以奴隶的形式，或以雇佣工人的形式，被迫隶属于工业和商业资本统治之下。贯串在十九世纪几址年中的殖民战争历史——在非洲展开的反对法国、意大利、英国和德国的起义，在亚洲展开的反对法国、英国、荷兰和美国的起义，在美洲展开的反对西班牙和法国的起义——都不外表示土著社会不愿被近代资本主义所消灭，不愿无产阶级化，而进行长期顽强的抵抗。这些斗争都是以资本取得普遍胜利而告终。 这些事实，首先意味着资本统治范围的巨大扩张、世界市场和世界经济的形成。在世界经济内部，地球上所有有居民的地带，同时互为生产者，互为生产物的消费者，作为席卷全世界的同一经济的参与者而进行共同劳动。 可是，在这个过程的另一面，则是地球上越来越多的人类加速贫困化，人类生活日益没有保证。古老的共产主义关系，农民关系或农奴关系，其生产力虽然有限，物质福利虽然贫乏，但还能给所有居民带来可靠的有保证的生活条件；现在因为换了资本主义的殖民地关系，无产阶级化和雇佣奴隶制度的统治已在美洲、亚洲、非洲、澳洲一切殖民地民族中引起了赤贫化、不习惯的难堪的繁重劳动负担，以及完全无保证的生活。肥沃而富饶的巴西，在欧洲和北美资本主义贪欲之下，变成一片巨大的漠无人烟的单调的咖啡种植场。大批土人无产阶级化，变成这些种植场上的雇佣奴隶。此外，又因为某种纯粹的资本主义现象的影响——即所谓“咖啡危机”，这些雇佣奴隶有时会突然或多或少地陷入长期失业和饥饿的境地。天富之国印度，对资本主义统治进行了几十年的绝望的抵抗之后，终被英国殖民政策所征服。从那时起，在恒河流域，饥馑便成了不速之客，一下子弄死了几百万人。在非洲内地，由于英国和德国殖民政策的压榨，过去二十年间，所有部落居民已部分地沦为雇佣奴隶，部分地饿死，枯骨遍野。大中华帝国境内的多次激烈起义[1]和饥荒，也都是由于欧洲资本的侵入使旧的农民经济和手工业经济破产的结果。欧洲资本之侵入美国，系伴随着一系列的暴行：首先，英国移民消灭美洲印第安土著居民，掠夺他们的土地；继之，在十九世纪初期，为发展英国工业而实行了资本主义的原料生产；最后，使四百万非洲黑人奴隶化。这些黑人被欧洲奴隶贸易商人出卖到美国，迫使他们在资本统治之下，在棉花、甘蔗和烟草种植场进行繁重的劳动。 因此，在各个大洲之中，每一大洲内各个国家之间，各个种族之间，都逐渐陷于资本的统治下；从而，新的不幸的数百万居民经历了无产阶级化、奴役化以及生活无保证的痛苦，一句话，他们陷入了贫困化的境地[2]。另一方面，资本主义世界经济的形成，也不断在整个地球上引起贫困的加剧、劳动负担的加重和人类生活的更无保障。反之，少数人的手里却积累了巨额资本。这样，资本主义世界经济就意味着资本家专门为积累资本的目的，日益使全人类在无限贫困和痛苦之下，在生理的和精神的退化之下，被迫进行苛酷的劳动。我们已经知道，资本主义生产方式具有如下的特征：即就它看来，在过去的各种经济形态里，人类的消费乃是生产的目的；但在资本主义经济形态下，它（消费）只不过是真正目的——资本主义利润的积累——的手段而已。资本的自行增殖乃是整个生产的始点和终点、自我目的和内在意义。但是，所有这些经济关系的荒谬绝伦，只有当资本主义生产成长到世界生产的范围时，才能全部暴露出来。这里，在世界经济的规模内，资本主义经济的荒谬性有着鲜明的表现：整个人类被自己无意识创造出来的盲目的社会力量（即资本）所束缚，而呻吟于可怕的苦恼之中。一切社会生产的根本目的——依靠劳动以维持社会生活，满足社会欲望——只有在这里才采取了完全颠倒的形式。在世界经济内，人类的生产并非为着人类本身的幸福，而是为着资本家的利润，这成为地球上的普遍规律；同时，对人类的大多数来说，消费不足、消费经常无保障以及暂时和完全没有消费等现象，也成为一种常规。 同时，世界经济的发展，又引起一系列对资本主义生产具有重大意义的现象。欧洲的资本侵入到欧洲以外诸国，照前面的说法，是通过两个阶段的：第一，通过商业的侵入，把土著居民卷入商品交换中，部分地还将土著居民现有的生产形态转化为商品生产；第二，采用各种手段，掠夺土著居民的土地，从而攫取他们的生产资料。这种生产资料在欧洲人手中转化为资本，而土著居民则变成无产者。但是，照常规看来，继以上两个阶段后，迟早应该出现第三阶段——即或者由欧洲移民，或者由富有的土著居民在殖民地建立起自己的资本主义生产。 在北美合众国，土著红色人种因长期战乱而被消灭之后，英国人及其他欧洲移民才定居在那里。起初，它是资本主义欧洲的农业后方。它把棉花、谷物等原料供给英国的工业，再从欧洲购买各种工业产品。可是，到了十九世纪后半期，美国建立起自己的民族工业。美国的民族工业不仅驱逐了欧洲的输入品，而且不久，在欧洲及其他大陆，又对欧洲资本主义展开了激烈的竞争。同样，印度的民族纺织工业及其他工业部门，也对英国资本主义进行了危险的竞争。澳洲同样走上了从殖民地国家转向工业资本主义国家的发展道路。日本早在第一阶段，因为受了世界贸易的刺激，本国民族工业也发展起来了，这就防止了日本作为欧洲殖民地而从经济上被瓜分的危险。在中国，欧洲资本主义的瓜分和掠夺过程使得这个大国在日本的帮助下，为抵制欧洲资本主义而致力于创设本国的资本主义生产，因此使情况更加复杂，给人民带来了双重的更深的痛苦。 这样，由于世界市场的创立，不仅资本的权力和统治扩大到全世界，而且资本主义生产方式本身也不断遍及于全世界。从而，生产的扩张要求及其扩张范围的可能性（即贩卖的可能性），也陷入对彼此愈加不利的关系上。我们已经讲过，资本主义生产是不能闲下来的，它必须不断地甚至加速地扩张自己，换言之，必须经常采用改良的技术手段，在日益扩大的企业中生产出更多的商品，这就是资本主义生产的内在要求和存在规律。这种资本主义生产扩大的能力，它本身是不知什么限界的，因为，与技术进步的同时，世界生产力的发展也没有什么限界。但是这种扩大的要求，也必然会碰到一定的阻碍，即资本对利润的追求。因为，生产及其扩大至少要取得“一般的”平均利润才有意义。可是，实际上，它能不能达到这个要求，那就完全取决于市场，换言之，即依消费者的有支付能力的需求和商品生产量及其价格的关系而定。然而，资本对利润的追求，一方面，要求生产的迅速扩大，一方面，每进一步又为自己定出那抑止生产猛烈扩大的市场限界。因此，正如我们已看到的那样，这必然不可避免地引起工商业的危机。危机周期地调整资本主义对生产扩大的无拘束无限制的追求和资本主义的消费限界之间的关系，从而为资本主义的继续存在和进一步发展创造了可能性。 但是，每个国家的资本主义工业愈加发展，那么，一方面，生产扩大的要求和扩大的可能性就会愈加增大；另一方面，市场扩大的可能性就会愈加减小。如果我们拿十九世纪60与70年代在世界市场上还占着统治地位的英国工业的飞跃增长，同最近二十年间德国美国在世界市场上显著地排挤英国以来的英国工业的发展相比，就可以看出后一时期的发展比之前期的飞跃显得异常缓慢。但是，英国工业本身所遭遇的命运也将不可避免地降临到德国工业、美国工业，以至整个世界工业的身上。资本主义生产每发展一步，就不可避免地使它的发展愈益缓慢、愈益困难。 固然，资本主义的发展本身还有其远大的前途，因为资本主义生产本身还只占着地球上整个生产中的一小部分；甚至欧洲最古老的工业国，除了大工业企业之外，仍然存在着许多落后的小手工业工场；尤其是农业生产，大部分还是小农经营，而不是资本主义经营。加之，在欧洲还有许多国家，大工业几乎没有发展，而土著工业主要还带着农民的和手工业的性质。最后，在其他大地上，除美洲北部以外，资本主义生产全分布得很零散，而其余广漠的地区甚至还没有转入简单商品生产。可是，不管怎样，欧洲和欧洲以外的还没有发展自己的资本主义生产的那些社会阶层和国家的经济生活，毕竟处在资本主义的统治下了。如欧洲农民所经营的原始小农经济，始终为大资本主义经济和世界市场所左右；资本主义大国的商业和关税政策，又迫使农民和它发生接触。同样，原始的欧洲以外的国家也受到世界贸易和殖民政策的影响，而不得不依附欧洲及北美资本主义的统治。所以，如果资本主义生产方式本身能以到处排挤一切落后的生产形态，那么，它仍可获得巨大的扩张。一般说来，像我们上面所指出的，发展这个东西正是朝着这个方向进行。 可是，资本主义正是在这样的发展进程中，陷入根本矛盾的困境：资本主义愈加排挤落后的生产形态，那么，为追求利润所创立的、供满足现有资本主义企业扩大生产的要求的市场界限也就愈加狭小。所有这些情况，只要我们对下述因素稍加考虑，就可以完全明白：如果资本主义发展得这样迅速，以致地球上人类所生产的一切东西都只是以资本主义方式生产出来的，换言之，只是在大企业中由私人资本主义企业家用雇佣工人的劳动生产出来了，那么，到了这个时候，资本主义存在的不可能性就鲜明的暴露出来了。 [1] 卢森堡注道：“印度的饥馑”。 [2] 卢森堡注道：“原始民族的消灭”。 |