中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 中国早期共产主义月刊《共产党》（1920.11-1921.7） -> 第三号
圣彼得堡之选举
（译自美国The Nation杂志）
圣彼得堡劳农会之选举，举行于六月廿三至三〇之一星期内。下面的摘录与纲要，是从该期内之布党的报纸上取下来的。
六月十六日之柏拉夫大报（在圣彼得堡出版），登有关于将届的选举通告，由圣彼得堡劳农会议长谢诺佛夫（Zenoviev）及书记德列李寒（Trilliscr）署名，规定投票之法则（Rules）与规例（Regulations）。
劳农会选举之特色，就是投票者以职业为分类，不是以地方为分类。劳动者在他们的工场或在他们组合的本部投票，军士在他们的军营，学生在他们的大学，如家内的主妇与四散的劳动者，则备有特殊的投票处所。
规例内所定的代表的比率，是每四百投票人选出委员一名。雇用一百五十人以上四百人以下之组合，选委员一名；其不满一百五十人者，则与同类职业的别团体联合。军士与水手（Sailors）选委员，以每二百人选出一人为比率。分散的单位（Unites）以每人数在二百左右选出一名。脑力工人（著作家、科学家、大学教授、艺术家，等等），由他们的职业组合选出。
劳动者之大的组织的团体，并亦选出劳农委员，俾人民一方于工场选出委员，一方又于各个组合选出委员，而得某程度的二重代表。圣彼得堡之职工组合议会，以每五千个组合员选出委员一名为率。每个注册的产业组合与职工组合，组合员在二千以上者，选出委员二名。组织的职业支部，人数在五百以上者（技师、运送劳动者、办事处职员，等等），每支部选出委员一名。
举定人名由劳动者、军士等团体施行，各项选举票，交给工场委员会，或组合的管理处，于或种状况下，或交给地方的军事支部。这些选举票，至少于选举之廿四小时以前，必须黏着于选举处所。选举的日子，在选举的星期以内无论何时都可施行，由工厂与工场委员会，职工组合之管理部等决定。选举的布告，至少须于廿四小时以前黏于选举施行的处所。凡投票人散播在的处所（屋内仆役、阁者等），必须登报通知。
选举之合法，与投票者人数之多寡无关。委员之数目，与选举执行处所的组织所雇用之有投票资格的人数为比例，不是与实际上投票的人数为比例。
同时《伯拉夫大报》并印空白的状纸样式二个，一通知选举的，一报告结果的，每一个都须经本地选举部之证明，而交给中央选举部。此部以七人组成，由圣彼得堡劳农会之干事委员会，军事支部及职工组合议会所简任。
一模范的选举运动之论说，六月十八日在圣彼得堡之《伯拉夫大报》上发表。共产党之正式的机关，恳求在党的记录上助力。论说之一部分说道：
“在此复杂的与重大的时候，工人须不止一次地说出他们对于何人愿以指导者的资格委托之。我们立在一协约国的新攻袭之前。我们已经对于要执我们咽喉的波兰地主下一大打击了。但战争还没有完。在南面伦盖而从克立米已经偷出来，得了英法帝制派的帮助，想伸一手助波兰。
“‘面包与和平’，是一九一七年我们的口号；但世界上之帝国主义要遏制我们，而我们须为我们的革命而战。然而因我们凯旋之结果，食物之供给大好，圣彼得堡现在的食物，比一九一九年多了。
“现在圣彼得堡之劳农政府再请二人说出他们将信托何人保守大城，在何时人之赤帜下他们将向世界上之帝国主义宣战。无疑的，圣彼得堡的不怕那几乎把城攻下的犹太之第四阶级，现在将对劳动阶级之前队，俄国共产党投票。”
后来选举进步各报纸自夸共产党之胜利。下面是代表的主行。
“教育部对圣彼得堡劳农会选举麦克雪高盖（Maxino Gorkey）。
“邮政局选出二十共产党人，十无党派人。
“家内主妇很好的着手，选出一共产党妇人，于圣彼得堡劳农会。
“第一城区之学生选出二个共产党人。”
对于首要的反对党之失败，他们大呼而庆祝。有一节题为孟什维克（即少数派）之大失败云：
“孟什维克对于邮政局、电报局、电话局之选举抱了大希望。他们在这些含有许多知识阶级的劳动者中，为选举运动作了许多设备，结果大多数仍选出共产党票。”
那《红报》（Red Gozetle）说得尤其痛快。六月二十六日该报上有“可耻”一段，就于从反对党选出委员之二工厂，大肆谩骂。
“在拿培而工厂，二孟什维克被选了，沛而工厂，一社会改革党也被选了，……我们不注意于此等工厂之委员；我们指导选举此等委员的工厂。看看这些拿培而工厂之工人啊！看看沛而工厂之工人啊！看他们，水手和红卫兵！看此等迷人，兄弟和姊妹们！他们于那些新近拥戴柯而察克和台尼金的党之中选出代表。他们对时常阻碍我们革命党投票。……全圣彼得堡只有这样的二个工厂，对于那些无毛老鸦的党投票。此等工厂可充怪物博物院之模范，人或看他们为奇怪——但必须轻视他们。”
后补人之记载列然陈设，名单和清册严谨地查验。有时以不法控告，而求重选。
在拿培而工厂，一孟什维克，名徒鲁非无者以无党派人的票当选。所以此厂制造店中之工人通过下面抗争之议决：“我们制造店中之工人，反对不当的选举。在非党人之旗帜下，孟什维克党当选了。我们不信托现在在必而须特斯克统率下对劳农俄国作战之孟什维克党。我们对于徒鲁非无之地位要求重新选过。”
家内主妇对于胆敢选举孟什维克党委员之工厂，下一野蛮的攻击。在他们选举开会时，第二城区之家内主妇，计一五〇〇选举人，通过惩罚拿培而和沛而二工厂之举动的议决。六月二十九日在《红报》上，宣布他们陈述道：“朋友们，工人们，想想你们所选的人。立于波兰军之前的，是卖国贼□□□特克斯，鼓动反对工人和农人之战。……而你们对于圣彼得堡劳农会所选出的，就是这类的孟什维克。朋友们，帮助白卫兵的贵族是一羞耻。孟什维克，社会改革派，连同波兰贵族死罢。新选出的共产党圣彼得堡劳农会万岁！”
上一篇 回目录 下一篇