中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 中国早期共产主义月刊《共产党》(1920.11-1921.7) -> 第一号    相关链接:托洛茨基

共产党第九次大会

杜罗斯基 著,震寰〔袁振英〕 译


  这篇文章登在巴黎人道报的,是撮述杜罗斯基在共产党最后一次大会说演讲的大旨如下:

  赤军不过是劳农议会统治中的过渡办法。因为苏维埃统治是一个新生的时代,最重要的设施便是经济一个问题,现在当前敌危机的时候,赤军也不能不照着苏维埃共和国新生的形势而发展。现在国家是在于战争的漩涡中,在前敌各方面不能不有常备军,国民军的调度,只可以为他的后盾。

  国民军的起源,存在于有产阶级的社会,实发生于社会党第二次大会。法国著名社会党Jawres著有《新军队》(L'Armee Nouvelli)一书,预言将来德谟克拉西共和国的军队,要渐渐地把人民变为社会化的军队。但什么帝国的战争,革命军,最后又产生赤军,性质并没有什么区别,不过形式上有些不同罢了。有许多人以为练习国民军可以减少许多经费;其实要练成很好的国民军,代价更大。因为范围愈广,茫无限制,经费也无限制;不若常备军,更易设施。国民军不过是不得已的时候,治标的法子;如前次大战,全为资本家和帝制派的战争,什么人都要强迫征兵,不知实行征兵制度,必要田间和工厂里头要能够供给应用,才可以成功。职工同盟对于组织军队的事宜,也有很大的助力。

  如果我们要讲劳动的军事化,我们同时也要有军队的工业化的观念。国民军不过是附属的性质,我们所以要改良他的办法,适合于现在的环境,为工业的中心即是弄到各处工业中心点,都有国民军为他的基础。现在当着过渡的时代,先要组织赤军,徐图国民军的进行。这两方面要同时进行,保护我们共和国的势力,不能有一个时间断绝。

  末了,我们谢谢国民军的制度,我们的国家同时能够解决经济改造的问题,和保护革命的进行。

  杜罗斯基这一番伟论,全场非常鼓舞。
  末了又有列宁对于各代表发表一种忠告的言论。劝勉他们要谨守会章,共和将来必有完满的结果,万事要渐渐地由一件一件的成就起来。精神和能力要同时用于发展经济一方面,但这是一件很困难的事,解决经济问题,要像从前解决军事问题一般。必要等到工厂、机器、田地、出产,完全恢复,那才有实行的希望。各国的工人很注意俄国新胜利云。
  在后又有各同志演讲列宁一生的功业,鼓掌之声如雷。




上一篇 回目录 下一篇