中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献
洛里欧和苏瓦林致法国社会党图尔代表大会的信（摘录）*[1]
1920年12月28日
〔来源〕原载《国际共运史研究资料 第九辑）》（中共中央马克思恩格斯斯大林列宁著作编译局国际共运史研究室编，人民出版社，1983年）
……
资产阶级以为镇压了五月罢工就制服了工人阶级的反抗。它以为关起几个人来就可以恐吓住无产阶级队伍中的积极分子。它很迟才发现，这不但丝毫没有使无产阶级彻底解放运动倒退，反而加快了它的进程。不但根本没有阻止革命思想在被压迫群众中的传播，反而大大扩大了它的影响。压迫越深，共产主义思想传播越广。
资产阶级政府可以迫害那些新成立的工人组织或政治组织，也可以把积极分子关押起来，但它却无法遏制劳动人民日益强烈的要求自己合法权利的伟大斗争。它的失去理智的野蛮行径只能说明资产阶级在无产阶级夺取政权的进军面前无能为力和惊恐万状。假如资产阶级胆敢对新秩序的保卫者提出起诉，这必将成为对资本主义混乱状态的起诉。被告们将以对有产阶级罪人和罪行提出无情的公诉来为自己辩护：他们将把被告席变为讲台，从这里发出的对人民的号召将为更多的人们所听到。法国人民至今还不知道它的统治者干了那些卑鄙的勾当以挑起这场令人难忘的帝国主义大屠杀，这是一场为了几千人的利益而使两千万人丧生的谋杀。法国人民还不十分清楚它的领导者出于对苏维埃共和国的刻骨仇恨而在俄国犯下了哪些弥天大罪。在胜利者的三色旗下的军国主义横行的欧洲充满了痛苦的呼声，法国对此至今无动于衷。但是资产阶级为我们提供了一个公布他们暴行真相的极好机会；我们必定会抓住和利用这一机会。
政府的压迫和干扰不但激起了革命行动，而且还表明了资本主义制度对解决大多数被剥削者的苦难无能为力。对于由于过时的生产体制和令人诅咒的占有方式造成的经济混乱，对于为一小撮极富有的盗贼创造财富的生产者的日益贫困，对于劳动者满足最基本需要的各项要求，政府只知道威呼和镇压。威胁和压迫都不能重建破坏了的经济，不能清除日益加深的贫困，也不能平息日益强烈的争取权利的斗争。
一个建筑在人类的鲜血和生命上的社会已病入膏肓，这是无庸置疑的。共产主义真理在传播，谁也不能阻挡。
雇佣奴隶反对主人，举行全体起义夺取政权，运用无产阶级专政铲除社会寄生现象，把由全体人民创造的、少数人享用的财产没收并实行共有，废除私人占有权，取消资产阶级寡头的特权，实行不劳动者不得食，最后建立共产主义社会，除此之外别无他法可以把人类从生活的重压下解放出来。共产国际号召全世界无产阶级中最先觉悟的人们互相协商，组织在一起，投入斗争，用他们的榜样带动落后群众，群众运动将会动摇资本主义的统治直至把它彻底推翻。法国社会党将响应莫斯科的号召，以此作为对国际无产阶级先锋队的积极努力的决定性贡献“
译自《图尔代表大会》（文件汇编）1980年巴黎法文版第463-464页。
（彭光译）
[1] *当时洛里欧和苏瓦林被关在桑代监狱达七个月之久。这封信由两人的律师安东尼奥·高昂在1920年12月28日大会第四天上午会议上宣读。——译者注
感谢 墨绖而歌 录入及校对