中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 艾里克·威廉斯《资本主义与奴隶制度》（1944）
文献提要
本书是根据我在1938年9月提交给牛津大学近代史系的一篇博士论文《废除英属西印度群岛奴隶贸易和奴隶制度的经济因素》写成的。所参考的资料，主要是本文论述的1783—1833年这一时期的手稿资料。
I.第一手资料（手稿）
A. 伦敦档案馆
1.殖民部文件。这类资料的价值不言自明。本书正文里所引用的该文件资料，虽然已作了最大限度的删减，但却是我全面査阅了二百三十余册的文件档案后选录出来的。这批文件包括牙买加、巴巴多斯、特立尼达和德梅拉拉（英属圭亚那）的，涉及的年代为1789—1796年（废奴运动早期）和1807-1833年。文件索取号为C,O.27（巴巴多斯），C.O.111（德梅拉拉，即英属圭亚那），C.O.295（特立尼达〉，C.O.137（牙买加）。
2.査塔姆文件,G.D./8。这批文件只选用了小皮特的书信集和档案，没有选用他父亲的。大量有关査塔姆的材料散见于佩尔斯的著作中。我所查阅的这批文件，提供了关于英属各个岛屿，圣多明各和印度的极其有价值的材料，时间为1784年自小皮特活跃于英国国会舞台起至I860年他去世为止这段时期。所以，这是极为重要的文件资料。
3.外交部文件。在叙述1789-1793年间的史实，特别是论述英国政府对待法属圣多明各的态度时，我主要利用了这批文件。本书正文里引用了几段重要的外交条文。所引文件索取号为F.O.27（法国）。
4.海关档案。其中查阅过的档案有“海关8”，关于1814-1832年英国出口的资料；“海关5”，关于英国进口的资料。
B. 英国博物馆
1.利物浦文件。这是本书所使用的最重要的附有原稿的文件。这批文件汇编成好几大卷；读者从本书的注释部分可以找到各个时期的主要参考文件。霍克斯伯里勋爵（后来的利物浦第一伯爵）作为西印度群岛的一个种植园主，并且担任过贸易委员会会长，在废奴运动时期自然占有重要的地位.他的书信集收入了许多有价值的书信和备忘录，内容涉及奴隶贸易，英属和法属殖民地，英法战争期间英国与反叛的法国殖民地居民之间的谈判，以及东印度的食糖问题。
2.废除奴隶贸易委员会的会议记录簿，其中有三本记录了大量有用的有关材料。
3.奥克兰文件。这批文件，内容为1787年英国派往法国的使节劝说法国取缔奴隶贸易的情况；其中收入了五封威廉·威尔伯福斯的书信，可以补充这位废奴主义者的传记。
4.赫斯基森文件。这批文件包含若干赫斯基森评论解放奴隶，论述西印度群岛人和废奴主义者的宝贵材料。
C. 利物浦公共图书馆
本书使用了这个图书馆馆藏的三份重要手精，一份是霍尔特和格雷格森文件第十卷，内有说明利物浦如何依赖奴隶贸易的完备的统计材料，有马修·格雷格森论述同一问题的书信；一份是奴隶贩子罗伯特·博斯托克在1789-1792年这几年里与他的船长之间的通信集；一份是1779-1788年利物浦贩奴船的航行日志。
D. 曼彻斯特，约翰·赖兰兹图书馆
这家著名的郡图书馆，设在曼彻斯特这个对英国的资本主义发展起了重大作用，又与奴隶制度有密切关系的城市里。馆内保存着迄今未经使用过的英国手稿，馆藏的手稿，包括东印度的食糖问题和抵制西印度群岛奴隶生产产品的大量材料；巴克斯顿建议把向黑人传播基督教作为取消奴隶制的补偿的信件；还有T.B.麦考莱的一封有趣的信，他因无力捐款出版一本拟用作庆祝释奴法令颁布的诗集，写这封信申诉做生意的艰难。
感谢 先知在1917 收集、录入及校对先知在1917 收集、录入及校对
E. 赫尔,威尔伯福斯博物馆
该馆馆藏的材料数量很少。在散见的几封信中，凡提及格尼论述去非洲传播福音意义的材料，我在本书正文里都引用了。这些信件的索取号，与我1939年6月到该馆参观时使用的一样。这个博物馆的价值，不在于它所收藏的文献档案，而在于它展出了奴隶贸易时期使用过的各种触目惊心的刑具.有一间展览室展岀了一份“奥兰治山庄”（未标明所在地点）编制的奴隶名册。在这份名册中，奴隶是按体力、年龄和肤色分成几类。其中有五名奴隶，年龄从一岁八个月到二十岁不等，被划归到很有趣的一类，叫“蒙格尔”。在种植园里，人们较熟悉的奴隶有黑人，姆拉多（黑白混血种人）等几类，但“蒙格尔”这类奴隶，到底是怎样形成和划分的，我们不得而知。
F. 牛津，罗得斯私家图书馆
在罗得斯私家图书馆的藏书中，有一卷手稿是废奴主义者詹姆斯·拉姆齐的手迹。这卷手稿引人入胜，它收入了拉姆齐的笔记、备忘录和演讲词，不仅对研究整个废奴运动很有用，而且对深入了解拉姆齐这个废奴论者也有用。拉姆齐在1788年向枢密院提交他的证词和几本著作之前，人们对他了解甚少。
G. 伦敦，罗厄汉普顿，英国银行档案馆
这里保存了东印度公司的股票分类账。我所査阅的几册为1786年7月东印度公司认购八十万英镑追加股票的登录簿，以及1783年—1791年、1791—1796年东印度公司的股票分类账。査阅这些账册可以看出东印度人与废奴主义者之间的联系。
II.第一手资料（印刷品）
1.英国议会辩论录（汉萨德）。有必要强调这一时期议会辩论录的重要性。因为除一位英国作者W.L.马西森外，还没有人做过认真的努力，来使用这批其价值可以说是不言而喻的资料。1650-1860年这个时期的议会辩论录，保存的相当完整。虽然截至1760年较早时期的演讲词极度分散，但是，值得学者们庆幸的是，L.F.斯托克这位勤奋的作者已把它收集起来，并汇编成一套査阅方便的书册，其标题为《英国议会关于北美问题的议事记录和辩论录》，按日期分为五卷，由卡内基学会主持出版。
1760—1860年这时期的议会辩论录，分别以下列的标题见世：1760-1803年的，题为《科贝侍英国国会史》；1803—1812年的，题为《科贝特议会辩论录》；1812—1820年的，题为《汉萨德议会辩论录》；1820—1830年的，题为《汉萨德议会辩论录》（新辑）；1830-1860年的，题为《汉萨德议会辩论录〉（第三辑〉。我保留了官方的这种分期法，以便于査找和参阅。这种分期法,看来比仅用“汉萨德”这个单一的名词来统称各个完全不同的丛辑，使用起来方便得多，否则会造成各个卷册之间的混乱，以致不易査找。年代较早的历年议会的辩论录，都编入了一个单册。1845年及以后各年的辩论录，一般是每一年的编辑成四分册。
2.美洲奴隶贸易的说明文件，这是卡内基学会出版的又一套四卷本的出色著作。研究黑奴制度的学者将会永远感激这部著作的作者，已故的伊丽莎白·唐南教授和她得力的助手。与本书的研究内容有密切关系的，主要是其中的第二卷。这一卷涉及十八世纪西印度群岛的奴隶贸易。涉及十七世纪的第一卷，尤其是其中涉及1688年以后这段时期的奴隶贸易情况，也同样是很有用处的。第三、第四卷的内容，是美洲大陆北部、中部和南部各个殖民地的奴隶贸易情况，凡需要査阅的，我都査阅了。
3.国会文件。提交给国会的文件和国会委员会收藏的证词，我都归到这一标题下。鉴于在注释部分已经列出所参考的文件，这里就无需再列出详细目录。但1784年至1848年间的许多很有价值的报告，是研究西印度群岛问题时不能忽略的。如果仅因不知道有这批文件，或对这批文件广泛利用的可能性还有待说明而一时忽略的话，那么这里需要先着重指出其中的第四十八册。这一册收入了1837—1838年这一年的国会文件。根据1833年释奴法令，获很奴隶赎金的一份详细名单就收在这一册里。
现存的唯一完整的国会文件集，收藏在英国博物馆。
4.枢密院上议院委员会有关贸易和国外种植园一切事务的报告（1788年）。这份文件，对于想要了解美国革命以后，各个产糖殖民地情况的人来说，是不可不读的。自然，据以说明皮特对待奴隶贸易的态度的，也是这份报吿。这份报告分为好几部分，其中最重要的是第三部分。这部分谈的是奴隶的状况，第五部分谈到法国在食糖贸易方面的竞争；第六部分为报吿发表的最后阶段所收到其他文件。
5.这一时期几位著名政治家的书信集和备忘录。其中已经发表的至少有坎宁、卡斯特里、威林顿和格兰维尔的书信集和备忘录（格兰维尔的已由历史文献手稿委员会以《J.B.福特斯鸠先生手稿》为题发表，并保存在德罗库尔）。由威尔伯福斯的儿子公布的《W.威尔伯福斯书信集、《W.威尔伯福斯私人文件》，也应该归入这一类。
6.官方文件汇编，殖民地辑：美洲和西印度群岛。这几辑文件汇编，附有一份编得很出色的索引，而且一般是采用简短的形式。内容包括许多与西印度群岛、甘蔗种植、奴隶贸易，以及美洲大陆与群岛之间经济关系等的有关项目。此外，这个专辑还编入关于西印度群岛白奴的大量有用的材料。其中我査阅的几册，其年代为1611年至1697年这一时期的。
III．第二手资料
A. 当代的资料
这批当代资料卷帙浩瀚。我仔细査阅过著名重商主义者波斯耳思威特、德维南特、吉,达尔比·托马斯爵士和伍德的著作；也査阅了反对重商主义的名著《国民财富》一书。当代资料中有关契约奴的材料虽然不多，但现存的材料很有价值。具有重大价值的关于西印度群岛人与印度人之间激烈论战的材料，也全部査阅过。除英国博物馆馆裁的材料外，还查阅了印度国立图书馆的资料，约翰·赖兰兹图书馆的小丛书。布赖恩·爱德华的名著《英属西印度群岛史》，也很值得重视。该书不但在内容方面有价值，而且可以把它看作是奴隶社会在文化上的一个难得的样本。这个西印度的奴隶杜会与古希腊的奴隶社会不同，它既不重视教育，也没有给这个世界创造出什么伟大的成果，除查阅大量的地方史外，我还特意查阅了港口大城市、工业中心，以及当代英国工商业的发展史。我广泛利用了废奴主义者自己写的著作，特别是威尔伯福斯的儿子撰写的、内容不连贯，但资料丰富的五卷本《威尔伯福斯生平》。
B. 现代时期的资料
研究1763—1833年这几十年的英属西印度群岛的任何问题，可以不必全部列出著者和资料来源的目录。因为有一个传说，说废奴论者们，每当在争论一个观点时，有人就会提议“查一査麦考莱的著作”。同样，“査一査拉加茨的著作”这个提议，对研究1763-1833年这一时期的加勒比地区史来说，也并不为过。拉加茨著的《英属加勒比殖民地种植园主阶级的衰落》一书，是一本原始资料很完备的著作。他撰写的《1763-1834年英属加勒比历史研究指南》（华盛顿特区，1932年出版）一书，对研究加勒比地区的学者，是本不可或缺的参考书。学者们不仅可以从该书中得到一份各类著作的完整书目，而且可以读到每一本著作的主要观点的简介。拉加茨的《1763—1833年研究英属加勒比地区历史的统计资料》一书，提供了许多有价值的统计材料。《1763—1834年下议院和上议院会议文件目录索引》一书，对参考这一时期的国会文件，遇到其中明显的差错而又不得其解的所有学者来说，是不可不査阅的。拉加茨教授还编辑了三本书目索引：《美国出版的关于殖民地历史和海外扩张的著作与论文目录索引》，分别编为1900—1930年、1931—1932年和1933-1935年三大册。在目录索引中列出大量论及契约白奴地位的著作和论文。最后，是他最近编辑的《研究1815-1939年欧洲历史的书目提要〉（安·阿伯，1942年出版），在该书的第140-158页，开列了一份长长的关于联合王国的书目，其中包括十九世纪关于英国发展情况的许多有价值的书目。
除拉加茨教授的著作外，还有另一位美国学者弗兰克·皮特曼教授撰写的关于加勒比地区的著作，也值得大加重视。他著作中所论述的那一段时期，正好可以补充拉加茨对这个问题所作的研究。皮特曼教授著的《1700-1763年英属西印度群岛的发展》，是又一部优秀的杰作。这部著作与拉加茨的著作一样，是在认真分析原始资料的基础上写成的。皮特曼的论文《十八世纪英属西印度种植园的资金筹措与清算》，是C.M,安德鲁斯的学生们，为祝贺他的寿辰所写的许多论文中的一篇。该文真可以说是一篇名作。
有两本英国人写的著作，应当同那些在英国流行的，对奴隶制进行唯心主义解释和歪曲事实的著作，加以区别。理查德·佩尔斯著的《1739—1763年西印度群岛的战争与贸易》一书，内容上虽不免对战争和外交活动作了过多的描述，但正是该书包含了关于西印度群岛的重要材料。这些材料，对了解西印度种植园主对待其他国家产糖殖民地的态度，具有重要意义。佩尔斯的著作，把社会经济问题摆在次要地位。而在W.L.伯恩的著作中，这个问题则是作为主要问题来阐述。伯恩的《英属西印度群岛的解放奴隶与徒工年限》一书，对1833-1838年的徒工制度作出了有见解的分析。不过，该书论述解放奴隶的前三章，参考价值不大，其中一部分原因可能是作者仅满足于第二手材料。在少数几个英国作家中，值得一提的是W.L.马西森。固然他的著作与库普兰一样，利用的都是第二手的材料，但是，他与库普兰不同的是，他善于运用第三手材料，而且始终不忘英国是一个有国会的国家，在国会里可以进行辩论。他撰写的四本论奴隶制度的著作，都附有一份完备的索引，很有参考价值。库普兰对历史抱有伤感的看法；但他的著作在使我们了解废奴运动情况方面却不是伤感的。C.M.麦金尼斯研究奴隶制问题的一部较早时期的著作《英国与奴隶制》（伦敦，1938年〉，是一本充满感情色彩的历史著作，而他后来写的《布里斯托，帝国的门户》一书，则是一部有价值的、科学性的历史著作，而且是根据布里斯托档案馆未经公布的材料写成的。F.J.克林伯格在他著的《英国的反奴隶制运动》一书中，正式提出了美国历史唯心主义的问题。
有两本全面论述资本主义与奴隶制关系的著作，有必要特别提出来。头一本著作是W.E.威廉斯的硕士论文《非洲与资本主义的兴起》,1938年哈佛大学社会学系出版。第二本，也是较为重要的一本著作，是C.L.R.詹姆斯撰写的《黑色雅各宾，杜桑·卢维杜尔与圣多明各的革命》（伦敦，1938年出版）。这本书在第38-41页，对上述课题所作的简明扼要的阐述，据我所知，在英国还是第一次。
要对殖民地政策进行全面研究，有两本著作不可不读。一本是C.M,安德鲁斯著的《美国历史的殖民地时期》。该书除论述巴巴多斯和牙买加的一些精采章节之外，还从重商主义的整个背景，来论述产糖殖民地的应有作用。安德鲁斯对各类贸易法和一般殖民制度所作的分析和论述，对每个研究早期英帝国史的学者来说，是一本入门书。一本是G.L.比尔著的《旧殖民制度》。该书论述的范围虽然很窄，但正好可以补充安德鲁斯一书的内容。梅里威耳1839—1841年间在牛津的讲演稿《关于殖民与殖民地》，是牛津最优秀的学术成果。贝尔与莫雷尔合编的《1830—1860年英国殖民地政策的精选文件》，收入了这一重要时期若干很有价值的原始文件的复制件。要专门研究旧殖民制度时期的西印度群岛，哈洛、威廉森和海厄姆的著作，都是很重要的参考著作。其中哈洛的《巴巴多斯史》一书尤为重要。要了解二十世纪巴巴多斯以及英属西印度群岛的问题，就得追根溯源，探究由蔗糖和奴隶制引起的经济和社会方面的变化。
关于英国私人企业的兴起和发展的著作，在各章注释中都列出了。至于对英国资本主义的发展作了最全面论述的著作，只需指出曼托克斯和克拉彭两位著者就足够了。克拉彭的《近代英国经济史：铁路时代初期》一书的第五章，对工业革命作了最精辟的分析；他的一篇编入《剑桥英帝国史》第二卷的论文《1783-1822年工业革命与殖民地》，对废奴运动和西印度群岛奴隶制的溃崩这些问题所持的见解，比英国“官方”史学家所有著作中的见解，要理智和深刻得多。
在文学领域，西弗尔教授著的《被俘的几内亚诸王：十八世纪英国的批判奴隶制文学》一书，是研究黑奴制度的优秀作品之一。我们得知该书是与北卡罗莱纳大学出版社协作的。从政治角度来看，这本书有很大缺陷。这个缺陷在某些方面是不可原谅的。然就这一时期的文学来说，该书仍不失为一部有见识，又有综合分析的作品。正因为如此，它对社会学研究也很有帮助.我的一位同事，伊娃·戴克博士最近发表的《具有英国罗曼蒂克思想的黑人》一书（华盛顿特区，联合出版社，1942年），对西弗尔的作品会是有益的补充。玛格丽特·斯蒂恩的畅销小说《毁我者，阳光也》，对深入了解三角贸易及其对英国资本主义的重要性，会有所启发。
我们考察这一时期法属圣多明各和西属古巴的发展所使用的那些资料，自然也是第二手材料。就法国而论，最主要的作家是加斯通一马尔丁。1940年夏季，罗森沃德协会准许我到古巴的档案馆和图书馆捜集资料。佩祖拉编的古巴岛综合性《辞典》，在食糖这一条目下，收入了大量精采的材料。当时的一位糖业大王坎特罗著述的《古巴岛的制糖厂》一书，是一部抒情的，有大量插图的珍贵著作。
我在三篇已发表的专题论文中，曾详细地论述了新近提出的几个问题。这三篇论文的题目是：《英国奴隶制的黄金时代》（载《黑人历史杂志》1940年1月号）；《1807年废妈后各个殖民地之间奴隶贸易的情况》（载《黑人历史杂志》1942年4月号）,《保护关税，自由放任与食糖》（载《政治学季刊》，1943年3月号）。
上一篇 回目录