中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 《英国工人运动史（1770-1920）》（1956年）

本书资料来源及参考书籍


　　录入者注：本小节原文排版不够直观，不利于读者阅读，也不利于录入时排版。为了便于读者事后查阅相关资料，录入者在原文的基础上，用表格重新排版了本小节的内容，其中省略了马克思、恩格斯和列宁的著作。

　　下面这份从英国劳工运动的卷帙浩繁的文献中选出来的书目是本书的材料来源，这些书对那些想进一步了解工人运动的历史发展的读者可能有些帮助。

1．总介
2．分期介绍


1、总介


作者/主编书名/论文名（英文+中文）内容说明
A.L.MortonA People’s History of England 从社会主义观点对劳工运动发展期间的英国国内局势作了广泛的论述。
A.L.莫尔顿《人民的英国史》（修订本，1948年出版）
Sidney& Beatrice WebbThe History of Trade Unionism,1666-1920 关于运动本身，此书当然是最伟大的经典著作之一，并且是极有价值的资料来源，不过本书并没有接受该书中的费边派改良主义的见解。
韦伯夫妇《1666年至1920年间英国工会史》（修订本，1920年出版）
　The Consumers’ Co-operative Movement本书介绍了合作运动。
　《消费合作运动》　
Allen Hutt　　
艾伦·赫特British Trade Unionism一部比较简短的从马克思主义立场出发的著作。
　《英国工会简史》（修订本，1952年出版）　
　This Final Crisis一部以马克思主义观点论述运动发展的令人振奋的著作，它搜集了一部分有价值的马克思和恩格斯的通信摘录，这是在其他的英文著作中所没有的。
　《这个最后的危机》（1935年出版）
G. D. H. Cole ＆ R. W. PostgateThe Common People有着大量关于经济和社会历史的资料，不过它的见解的价值高低不等
G. D. H. 柯尔 & R. W. 波斯特格特《普通人民》（1938年版）　
Max BeerA History of British Socialism一本需要小心对待的具有丰富资料的著作
马克斯·比尔英国社会主义史（一卷集，1940年版）　
T. A. JacksonTrials of British Freedom生动地描述了英国工人阶级历史上的一些最为重要而激动人心的事件。
T. A. 杰克逊《英国自由的考验》（1940年出版）　
Max MorrisFrom Cobbett to the Chartists 这三本书来自丛书“形成中的历史” ［“History in the Making”，总编辑多纳·托尔（Dona Torr）］，包含大量鼓舞人心而良有教益的资料。
马克斯·摩里斯《从科贝特到宪章运动者》（1948年版）
J. B. JefferysLabour’s Formative Years
J. B. 杰弗里斯《劳工的萌芽时代》（1948年版）
E. J. HobsbawmLabour’s Turning Point
E. J. 霍勃斯邦《工人的转折点》（1948年版）
John SavilleDemocracy and the Labour Movement包括一些马克思主义者对劳工运动若干方面的饶有价值的论著。
约翰·萨维尔《民主与工人运动》　
Theodore RothsteinFrom Chartism to Labourism本书体现了马克思主义的观点。
提奥多·罗斯坦《从宪章主义到工会主义》（1929年版）　
G. D. H. ColeA Century of Co-operation本书讲述了合作社运动。
G. D. H. 柯尔若《合作运动一百年》（1946年出版）　
J. B. JefferysThe Story of the Engineers 关于工会的历史著作更是浩如烟海，但是这三部由于其质量和完备的内容值得一提。
J. B. 杰弗里斯《机器工人》（1945年出版）
R. P. Arnot　
R. P. 阿诺特The Miners：A History of the Miners’ Federation of Great Britain 1889-1910
　《矿工：1889年至 1910年英国矿工联合会史》（1949年出版）
　The Miners：Years of Struggle 1910—
　《矿工：1910年以来的斗争年代》（1953年出版）
R. W. PostgateThe Builders
R. W. 波斯特格特《建筑工人》


2、分期介绍


　　现在具体地谈谈各章中引用材料的出处。阅读本书的人会发现下面开的这张简明的书目有些帮助，而且这些书籍一般是比较容易找到的。

作者/主编书名/论文名（英文+中文）内容说明
J. L. & B. Hammond
J.L.哈蒙德和 B.哈蒙德		The Village Labourer这些都是学识渊博，热情洋溢的著作；它们的主要缺点在于它们把工人阶级当作牺牲者而不同时当作积极力量来看待。
《乡村劳动者》（1913年出版）
The Town Labourer
《城市劳动者》（1917年出版）
The Skilled Labourer
《熟练劳动者》（1920年出版）
P. A. Brown
P. A. 布朗		The French Revolution in English History本书卓越地描绘了英国激进派初期的发展以及法国局势的影响
《英国历史上的法国大革命》　
H. N. BrailsfordShelley，Godwin and their Circle作了运动的理论方面地论述
H.N.布雷斯福德《雪来·葛德文及其集团》（ 1913年出版）　
G.D.H.& M. ColeThe Opinions of William Cobbett本书活生生地刻画了威廉·科贝特这位伟大的激进战士。
G. D. H. 柯尔和M. 柯尔《威廉·科贝特论文集》　
William ReitzelThe Progress of a Ploughboy　
威廉·赖特泽尔《一个农家儿童的故事》　
Samuel BamfordPassages in the Life of a Radical 此书有着俯拾皆是的第一等材料，不过要注意，由于作者的立意在于为自己作辩护因而这部书也就受到若干影响。
赛缪尔·班弗德《一个激进主义者一生的变迁》（1839，1842年出版）
S．MaccobyEnglish Radicalism，1832-1852这部书包含了大量有用 的材料，但它的主要缺点是它没有把中等阶级和工人阶级的激进主义的界限划分清楚。
S. 梅科伯《1832—1852年的英国激进主义》（1938年版）
H. L. BealesThe Early English Socialists 这两部书对于早期在欧文周围的英国社会主义者作了很好的介绍。
H.L.比尔斯《早期英国社会主义者》（1933年出版）
Richard K．P．PankhurstWilliam Thompson， 1775—1837
理查德·潘克赫斯特《威廉·汤普森，1775-1837年》（1954年出版）
G．D．H．ColeThe Life of Robert Owen此书算是关于欧文的最好的一本传记。
G. D. H. 柯尔《罗伯特·欧文的一生》（1930年出版）　
Mark HovellThe Chartist Movement这两部书是关于宪章运动时期的范本，在各地流传最广，都是根据自由人道主义的观点写就的。不幸霍佛耳在全书未完成前就去世了，最后由T. F. 陶特（T. F. Tout）续毕的那一部分是比较差强人意的。
马克·霍佛尔《宪章运动》（1918年出版）
J. L. & B.HammondThe Bleak Age
J．L．哈 蒙德&B.哈蒙德《黯淡时代》（1934年出版）
Salme A． DuttWhen England Arose此书在政治上弥补了上述两部著作的缺陷
萨尔姆· A. 杜德《当英国站起来的时候》（ 1939年出版）　
William LovettThe Life and Struggles of William Lovett 这三本书也有助于我们了解宪章运动这个时代。不过应该记住，作者著述这些书籍的目的不仅为了记录史实，同时也为了给自己的行为辩解。
威廉·罗维特《威廉·罗维特的一生和斗争》（1876年出版）
Thomas CooperThe Life of Thomas Cooper， Written by Himself
托马斯·库柏《托马斯·库柏自传》（1872年出版）
R． G． GammageHistory of the Chartist Movement
R．G．加米季《宪章运动史》（1854年出 版）
（由职工大会出版）The Martyrs of Tolpuddle这本纪念集有着许多关于那次伟大运动的参加者的史料和有趣的记述。
　《托尔普德尔的烈士》（1934年版）　
J. B. JefferysLabour’s Formative Years此书对于宪章运动之后的工人运动时期作了生动的剖视。
J. B. 杰弗里斯《劳工的萌芽时代》　
S．MaccobyEnglish Radicalism，1853—1886该书是前面提到的《1832—1852年的英国激进主义》的续志。
S．梅科伯《1853—1886年的英国激进主义》（1938年出版）　
John SavilleErnest Jones，Chartist此书对于琼斯的生平和著作作了精彩的描述，它的特别有价值之处在于它使读者对不为人所注意的宪章运动后期的情况有所了解。
约翰·萨维尔《宪章运动者欧内斯特·琼斯》（1952年出版）
　London Trades Council，1860 —1950，a History 此书有着关于《劳工议会》（“Junta”）和它在60年代的活动的写照。这本著作是紧紧地根据这个组织的会议记录写成的。
　《1860-1950年伦敦各业理事会史》（1950年出版）
George HowellThe Conflicts of Labour and Capital作者在此书中阐述了“议会”的观点。
乔治·豪威耳《劳资冲突》　
　The Founding of the First International此书是是一本有关国际工人联合会成立文件的有用的集子。
　《第一国际的建立》（1939年出版）　
Dona TorrMarxism， Nationality and War此书也涉及了第一国际时期的更为广泛的、国际方面的情况。
多纳·托尔《马克思主义、国籍和战争》　
D. A. WellsRecent Economic Changes作者在这本书中对于19世纪晚期陷于危机的世界资本主义作了生动的描述。
D. A. 威尔斯《最近的经济变化》（1890年出版）　
J. A. HobsonThe Evolution of Capitalism 作者对资本主义和帝国主义展开了深刻的批评。
J. A. 霍布森《资本主义的演进》（1898年出版）
　Imperialism
　帝国主义（1938年出版）
M. H. DobbStudies in the Development of Capitalism这本书的第七章是叙述十九世纪的。
M. H. 多布《资本主义发展的研究》（1946年出版）　
H. PellingThe Origins of the Labour Party作者以费边派观点，在书中系统地论述了1880—1900年期间的运动。
H. 培林《工党的起源》（1935年出版）　
　Social Democracy in Britain这本书对早期社会主义运动中的事件和人物提供了大量有趣而有用的材料。不过，由于同盟的根深蒂固的宗派主义，这本书对于事件的分析也有一定的偏见。
　《英国的社会民主》（1935年出版）
E. P. ThompsonWilliam Morris：Romantic to Revoluttonary 作者以其精满的考据和深厚的同情，使摩里斯解脱了几个世代以来别人对他的误解，同时提供了大量关于当代局势的有价值的史料。
E. P. 汤普森《威廉·摩里斯：从浪漫到革命》
G. D. H. ColeWilliam Morris，Centenary Edition摩里斯著作选集。
G. D. H. 柯尔《威廉·摩里斯，百周年纪念集》（1934年出版）　
Tom MannMemoirs以社会主义运动的复兴和群众劳工运动的发轫为序幕的这一段时期中有着丰富的自传性的资料。
汤姆·曼恩《回忆录》（1923年出版）
　From Single Tax to Socialism
　《从单一税到社会主义》（1913年出版）
HyndmanRecord of an Adventurous Life
海德门《冒险生涯》（1911年出版）
Ben TillettMemories ＆ Reflections
本·提累特《回忆和威想》（1931年出版）
Will ThorneMy Life’s Battles
魏尔·桑恩《我的战斗的一生》（1925年出版）
George LansburyLooking Backwards ＆ Forwards
乔治·兰斯伯雷《回忆与前瞻》（1935年出版）
T．A． JacksonSolo Trumpet
T．A．杰克逊《独奏的小号》（1953年出版）
Dona TorrTom Mann此书包括较多有用的史料。
多纳·托尔《论汤姆·曼思》　
Allen HuttThe Hours of Labour这两篇文章登载于《马克思主义季刊》“The Marxist Quarterly”）分别对新工会主义的意义，以及俄国革命运动的发展对于英国工人阶级的鼓舞作了新的分析。
艾伦·赫特《工时》（1955年1月号）
W．S．AdamsBritish Reactions to the 1905 Russian Revolution
W．S．亚当斯《英国对1905年俄国革命的反应》（1955年7月号）
William GallacherRevolt on the Clyde这两部自传式的著作对于工人阶级运动发展中的若干斗争过程作了生动的第一手的描绘。
威廉·加拉赫《克莱德河上的反抗风暴》（1936年出版）
Harry PollittServing My Time
哈里·波立特《我斗争的时代》（1940年出版）
Tom BellLife of John Mc Lean本书涉及20世纪上半叶的工人运动，有价值。
汤姆·贝尔《约翰·马克累恩的一生》（1943年出版）
Allen HuttPost—War History of the Working Class 作者在本书中的最初几章对战后经济萧条期间的劳工运动作了激动人心的叙述和透辟的分析。本书同已经提到过的波立特和加拉赫的自传一样，都是为进一步研究这个时期的不可或缺的资料。
艾伦·赫特《战后工人阶级史》（1937年出版）




上一篇　回目录