致谢

中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔美〕伯特尔·奥尔曼《辩证法的舞蹈——马克思方法的步骤》（2003）

致谢

　　在电影《古怪、古怪》（奇异的，奇异的）中，克劳德·西蒙（Claude Simon）扮演一位著名的巴黎推理小说家，他从他的送奶工那里得到了关于写作的所有最好的思想。这位送奶工把这些思想告诉了西蒙的女仆，这位女仆又告诉了西蒙。西蒙从来没有承认这一点，而我觉得有必要承认，我也有一位送奶工。在这本书——汇集了我毕生关于辩证法的最好作品——中，我想感谢我的妻子，即我的送奶工葆拉·奥尔曼（Paule Ollman）四十多年来为我作为一位学者和政治活动者的所有最好思想和著述做出的巨大贡献。在我所做的一切工作中都可以看到她的见识、热忱和细心的批评。公开承认她作为我的知性伴侣所具有的影响和作用，并把我的书——事实上是我们的书——题献于她，这会使我感到无尽的喜悦。在多年来对我的辩证法思想做出过贡献的许多学者中，我还想指出比尔·利万特（Bill Livant），感谢他提出的所有问题乃至他的一些答案。最后，我还想感谢阿里·祖比达（Hani Zubida），感谢他在我为出版而准备这一手稿方面的所有灵活的和令人愉快的帮助。

　　收入《辩证法的舞蹈》的内容，都选自于以下著作，并至少作了部分修改。
　　A．第1，5，6章选自《辩证法探究》（纽约：Routledge，1993）。
　　B．第2，3，4，7章选自《异化：马克思关于资本主义社会中的人的理论》第二版（纽约：剑桥大学出版社，1976）；经剑桥大学出版社同意再版。
　　C．第8章选自《社会的和性别的革命》（波士顿：South End出版社，1979）；经South End出版社同意再版。
　　D．第9章选自《科学与社会》62（1998）：338—357；经《科学与社会》季刊公司同意再版。
　　E．第10章选自《后现代主义之后：批判的现实主义导论》，乔斯·洛佩斯（JoseLopez）和加里·波特（GarryPotter）主编（伦敦：Athlone出版社，2001），285—298；经Continuum国际出版集团同意再版。
　　F．第11章选自《新辩证法和政治经济学》，罗伯特·奥尔布里顿主编（Houndmills，英格兰：帕尔格雷夫出版公司，2002）177—184；经帕尔格雷夫公司同意再版。
　　G．第12章选自《新左派评论》8（2001，03—04）：73—98；经《新左派评论》有限公司同意再版。