中文马克思主义文库 -> 普列汉诺夫 -> 《在祖国的一年》（1917.4-1918.5）
几封公开信
※ 格·瓦·普列汉诺夫在到达彼得格勒之后的头几天就因感冒而卧病在床。因此他不能亲自直接参加争先恐后地向他发出邀请的各种社会组织的活动。他给其中的某些组织写了一些公开信。——原编者注
致俄国教师
（一九一七年四月十五日《统一报》第十四号）
致全俄教师代表大会主席。
主席公民！我十分遗憾，健康情况不允许我今天上午出席你们的代表大会。因此我只好通过您向到会代表发表下面几点意见。
首先，我要感谢他们对我的欢迎，其次，我要向他们表示一种期望，现在，不仅我，当然还有整个俄国，都对教师们，即对年青一代这些真正的教育者、这些向人民传播知识的人寄予期望。
我国的旧制度曾经大大地限制了教师们的教育活动。现在它被推翻了。目前教师们具有进行自由的和极其崇高的劳动的宽广场所。凡是珍重祖国命运的人，都衷心地祝愿他们成功。
由于种种不利条件，俄国放松了教育方面的工作，需要补一补课。其次，德国强加给我们的战争，使我们的祖国负担着巨大的债务。为了能够挑起这个债务的重担，它必须高度地发展自己的生产力。而教育是一切国家生产力发展的最必要的条件之一。这种情况更加扩大了教师工作的意义。最后，我国人民需要教育，这样他们才能合理地利用已经取得的政治自由。这一切都使得解放了的俄国不能不把你们这些俄罗斯土地上的教育工作者看成是自己将来经济繁荣和政治昌明的最重要的因素之一。
你们是我国知识界的一部分，是这个社会阶层最重要的组成部分之一。你们应该帮助形成正确的舆论。请你们指导舆论走上可以使我们巩固我们对国内外敌人的胜利成果的那条道路吧。
对国内敌人的胜利一定要用对国外敌人的胜利来补充。如果我们在同德国的斗争中遭到了彻底的失败，那么我们很快就不得不同我们已经取得的自由分手，也许还得同跟我们结盟的民主国家分手。
你们可以看得出来，这已经是政治，而不是教育了。然而要正确地进行教育工作，没有一定的社会条件是不能设想的。根据过去的经验，你们自己是清楚地了解这一点的。
铁路员工和革命
（一九一七年四月十七日《统一报》第十六号）
对出席全俄铁路代表会议的同志们讲的几句话。
敬爱的同志们！
我从气候温和的意大利突然来到气候恶劣的彼得格勒，因有轻微的感冒而不能出门。尤其使我遗憾的是，我本来很想亲自向你们致词，并且衷心祝贺你们今后在为祖国服务的工作中获得成功。
铁路是一切文明国家的血液循环系统。凡是破坏这个系统的行为，都会损害国家的健康，有时候简直有致它于死命的危险，特别是在当前这样的危急时期。
这就决定你们的工作对于整个俄国的巨大意义。我确信，你们绝对不会忽视这一点，你们会善于批判地对待散播混乱现象的人，不管他们是谁。混乱现象会使我国刚刚诞生的自由毁灭。我们大家都应当把自己本身的力量组织起来，齐心协力地团结在我国临时政府的周围，这个政府的纲领广泛而且鲜明地表达了整个民主俄国当前最迫切的利益。
我当然知道，临时政府不是某一个社会阶级的政府。但是这种情况并不会使我这个早就坚持无产阶级观点的人感到不安。你们也不应该因此感到不安。当代俄国无产阶级最幸运的地方就在于：现在，在保卫新制度的斗争中，它的阶级利益和所有想要永远消灭旧制度残余的那些居民阶层的利益是一致的。
如果俄国无产阶级懂得这个道理，它今后就不应该提出会使得自己同这些阶层分离的政策，而要提出使两者团结起来的政策。它的政策不应当是充满宗派精神的一个或一些小集团的政策，而应当是一个对自己的伟大历史使命有深刻而且广泛的认识的阶级的政策。只要它坚持这种政策，它多半就会成为解放者。它就可以获得除开那些挥舞皮鞭、棍棒和背叛民族的骑士以外的全体俄国居民的同情。
这就使它成为不可战胜的了，并且有可能牢固地保障本阶级的利益，同时可以同样牢固地保障整个国家的独立、繁荣和幸福。
致热烈的同志的敬礼
你们的格奧尔基·普列汉诺夫
致军队
（一九一七年四月十七日《统一报》第十六号）
致电工营委员会，对邀请参加在米海洛夫斯基剧院举行的音乐会的答复。
军队帮助人民完成了革命。历史永远不会忘记它这条伟大的功绩。可是必须使军队所完成的好事不要得到一个坏结果。如果革命破坏了军队的纪律，这将是整个国家的最大不幸。没有纪律的军队就不是军队，而是野蛮的、道德败坏的乌合之众。自觉地履行自己对祖国的义务的革命军队完全不应该有这种乌合之众的情况。士兵和军官公民们，你们有责任用一切力量保持纪律。我坚信，你们将神圣地履行这个伟大的职责。我们正在进行一场德国强迫我们进行的残酷的战争。 如果德国战胜了我们，那就会大大延缓我国的整个发展，并且会根本损害我们新得到的自由。然而如果我们的军队由于纪律破坏而陷入瓦解，德国人无疑就会战胜我们。因此，士兵和军官公民们，你们的口号应该是保持军队的纪律，以便保卫我们新得到的自由不受国内敌人的侵犯，保卫我们大家所珍贵的祖国不受国外敌人的侵犯。
我们的革命军队万岁！
我们的自由俄国万岁！
致大学生
（一九一七年四月十七日《统一报》第十六号）
致社会主义大学生联合会，对邀请参加五一群众大会的答复。
亲爱的同志们！很遗憾，病况（但愿为期不久）不允许我亲自向你们表达自己的同情。但这真是没有办法啦。我只好同你们作书面谈话。对于国际无产阶级解放运动来说，使更多受过高等教育的人参加这个运动，是非常重要的。教育能帮助人们了解各种现象和用历史的观点评价它们。在同以你们为代表的正在进行学习的人谈话的时候， 我想请你们注意下面这个有重大意义的情况：
庆祝五一是一八八九年巴黎国际社会主义者代表大会作出的决定。出席这届大会的有来自许多资本主义国家的代表，当时这些国家即已处在比俄国现在所达到的阶段更高一些的经济发展阶段。无政府主义者建议代表大会号召无产阶级进行社会革命。马克思主义者占多数的这届代表大会则主张无产阶级争取八小时工作日。大会懂得，社会革命——更确切些说，社会主义革命——是以在工人阶级中间进行长期的教育工作和组织工作为前提的。现在，我国某些人忘记了这一点，他们号召俄国劳动群众夺取政权，而不知道，只有在进行社会革命所必需的客观条件业已具备时，夺取政权才是有意义的。目前，这许多条件还不存在，因此，你们这些熟悉科学方法的人应该尽可能常常向所有应该知道的人提醒这一点。俄国各左翼政党的任务，就在于不断巩固刚刚完成的革命所获得的阵地。为了解决这个任务，它们不应该象某些政治上的狂热分子所希望的那样去推翻临时政府，而应该齐心协力地支持它。
格·普列汉诺夫
我们的策略
（一九一七年四月二十日《统一报》第十八号）
在《统一报》派所组织的五一群众大会上宣读致该派的信。
亲爱的同志们！
过去曾有一个时期，由于警察的迫害，我不能亲自参加俄国无产阶级庆祝五一节的活动。现在，我的健康情况又妨碍我参加这种活动。根据我直接的印象，后一种障碍也许比前一种更令人难受。不过就客观意义说，我这点病只是一件小事，虽然也是一件使我很不痛快的小事，而消除阻塞俄国工人运动道路的警察障碍这个事实，却具有非常重大的历史意义。我十分高兴地意识到，以你们为代表的同志们正确地估计了这个事实的意义。
《统一报》派的策略的第一个观点是提醒俄国无产阶级注意，对它说来首先必须巩固自己用光荣的三月革命的代价所取得的那个政治自由。为了巩固这个自由，它应当领导居民中间所有那些由于恢复旧制度而会使利益遭到破坏的阶级和阶层。
在它的政治言论和声明中，现在应该提到首要地位的，不是会使得自己同这些阶级和阶层各行其是的观点，而是会使自己同它们联合起来的观点。有人对我们说，它这样做就会背叛自己的阶级利益。恰恰相反，它这样做的结果会建立一种政治制度，在这种制度下，它将更加容易更加便利地保卫住自己的阶级利益。
现在落在俄国无产阶级肩上的伟大政治作用也就在这里：它毫不自私地为全体俄国居民（反动分子除外）的幸福而工作，从而也就是为自身幸福而工作。
谁不明白上述两种利益的这种巧妙而富有成效的结合，他就不理解目前这个历史时刻的意义。
我们策略的第二个观点是不断地提醒俄国工人阶级注意：德国征服的严重危险日益笼罩在我国的上空。我十分愉快地相信，我在这里没有必要向你们证明我们策略的第二个观点是无可争辦的真理。只有不可救药的空想主义者才会以为，仿佛把关于和平的优越性、关于战争的可怕等等的甜言蜜语同德国帝国主义者的装甲突击兵团对立起来，就可以消除我所指出的危险性。拥有装甲突击兵团的人只会用轻蔑的态度嘲笑这类甜言蜜语。不错，德国产生了一个新的、或多或少有点坚决地谴责战争的社会主义政党。但是要知道，德意志帝国庞大的和组织得非常好的军事力量并不在这个党的手里，而在威廉及其走狗们——直到谢德曼之流的人的手里。而且你们清楚地懂得，在年轻的自由的俄罗斯这里，再没有比德国皇帝及其为数众多的帮凶更加危险的敌人了。假使中欧诸帝国战胜了我们和我们的同盟者，那末不用说我国的旧制度可能恢复，它们还会强迫我们接受对于发展我国生产力十分不利的条件，从而相应地延缓我国工人阶级在数量上和文化上的进一步发展。而这反过来就会大大地延缓工人运动达到最终的目的、 即达到社会主义。
俄国无产阶级积极参加目前的战争，这并不会背叛自己的阶级利益，相反，而是手执武器来捍卫这个利益。
谁不懂得这个道理，谁就还不了解当前这个历史时刻的意义。
让我们一起努力向俄国工人说明我们策略的意义吧。
作这种说明现在正是我们国家的一个政治任务。一且工人阶级认识了我们策略的正确性，其他一切就都好办了。
亲爱的同志们，请接受我热烈的祝贺，我衷心希望你们在工作中取得成就。
你们的格·瓦·普列汉诺夫
上一篇 回目录 下一篇