《新莱茵报》将于6月1日起每日发行。
订阅价格:科隆地区一季度1塔勒15银格罗申。除科隆外,普鲁士其他地区2塔勒3银格罗申9分尼。普鲁士以外地区需要加收邮费。
6月份只能与下一个季度(7月,8月,9月)同时订阅。这四个月订阅的价格是:科隆地区2塔勒;科隆地区之外2塔勒25银格罗申。
可通过国内外所有的邮局和书店订阅。或在报纸发行部威·克劳特先生处订阅,地址:科隆圣阿加塔街12号
可在报纸发行部继续认购股票,外埠认购股票者也请与该处联系。
登载广告费用
四栏版面8磅活字每行或相同篇幅…1银格罗申6分尼。
[翻译:刘然;审读:夏琪]
不要去问:怎么做?你们心里很清楚。让你们年迈的男人们离开,带上新的男人们,那些变革者——就是这样!
如果四十或者五十年前喊道:“法国人来了!”那么所有年轻的女孩和女人都急切地靠在窗边,把窗帘拉到一边,然后向街道看去,既淫荡,又羞耻,直到鼓手长带着他巨大的鼓棒,以及后面那些有趣的年轻小伙子,他们简简单单地齐步进入这个城市也进入每个人的心里。——就算是以后再也生不出好看的小孩,也要为这些法国人的远征送上祝福!
现在不会喊道“法国人来了!”不,“匈牙利人来了!”并且你们应该友好地接待这些匈牙利人。这是德国政治应当用心的事情。匈牙利人就是19世纪的法国人!
以前德国的女孩们在最有快感的时候会悄声说:“你让我不快乐!”不久他们就会欢呼:“你让我快乐!”因为匈牙利人会变成德国人而德国人会变成匈牙利人,而那快乐的嘴唇的吻会在山川森林间燃烧,直到西伯利亚的积雪融化,直到哥萨克被顿河和德涅斯特河浸没。
[翻译:何渊]