[167] “临时中央委员会就若干问题给代表的指示”是卡·马克思为协会第一次代表大会的代表们写的,这次代表大会于1866年9月3—8日在日内瓦举行。总委员会曾在1866年7月17日的会议上通过一项决议:详细制定和讨论即将举行的代表大会的议程。7月31日,马克思在总委员会会议上代表常务委员会就议程问题做了一次报告,稍后马克思用英文写成指示,并由保·拉法格译成法文。 出席日内瓦代表大会的共有60名代表,他们分别代表总委员会,协会各支部,以及英国、法国、德国和瑞士的工人团体。大会主席是海·荣克。马克思所写的“指示”作为总委员会的正式报告曾在大会上宣读。掌握大会三分之一票数的蒲鲁东主义者反对这份“指示”,他们在一份专门的意见书中就议程的各点提出了自己的广泛纲领。马克思提出的“指示”共有9点,其中作为大会决议通过的有以下6点:关于国际联合行动、缩短工作日、儿童劳动与妇女劳动、合作劳动、工会、常备军。关于波兰问题,通过了约·菲·贝克尔的折衷性的决议案。日内瓦代表大会批准了国际工人协会的章程和条例。 总委员会受大会委托正式公布大会的材料,这些材料发表在1867年2月20日和3月13日的英文版“国际信使”,1867年3月9日和16日的法文版“国际信使”以及其他刊物上。 “国际信使”(《The International Courier》)是周刊,1864年11月至1867年7月用英文和法文在伦敦出版。法文版的名称是《Le Courrier international》。在1867年,它是国际的机关报。 1868年10月,总委员会决定以单行本的形式出版1866年日内瓦代表大会的重要决议和刚刚举行过的布鲁塞尔代表大会的决议。马克思受委托编辑该书。正如他在单行本序言中所指出的,他在单行本里收进了那些“必须看做是国际的纲领的组成部分”的日内瓦代表大会的一些决议,即根据“指示”第二点、第三点、第五点和第六点所作出的决议。单行本于1869年在伦敦出版,书名是:《The International Working Men’s Association.Resolutions of the Congress of Geneva,1866,and the Congress of Brussels,1868》。——第213页。
[172] 1866年7月17日至21日英国工联在设菲尔德举行代表会议;出席会议的有代表20万个有组织的工人的138位代表。主要问题是与同盟歇业作斗争的问题,为这个问题曾专门开过几次会。代表会议号召各工联加入国际工人协会的决议发表于“1866年7月17日及其后四天于设菲尔德举行的联合王国工联代表会议的报道”1866年设菲尔德版(《Report of the Conference of Trades’Delegates of the United Kingdom,held in…Sheffield,on July 17th,1866,and Four following Days…》.Sheffield,1866)。——第221页。