中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯文集》(全十卷) -> 第十卷

203.
恩格斯致爱德华·伯恩施坦

苏黎世

1884年5月23日于伦敦



亲爱的爱德:
  ……反社会党人法不是废除,而是延长了有效期,对此我实质上是满意的。自由派庸人会在选举中让保守党482取得巨大的胜利;为了维持反社会党人法,他们不仅会赴汤蹈火,而且会陷进最深的粪坑。其结果将是出现新的更严厉的法令。按目前情况判断,这很可能是最后一次延长了,如果老威姆[1]因肾脏病一命呜呼,这个法令实际上很快就会废止。德国自由思想党〔483〕和中央党〔484〕在投票中大出其丑,也有某种价值,而更有价值的是俾斯麦的劳动权〔485〕。这个糊涂虫抓住这一点以后,我们就有希望摆脱盖泽尔之流的抱怨派〔486〕。也只有像俾斯麦这样的人,才会在连非常法也无法镇压下去的工人运动面前干这种蠢事。目前我们的人做得对,只要他在这个问题上稍微再多做些承诺(不过他不会轻易地这样做),就要求他兑现自己的话,使他陷得越深越好,这样全部谎言必将化为普鲁士的警察统治。拿这种空话当做竞选纲领,丝毫帮不了他的忙。
  劳动权是傅立叶发明的,但是,他认为这种劳动权只有在法伦斯泰尔〔32〕那里才能实现,所以,它是以建立法伦斯泰尔为前提的。傅立叶派,即《和平民主日报》(这是他们报纸的名称)的爱好和平的庸人们,之所以能到处散布这种空话,正是因为它听起来不让人感到危险。1848年巴黎工人(由于在理论上非常模糊)相信了这种空话,因为这种话听起来是那样实际,那样不带有空想色彩,又那样容易实行。政府用设立毫无意义的国家工场〔487〕的办法(这是资本主义社会能实现这种空话的唯一办法)实现了这种空话。在1861—1864年棉纺织业危机期间,在这里的兰开夏郡,劳动权同样是通过开办市营工场的办法来实现的。而在德国,劳动权也是通过建立挨饿的和挨打的工人移民区来实现的,而这种移民区目前却正是德国庸人梦寐以求的。作为单独的要求而提出来的劳动权,根本不可能用别的办法来实现。要求资本主义社会实现劳动权,它就只能在自己的生存条件以内来实现,如果向它要求劳动权,那就是要求在这些特定条件下的劳动权,也就是要求建立国家工场、习艺所488和工人移民区。如果说要求劳动权便间接地表明要求资本主义生产方式发生变革,那么,这对当前的运动状况来说,是一种怯懦的退步,是对反社会党人法的一种让步,是一句空话,这种空话不可能有别的目的,只能使工人思想混乱,认识模糊,看不清自己应当追求的目标,看不清唯一能够达到自己目标的条件……




[1] 威廉一世。——编者注





上一篇 回目录 下一篇