中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第五十卷

里斯本工会联合会告英国工人书[253]



工人同志们：
　　名为里斯本工人兄弟会（Fraternidade　Operaria）的工会联合会有大约6000名会员并曾派代表出席最近在海牙召开的国际的代表大会。现在，它支持铸工大罢工（它的目的是取消冬季两小时晚班）和因这次罢工而引起的锻工、旋工、铜工和与锻工有关的其他行业的歇业。
　　在这种情况下和在里斯本铁制品生产行业总歇业前夕，走在里斯本劳动反对资本的斗争的前列的工人兄弟会，向全世界具有共同利益的工人呼吁，并深信，这种共同利益不能只是一种无结果的感情，而必然会变成工人阶级的实际事业。
　　我们希望，这一通报将足以预先告知我们在任何国家里的工人兄弟，应拒绝接受里斯本铸铁厂老板向他们提出的任何招工条件。在他们的手里，外国工人可能会成为反对葡萄牙工人，因而，反对我们共同的阶级使命的工具。
　　协会书记，工人兄弟会书记

　　　　若瑟·方塔纳
1872年10月2日于里斯本恰多路70号

载于1872年10月19日《国际先驱报》第29号
原文是英文


　　注释：
　　[253]里斯本工会联合会“工人兄弟会”号召英国工人支持1872年9月19日开始的葡萄牙铸工罢工和阻止英国工人去顶替的呼吁书，寄到伦敦总委员会葡萄牙通讯书记恩格斯那里。恩格斯的登记：“里斯本，72年10月2日，地方联合会委员会。副本送赖利14/10”证明了这一点。恩格斯把这个文件寄给《国际先驱报》编辑威·赖利。赖利1872年10月19日以《致英国工人》（《To　the　English　Working　People》）为题发表了这个呼吁书。——第526页。