“我们已经知道，乌尔班上校不顾天寒雪大率领我们英勇的军队在北特兰西瓦尼亚对叛军作战取得了胜利。与此同时，我们感到高兴的是获悉格累泽尔中将率领的军队在阿拉德取得了类似的而且毫不逊色的辉煌战果，按照接到的命令，他被指派率领他的由泰奥多罗维奇军的士兵组成的师，在毛罗什河谷向特兰西瓦尼亚采取作战行动。
　　叛军的强大纵队企图在萨德拉克附近渡河，因此威胁了我们的左翼。这时格累泽尔中将命令彼得瓦尔登边屯区居民的两个营占领了老阿拉德的第一批房屋，然后又派遣莱宁根营和伊利里亚巴纳特营进行强攻。[139]
　　经过顽强的浴血奋战，击败了敌人，摧毁了叛军在毛罗什河右岸建立的以要塞为目标的所有炮台，并缴获了架设在那里的二十三门加农炮，把其中十一门大口径火炮搬入要塞，三门沉入毛罗什河，三门钉死，两门交给帝国皇家军队奥地利—塞尔维亚军处理，四门由英勇的泰梅什堡炮兵拆毁，缴获敌军三辆弹药车。此外，还在许多地方炸毁了敌人的弹药。
　　由于居民的敌对态度，老阿拉德受到要塞的榴弹袭击，城内多处着火，通宵燃烧。——在这次战斗中还俘敌四十人。
　　根据刚刚接到的炮兵总监努根特伯爵先生2月13日从埃塞格发来的消息，埃塞格要塞当天在没有受到任何攻击的情况下投降了。
　　围城军队立即占领了三处城门，14日上午该城城防部队在斜堤放下武器。
　　13日从距埃佩尔耶什几小时路程的拜尔托村传来消息说，格茨将军先生的纵队在托尔瑙同将军雅布沃诺夫斯基公爵率领的旅会合后——这一点我们已报道过——正在追击向洛伊特绍逃窜的戈尔盖领导的叛军。
　　这些消息说，这支实力确实强大的敌军纵队，配备有大炮和车辆等一长列辎重，他们在穿过齐普斯并破坏了那里所有的桥梁和公路之后，从埃佩尔耶什前往卡绍，以便朝蒂萨河方向同其他叛军匪徒取得联系。
　　中将施利克伯爵先生把他的三个旅部署在这个难以推进的、把一切都摧毁的敌军纵队的侧翼托尔瑙，以便在同格茨将军的纵队取得联系之后，立即最有效地向敌军纵队发动进攻。现在已经通过毛尔吉特村，艾恩齐德尔和施默尔尼茨取得了联系。
　　格茨将军曾在毛尔吉特村与叛军游动部队交战，俘虏了几名骠骑兵，他们供出有关敌军部署和意图的确切情报。
　　同时，舒尔齐希中将指挥的一支大部队在密什科尔茨战据阵地，我们不久就可以得到关于这一地区所发生事件的详细报道。
　　维也纳1849年2月17日。”