中文马克思主义文库 -> 马克思 - 恩格斯 -> 《马克思恩格斯全集》 -> 第二十九卷
235．
马克思致恩格斯
亲爱的弗雷德里克：
消息很坏。我不知道这一次能不能摆脱这里的绝境。面临着最棘手的困难。
你的事情我也不清楚。且不谈出丑不出丑的问题：如果这个家伙的眼睛已经好了，如果能证明，你先遭到侮辱，而且他接受过你提出的和解等，那末我不信，根据英国法律他能得到多大好处。在伦敦最多只能判你二至五英镑的罚金。这整个事件看来是诈骗金钱。
为了使这里的情况不再恶化，十分重要的是，我能在大约八至十天之内把《步兵》［注：弗·恩格斯《步兵》。——编者注］寄给德纳。虽然他提出的期限是9月15日，但那时肯定为时还不晚，无论如何他一定会看到对他怀着最良好的愿望。这里重要的不在于文章写得深刻，而在于写得长。
如果你回到曼彻斯特，打听了那个“英国人”的消息以后，立刻又去别的地方，哪怕是伦敦，而让第三者告诉这个恶棍，说你已到大陆去了，那你就能达成任何协议。也许这一着现在还不晚，因为我从艾伦和其他一些人那里感到，所有英国人现在都确信，大陆将颁布大赦，因此他们耽心他们的债务人离开这个国家。（不过，普鲁士的大赦显然将于10月15日颁布）对付这种家伙，采取任何军事上的计谋都是容许的。
祝好。
你的 卡·马·