“联合阵线”[55]的政策属于同样的概念。它受着“组织起来了的资本主义”这一客观条件的支配,因为这种资本主义已经使得劳动阶级的大部分成为新的繁荣的受益者,因而似乎也为改良主义和反革命的态度提供了一种最新的正当原因。正如马克思主义历来所主张的,如果革命的成功靠的是赢得大多数,不仅是无产阶级而且是人民的大多数,那么,共产党的战略就必须根据大多数人不革命的条件进行调整。只要非革命的条件属于资本主义发展的整个阶段,联合阵线的政策就是一种基本的战略,即使在领导分散时也不能抛弃。事实上,至少自1934年以来,联合阵线就已经成了苏联政策的一个目标,虽然作用的重点和范围发生过好几次变化。对于联合阵线的评价具有决定意义的,不在于它是不是针对普通百姓或者是不是也针对社会主义政党和工会的领导,也不在于它是不是针对这些集团以外的某些或全部“资产阶级政党”,而在于这种政策是不是可能改变共产党的性质。甚至这一政策的成功与否也没有多大的意义,因为可能的非共产党的联盟者的态度取决于西方社会起作用的程度,所以只要这个社会还在发生着影响,联合阵线就不能不仍然是早产或具有“地方局限”的。如果情况不再是这样,联合阵线的政策就几乎是多余的了。然而,单是达到联合阵线的持续努力就会使共产党的某些重要方面成为社会民主党的继承者。[56]当后者倾向于失去工人阶级的特性而接近于中产阶级政党的特性时,这就可能出现一种真空,在这一真空中只有共产党人才可能作为工人阶级利益的代表而出现,但这种利益又反过来召唤非革命的代表。这种趋向在法国和意大利是显而易见的,而且在苏联共产党的第二十次代表大会上,宣布走向社会主义的议会道路的可能性[57],实际上是令人回想起了恩格斯给马克思的《法兰西阶级斗争》(Class Struggles in France)所写的序言,这篇序言曾长期作为社会民主党战略的指导思想。我们可以大胆设想,如果不是因为各国共产党的利益与苏联共产党的利益的一致性,不是因为对付共产党的种种政治对策,这种趋向还会更加强大。
[1] 参见米高扬(Mikoyan)于1956年2月16日在苏联共产党第二十次代表大会上的演说,in XX S”ezd Kommunisticheskoi Partü Sovetskogo Soiuza:Stenograficheskü otchet(苏共二十大:速记报道)(2 vols.;Moscow,Gospolitizdat,1956),I,319-321;参见赫鲁晓夫(Khrushchev)2月14日的演说,in ibid. ,I,14-20;又见New York Times,1956年2月19日;及赫鲁晓夫1957年11月6日的演说(as broadcast by Moscow Home Service,p. A-47)。
[2] “The United States of Europe Slogan”(written in 1915),in The Strategy and Tactics of World Communism,House Document No.619,Supplement I(Washington,D. C. ,U. S. Government Printing Office,1948),p. 29;Lenin,Selected Works(12 vols. ;New York,International Publishers,1937-1938),V,141. 参见《列宁全集》,中文2版,第26卷,367页,北京,人民出版社,1988。
[3] “Voennaia programma proletarskoi revoliutsii”(The War Program of the Proletarian Revolution),in Sochinenüa(著作集)(3d ed. ,30 vols. ;Moscow,Institut Lenina,1928-1937),XIX,325. 参见《列宁全集》,中文2版,第28卷,88页,北京,人民出版社,1990。又见History of the Communist Party of the Soviet Union(New York,International Publishers,1939),p. 169。
[5] 比如“Two Tactics of Social Democracy”(写于1905年)中的矛盾的陈述,Selected Works,Ⅲ,75。参见《列宁全集》,中文2版,第11卷,31页,北京,人民出版社,1987。又见the report of the Commission on the National and Colonial Question to the Second World Congress of the Comintern,1920,in Selected Works,X,239—244。参见《列宁全集》,中文2版,第39卷,233页,北京,人民出版社,1986。
[7] “O‘levom’rebiachestve i mel’ koburzhuaznosti”(On“Leftist”Infantilism and Petty-Bourgeois Attitudes),Pravda,May 9-11,1918. 参见《列宁全集》,中文2版,第34卷,281、282页,北京,人民出版社,1985。
[8] In Selected Works,IX,399. 参见《列宁全集》,中文2版,第43卷,389~390页,北京,人民出版社,1987。
[9] 1915年,在他的论文《论欧洲联邦口号》(The United States of Europe Slogan)中,列宁写道:“与美国相比,欧洲整个说来意味着经济上的停滞。……民主事业和社会主义事业仅仅同欧洲相联系的时代,已经一去不复返了。”Selected Works,V,140-141(着重号为作者增加)。参见《列宁全集》,中文2版,第26卷,367页,北京,人民出版社,1988。
[16]Thirteenth Plenum of the Executive Committee of the Comintern:Theses and Decisions(New York,Workers Library Publishers,1934),pp. 3f. ;Dimitrov’s report to the Seventh World Congress of the Comintern,1935,in United Front Against Fascism(New York,New Century Publishers,1935),pp. 5-7.
[17]Political Report of the Central Committee(Moscow,Foreign Languages Publishing House,1950),pp. 10f. 参见《斯大林选集》,上卷,324页,北京,人民出版社,1979。
[18]Capitalist Stabilization Has Ended;Thesis and Resolutions of the Twelfth Plenum of the Executive Committee of the Communist International(New York,Workers Library Publishers,1932),p. 7.
[19] O. Kuusinen,Prepare for Power(New York,Workers Library Publishers,1932)p. 40.
[23] 见日丹诺夫于1947年9月在情报局会议上的报告,in The Strategy and Tactics of World Communism,House Document No. 619,Supplement I,p. 216。“政治力量的一种新的联合已经兴起”。日丹诺夫继续说明,“帝国主义阵营”中的西方和远东、中东国家在一切主要问题上追随美国的领导。
[24] 关于以下的论述,请参见:M. Rubinshtein,“Osnovnoi ekonomicheskii zakon sovremennogo kapitalizma,”Voprosy Ekonomiki,1952,No. 10,pp. 38-55;I. Lemin,“Obostrenie protivorechii i neizbezhnost’voin mezhdu kapitalisticheskimi stranami,”Voprosy Ekonomiki,1952,No. 12,pp. 34-53;and I. Trakhtenberg,“Osobennosti vosproizvodstva i krizisov v sovremennom kapitalizme,”Voprosy Ekonomiki,1952,No. 10,pp. 69-85。
[25] 例如,G. V. Kozlov,“Obshchii krizis kapitalisma i ego obostrenie na sovremennom etape,”Voprosy Ekonomiki,1952,No. 4,pp. 68 ff。
[26] I. Lemin,“Obostrenie protivorechii i neizbezlmost’ voin mezhdu kapitalisticheskimistranami,”Voprosy Ekonomiki,1952,No. 12,p. 44,该书为针对瓦加的著作采取的粗暴行为提出了理由,瓦加的著作是Izmenenüavekonomike kapitalizma v itoge vtoroi mirovoi voiny(Moscow,Gospolitizdat,1946),See p. 66 below。
[35] “Economic Problems of Socialism in the USSR,”in Current Soviet Policies,ed. By Leo Gruliow(New York,F. A. Praeger,1953),pp. 7 ff. 参见《斯大林选集》,下卷,563页,北京,人民出版社,1979。
[37] In the Preface to the first edition of State and Revolution(New York,International Publishers,1932),p. 5. 参见《列宁全集》,中文2版,第31卷,1页,北京,人民出版社,1985。
[38] 这里讨论的英译本参见Soviet Views on the Post-War World Economy(Washington, D. C. ,Public Affairs Press,1948);see especially p. 9.
[39] E. Varga,“The Decline of British Imperialism,” in Current Digest of the Soviet Press,Ⅱ,No. 32(September 23,1950),pp. 3 ff.(节自Voprosy Ekonomiki,1950,No. 4,pp. 48-71)。
[40] V. Cheprakov,“Burshuaznye ekonomisty i gosudarstvenno-monopoliticheskii kapitalizm”,1955,No. 9,pp. 134-147;and V. Cheprakov,“Leninskaia teoriia neravnomernosti razvitiia kapitalizma i obostrenie mezhimperialisticheskikh protivorechii v poslevoennyi period,”Voprosy Ekonomiki,1956,No. 4,pp. 30-47.
[47] “Anti-Dühring,”in A Handbook of Marrism,ed. by E. Burns(New York,International Publishers,1935),pp. 292 ff. 参见《马克思恩格斯全集》,中文1版,第20卷,303页,北京,人民出版社,1971。
[48]Imperialism:The highest Stage of Capitalism(New York,International Publishers,1933),pp. 7,14,15. 参见《列宁全集》,中文2版,第27卷,420页,北京,人民出版社,1990。
[49] 其主要特征在Cheprakov,“Leninskaia teoriia neravnomernosti razvitiia kapitalizma i obostrenie mezhimperialisticheskikh protivorechii v poslevoennyi period”中有所概括,Voprosy Ekonomiki,1956,No. 4,pp. 30-47.
[52] V. Cheprakov,“Nekotorye voprosy sovremennogo kapitalizma,”Kommunist,1956,No. 1(January). 又见赫鲁晓夫1957年11月6日的演说(as broadcast by Moscow Home Service,p. A-47)。
[59] 1939年斯大林在第十八次党代表大会上的发言(着重号为作者增加),参见《斯大林文集》(1934—1952),252页,北京,人民出版社,1985。又见他在战后1946年2月9日的讲话,参见Pravda,February 10,1946。参见《斯大林选集》,下卷,496~497页,北京,人民出版社,1979。这个公式也从N. Voznesenskii的Voennaia Ekonomika SSSR v Period Otechestvennoi Voiny(Moscow,Gospolitizdat,1947)得出结论;但人们之所以否定这部著作,并不是由于这个结论。