中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第44卷

107.致因·格·斯米多维奇

(12月18日)



  我们得到阿基姆在印刷《前进报》[226]的消息。我们不相信这个消息,因此,请说明这是不是由于误会。我们不能相信,曾用《火星报》的名义为《火星报》的印刷所筹集了几百几千卢布,并建立了《火星报》俄国组织的人,却偷偷地去另搞一套,而且正是在我们处于紧要关头的时候,在运输已经停顿,整个北部地区和中部地区(还有南部地区!!)都对我们抱怨看不到《火星报》,而把一切希望都寄托于在国内翻印《火星报》上的时候;我们不能相信,他们竟会采取这种欺骗手段,因为阿基姆曾写信告诉我们正在印刷第10号报纸,我们对这点曾是深信不疑的,美男子对于自己的宏伟计划也只字未提;我们不相信竟会有这种不仅违背了一切组织准则,而且也违背了某些最普通的准则的行为。
  如果这个令人难以相信的消息竟是真实的,我们要求立即会面处理这种前所未闻的放肆行为。我们恳请雅柯夫和奥尔沙用一切办法搞些旅费,立即按计划到这里来。

  从慕尼黑发往基辅

载于1928年《列宁文集》俄文版第8卷
译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第163




  ?致格·瓦·普列汉诺夫
  1901年12月19日
  亲爱的格·瓦·:
  刚刚收到您17日的来信,马上就给您写回信。到布鲁塞尔去的问题[227],我在一个多星期以前就给您作了答复,那封长信是寄给帕·波·的(因为信上有《曙光》杂志第4期的计划),并且请他立刻转给您。如果信没有收到,那真糟糕,准是他压下了!!我马上写信去问。
  我同意阿列克谢的意见,您应当去。克里切夫斯基会带来很多害处,——而在现在开始同他进行决定性的斗争时,应该特别警惕。我们是无法同他们相处的。
  寄上230马克,80马克(=100法郎)交给国际局,150马克作路费。少不少?
  搞一张路过慕尼黑的环行票(期限两个月。如果您在日内瓦做这件事有风险的话,那就在苏黎世订购)。到了苏黎世,请您劝说帕·波·也来吧。那我们在1月初就可以会齐,把纲领(这很重要)和《曙光》杂志第4期等工作都搞完。
  《曙光》杂志一两天内我就可以看到。该杂志的目录我已在那封信里给帕·波—奇奇去了。
  请给《火星报》写一篇关于国际书记处会议的简讯或短评吧。
  紧紧握手!
  您的 弗雷
  您是否到我们这里来,请回信告知。

  从慕尼黑发往日内瓦

载于1925年《列宁文集》俄文版第3卷
译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第164页



  注释:

  [226] 《前进报》是经济派的报纸,1896—1900年在基辅出版。——188。