中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第40卷

人民委员会经济委员会的决定草案[47]

(1920年12月1日)



  鉴于俄罗斯联邦国内外形势有所好转,人民委员会认为,必须把劳动国防委员会的工作重心比过去更多地转移到经济建设的任务上来,
  现提请全俄中央执行委员会正式批准下列措施:
    (一)1.增补农业人民委员参加劳动国防委员会。


   2.委托劳动国防委员会经过讨论把委员会的会议分成一般的会议和专门的经济会议。[注:手稿上第2点被列宁删去。——俄文版编者注]
(三)3.扩大劳动国防委员会的主管范围,包括:
  (1)(a)统一经济系统的各人民委员部的一切工作;
  (2)(b)批准并实施俄罗斯联邦统一的经济计划;
  (3)(c)根据这个计划指导经济系统的各人民委员部的工作,必要时可对例外情况作出规定。
  委托分委员会更详细地研究它的草案(最后定稿)第六条,并制定出一个准确的表格,说明统一经济系统各人民委员部工作的现有各委员会同第六条规定的那些“专门委员会”的相互关系和联系。


载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷
译自《列宁全集》俄文第5版第42卷第52—53页



  注释:

  [47] 这个决定草案是列宁在人民委员会经济委员会第二次会议上写的。以全俄中央执行委员会和人民委员会的名义向全俄苏维埃第八次代表大会提出的《关于劳动国防委员会的决定》是根据这个草案的精神拟订的,并由代表大会于1920年12月29日批准。人民委员会经济委员会是1920年11月26日成立的,其任务是协调经济系统各人民委员部之间的关系,由列宁担任主席。为了使劳动国防委员会将工作重心转移到经济建设的任务上去,经济委员会制定了改组劳动国防委员会的方案。后来,经济委员会又制定了人民委员会《关于按照苏维埃第八次代表大会〈关于劳动国防委员会的决定〉整顿经济系统各人民委员部的工作的决定》草案。这个草案在文字上作了一些改动后作为《关于计划委员会的条例》于1921年3月17日由人民委员会批准。——54。