中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 《列宁全集》 -> 第6卷

《俄国社会民主党人的任务》
第二版序言的未完稿

(1902年8月)



第二版序言


  向读者推荐的这本小册子,从写好到现在将近五年过去了。在这个时期中,我国革命的工人运动,特别是社会民主主义的工人运动,以几乎令人难以置信的速度大大成长、扩大和巩固起来,俄国社会民主党的内部和外部状况发生了非常重大的变化;就党的(无论是理论的和实践的)经验来说,这些年也给作者本人提供了很多东西。因此,对这本论述任务的小册子的第1版不作任何修改就出第2版,可能令人奇怪。无论从党的生活的客观“情况”来看,还是从作者主观上来看,难道“任务”从那时以来竟丝毫也没有变动吗?
  对于这样一个自然产生的问题,在我的小册子《怎么办?》(1902年斯图加特狄茨出版社版)里已作了回答,在那里阐述了作者现在对党的目前“任务”的看法[注:见本卷第1—183页。——编者注]。《怎么办?》这本小册子一方面说明为什么在现在推荐的这本小册子中作出补充和修改会是多余的(也许甚至是不可能的)。另一方面,它也说明为什么旧的(而且在许多方面当然是过时的)小册子居然需要重印,——除了实际鼓动的目的之外。正是在《怎么办?》这本小册子中,我曾试图对俄国社会民主运动的历史作一回顾,并确定它的发展的三个时期。按照这个观点,现在我们正经历着第三个时期的终结和第四个时期的开始,而第三个时期是一个混乱和动摇的时期,这种混乱和动摇是由于运动异常迅速地扩展而不够深入所引起的。这种看法正确与否,显然要取决于第二个时期是否存在过某种比较稳定的因素,某种在下一阶段中“发生动摇”的因素。[注:手稿到此中断。手稿上最后一句话被删掉了。——俄文版编者注]

译自《列宁全集》俄文第5版第2卷第556—557页