中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第8卷 第一国际总委员会文献(1871-1872)
总委员会会议记录[1]
8月
公民杜邦主持会议。
出席委员:公民马克思、荣克、列斯纳、埃卡留斯、唐森、弗兰克尔、赛拉叶、瓦扬、勒穆修、默里、龙格、若昂纳尔、符卢勃列夫斯基、恩格斯、塞克斯顿、罗赫纳、阿尔诺、梅奥、布列德尼克、马丁、罗奇、黑尔斯、马格里特、布恩、莫特斯赫德。
宣读了上次会议的记录[2],公民马克思建议宣读总委员会委托他起草的告代表大会书。
公民龙格宣读它的法译本。
主席提出采用这一告代表大会书,提议得到通过,没有异议。[3]
公民米尔纳说,他由于生病不得不谢绝总委员会托付他代表该会的荣誉。
建议选举一名代表接替已表示谢绝的米尔纳。
接着对候选人进行表决;主席宣布公民塞克斯顿当选。
公民布恩问,财务委员手头有什么钱支付代表们的费用。
公民荣克说,手头没有现钱,但预期可以收到一些钱。
公民恩格斯说,将预支一笔钱给总委员会应付这项开支。
公民荣克提议,下次代表大会在大陆上召开。
对荣克的提议,
埃卡留斯附议,
黑尔斯附议,
恩格斯反对,
若昂纳尔附议。[4]
主席提议结束讨论,提议得到通过。
黑尔斯要求,对荣克的提议唱名表决。
赞成对荣克的提议唱名表决。
反对荣克的提议……
这是最后一次会议。
主席 欧仁·杜邦[5]
赞成者 | 反对者 |
布恩 | 阿尔诺 |
布列德尼克 | 库尔奈 |
杜邦 | 列斯纳 |
黑尔斯 | 马丁 |
若昂纳尔 | 朗维埃 |
梅奥 | 唐森 |
米尔纳 | 瓦扬 |
罗奇 | 马克思 |
莫特斯赫德 | 弗兰克尔 |
埃卡留斯 | 勒穆修 |
赛拉叶 | 恩格斯 |
荣克 | 龙格 |
| 马格里特 |
| 罗赫纳 |
|
默里——弃权[6] |
[1] 本日记录不知由谁记在会议记录本第75—77页上,没有写明具体日期。
[2] 此处空了三行。
[3] 这里指的是总委员会给代表大会的报告;马克思在1872年7月19日小委员会会议上接受委托起草该报告(见注释388)。——220
[4] 此处空了一行。
[5] 下面有一张小纸片贴在记录本上,上面用铅笔写了那些表决荣克提案的人的名字。
[6] 这是总委员会会议记录本第4册的最末一篇记录。
上一篇 回目录 下一篇