中文马克思主义文库 -> 国际共产主义运动历史文献 -> 第5卷 第一国际总委员会文献(1864-1867)

国际工人协会[537]


中央委员会:伦敦东中央区
弗利特街包佛里街18号



中央委员会英国委员致联合王国工人同志的呼吁书


兄弟们!
  巴黎工人的代表团出席了1864年9月28日晚上在圣马丁堂举行的伦敦工人的公开大会,向大会转达了法国工人对于他们曾收到英国兄弟的一封公开信湖的复信。这次大会选出了一个委员会,并赋予它一个崇高的使命,即建立用兄弟合作的思想联合各国工人的协会。委员会的首要任务是起草和发表一篇宣言,以阐明协会创立者所设想的目标,并制定组织章程。这项任务很快就完成了。从那时起,委员会就专心致力于宣传工作;已经有一些英国团体表示赞同它的原则并加入协会。在法国、德国、瑞士和比利时,他们取得了更大的成就——在这些国家已经拥有好几千会员了。去年9月份,在伦敦召开了协会各主要分会的代表出席的代表会议。在这次代表会议上,一致决定第二年5月份在日内瓦召开协会欧洲各分会代表参加的代表大会,讨论下述问题:
  1.协会的组织。2.在协会帮助下实现各国劳资斗争中的联合行动。3.工会——它们的过去、现在和未来。4.合作劳动。5.直接税和间接税。6.缩短工作日。7.女工和童工。8.常备军——它对生产者阶级利益的影响。9.关于用给波兰以民族自决的权利,并在本国的民主基础上恢复这个国家的方法来消除俄国在欧洲的影响的迫切必要性。10.宗教信仰:它与人民的社会发展、政治发展和精神发展的关系。
  我们向你们呼吁的一个直接目的,是想敦促你们帮助我们使大不列颠工人充分派出代表参加这次代表大会。这可以通过下述方式来实现:第一,加入协会[1],或者作为个人会员,或者如果你们属于哪一个有组织的团体,则以集体身份加入。第二,参加讨论议程中提出的重大问题和委派你们的代表出席代表大会;如果这也做不到,就请把你们的意见和指示寄交中央委员会。第三,为举行这次代表大会必要的开支筹集经费。国王、女王、亲王和国家要人召开他们的代表大会来讨论涉及他们阶级特权的问题,为什么劳动者群众不同样来召开自己的代表大会,以便在全世界面前讨论自己的冤苦并提出补救的办法呢?因此,你们要在这个崇高的事业中帮助我们,帮助我们来建立各国人民之间的互相谅解,以使卑鄙龌龊的资本家们不再能在同劳动者的斗争中搞阴谋,如他们常常干的那样——利用一个国家的工人作为打击另一个国家的工人的正义要求的工具,他们过去这样干过,借以播下不和的种子,连绵不断地制造民族我们的使命之一就是要防止类似的有害伎俩再度流行,而你们是能够帮助我们达到这个目的的。你们要经常从你们的基金中慷慨地拿出钱来支援罢工工人,从而帮助我们来开创一种因其发展和最后胜利而使罢工成为不必要的运动。
中央委员会英国委员签名:
  巴克利,卡特,柯普,科尔森,多纳蒂,德尔,加德纳,豪威耳,约翰逊,朗梅德,勒·吕贝,莱诺,鲁克拉夫特,摩尔根,尼阿斯,奥斯本,肖,斯坦斯比,赛德,希尔曼,威廉斯,韦斯顿,惠勒,沃利,黑尔斯
  中央委员会主席 乔·奥哲尔
  财 务 书 记 威·德尔
  财 务 委 员 乔·威·惠勒
  名 誉 总 书 记 威·朗·克里默


  捐款可寄交弗利特街包佛里街18号,财务书记威·德尔;汇款寄滨河邮局交他收。捐款单、宣言和章程,以及一切通报,均可按上述地址向名誉总书记索取。所有捐款将在《共和国》上公布。


克里默起草于1866年1月
载于1866年2月3日《工人辩护士报》第152号,并用传单发表过
按传单原文刊印





[537] 总委员会英国委员就日内瓦代表大会问题致联合王国工人的呼吁书,是由克里默受常务委员会委托起草,并于1866年1月16日由总委员会批准的。呼吁书刊载于1866年2月3日《工人辩护士报》第152号,也用传单散发过。——417

[1] 工会、互助会和其他工人团体被邀以集体方式加入,接受入会的唯一条件是承认协会的原则和缴纳入会申请书(上面打蜡,并裱在带轴的麻布上)费5先令。不要求加入协会的团体缴纳会费;它们可以根据自己的经费酌情决定是不是缴纳会费,或者在它们认为协会的活动值得支持的时候随时给协会以支持。中央委员会乐意把宣言和章程寄给任何一个要求得到它们的团体,而如果在伦敦地区之内,代表团将乐于提供可能是必需的更为详细的情报。加入协会的团体有权选出自己的代表参加中央委员会。个人会员的会费每年1先令,会员证价值1便士。——原文注释




上一篇 回目录 下一篇