中文马克思主义文库 -> 葛兰西 -> 火与玫瑰——葛兰西书信集（1908-1926）
2
最亲爱的爸爸：
在你寄给我的汇票上你答应给我写信，但我不知道你为什么认为我变更了地址，凑巧一张地址正确的明信片和汇票一同寄来，我才收到汇票；但我不知道是否能收到信。如果你已经寄出，请立即通知我，我好去查找。
你多寄了5里拉很好，因为成绩单我要付1.2里拉，申请免修体育课要付0.6里拉，现在你明白了！
劳驾，请你通知代理人[1]给我寄钱来（应当寄给我），如果一周内我收不到分文的话，我将给他写信，因为现在我特别需要钱，还因为我要买几本佩特罗吉词典，由于你没有把此事放在心上，我不想使迄今为止的花费付之东流[2]。
请你马上为初中毕业证书操心，因为若一周内我不出示毕业证书的话，将被停课，正如校长断然声明的那样。
请把这个月的《二十世纪》寄给我，因为同其他寄给我的东西一样对我有用，还有《论坛画报》，这是妈妈答应的。
此外，还有我给你开列的希腊文著作，因为为准备这个季度的学习特别有用。
我希望圣诞节你记得我。这几天我将把几期音乐报刊寄给戈拉吉艾塔、艾玛和泰莱西娜。
请代我亲吻妈妈，戈拉吉艾塔、艾玛、泰莱西娜、马里奥、卡尔洛[3]，请接受你爱子的热吻。
尼诺
〔1908年11-12月于卡利亚里〕
注解：
[1] 指葛兰西在吉拉扎地产量记处打工。
[2] 佩特罗古意大利语词典，此版按分册出售。
[3] 弋拉古艾塔和艾玛是葛兰西的姐姐，泰莱西娜是他的妹妹，马里奥和卡尔洛是他的弟弟。——译者注
上一篇 回目录 下一篇