人名及书目索引

录入者说明：本索引以本书中译本书末的人名索引为基础进行录入和制作，并在相应人名索引下添加了书目索引。人名索引完全录自原中译本，相应符号表示一仍其旧。相应符号的意义是：15表示该人名出现于边码15和16之间；15f.表示该人名出现于边码15与17之间；15ff.表示该人名出现于边码15及其后数页中。相关人名在原书索引基础上均尽量使用其全名，不依照中译本使用姓名的缩略形式。匈牙利人名是姓前名后，在索引中做相应保留。关于书目索引，均将相应著作的外文名录入，并在其后标注该书名涉及《历史与阶级意识》中的相应章节的相应注释。相应章节均以以下符号表示：TP-译序；P1-新版序言（1967）；P2-序言（1922）；1-什么是正统马克思主义？；2-作为马克思主义者的罗莎•卢森堡；3-阶级意识；4-物化和无产阶级意识•I. 物化现象；5-II. 资产阶级思想的二律背反；6-III. 无产阶级的立场；7-历史唯物主义的功能变化；8-合法性和非法性；9-对罗莎•卢森堡《论俄国革命》的批评意见；10-关于组织问题的方法论。例如，[2-2]即表示该书涉及《作为马克思主义者的罗莎•卢森堡》一章的注释[2]。

A

阿德勒，马克斯〔Max Adler，1873—1937〕—15f.，73f.
《马克思主义问题》〔Marxistische Probleme〕——[1-17]

阿芬那留斯，理查德•海因里希•路德维希〔Richard Heinrich Ludwig Avenarius，1843—1896〕—223

爱尔维修，克洛德-阿德里安〔Claude-Adrien Helvétius，1715—1771〕—245,

埃克哈特大师〔Meister Eckhart，1260—1328〕—259，334
《高贵者的说教》〔Der Sermon vom edlen Menschen〕——[5-57]

埃克施坦〔F. A. Eckstein〕（恐有误，应为古斯塔夫•埃克施坦[《列宁全集》第46卷中译为埃克施泰因]）—99

埃斯库罗斯〔Αἰσχύλος-Aischylos〕—306
《奥瑞斯特亚》〔Ορέστεια-Orestie〕——[6-35]

安德勒〔E. Andler〕—366

安瑟尔谟，坎特伯雷的〔Anselm von Canterbury-Anselmus Cantuariensis，1033—1109〕—236

B

巴霍芬，约翰•雅各布〔Johann Jakob Bachofen，1815—1887〕—306

巴洛德，卡尔〔Karl Ballod-Kārlis Balodis，1864—1931〕—167

白里安，阿里斯蒂德〔Aristide Briand，1862—1932〕—362

鲍威尔，奥托〔Otto Bauer，1881—1938〕—99ff.，107ff.，447

鲍威尔，布鲁诺〔Bruno Bauer，1809—1882〕—81，238，281

倍倍尔，费迪南德•奥古斯特〔Ferdinand August Bebel，1840—1913〕—450

贝克尔，约翰•菲利普〔Johann Philipp Becker，1809—1886〕—155

贝克莱，乔治〔George Berkeley，1685—1753〕—211,216,242

毕歇尔，卡尔•威廉〔Karl Wilhelm Bücher，1847—1930〕—177

边沁，杰里米〔Jeremy Bentham，1748—1832〕—319

伯恩施坦，爱德华〔Eduard Bernstein，1850—1932〕
《社会主义的前提》〔Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie〕——[2-2]

波尔迪加，阿马代奥〔Amadeo Bordiga，1889—1970〕—10

博尔吉乌斯，瓦尔特〔Walther Borgius，1870—1928〕—392

波尔什梯贝•盖尔特鲁德〔Bortstieber Gertrúd，1882—1983〕

伯格鲍姆，卡尔•马格努斯〔Karl Magnus Bergbohm，1849—1927〕—205
《法学和法哲学》〔Jurisprudenz und Rechtsphilosophie〕——[4-36、37]

柏格森，亨利-路易〔Henri-Louis Bergson，1859—1941〕—208

伯克，埃德蒙〔Edmund Burke，1729—1797〕—205

柏拉图〔Πλάτων- Platon〕—83，127，209，237，256f.，344ff.，348f.

勃鲁姆（卢卡奇的化名）〔Blum〕—5，34ff.，41f.，45

伯麦，雅各布〔Jakob Böhme，1575—1624〕—212

布哈林，尼古拉•伊万诺维奇〔Николай Иванович Бухарин-Nikolai Iwanowitsch Bucharin，1888—1938〕—5，38，354，385，490f.
《过渡时期的经济学》〔Экономика переходного периода-Die Ökonomie der Transformationsperiode〕——[6-77；7-25]
《阶级、党、领袖》〔Klasse, Partei, Führer〕——[10-24]

布兰德勒，海因里希〔Heinrich Brandler，1881—1967〕—32

布朗基，路易-奥古斯特〔Louis-Auguste Blanqui，1805—1881〕—97，112，495

布洛赫，恩斯特〔Ernst Bloch，1885—1977〕—280f.，331，348
《托马斯•闵采尔》〔Thomas Müntzer als Theologe der Revolution〕——[6-55]

布洛赫，约瑟夫〔Joseph Bloch，1871—1936〕—84

C

蔡特金，克拉拉•约瑟菲娜〔Clara Josephine Zetkin，1857—1933〕—422，442

《策略和伦理》〔Taktika és Ethika〕——[TP-2]

D

大卫，爱德华•海因里希•鲁道夫〔Eduard Heinrich Rudolph David，1863—1930〕—463

德沃夏克，马克斯〔Max Dvorak，1874—1921〕—273（原书索引为A. 德沃夏克，恐为误）

狄慈根，彼得•约瑟夫〔Peter Josef Dietzgen，1828—1888〕—52，55，155

狄尔泰，威廉〔Wilhelm Dilthey，1833—1911〕—22，273

笛卡尔，勒内〔Descartes，René；Cartesius，Renatus 1596—1650〕

杜冈-巴拉诺夫斯基，米哈伊尔•伊万诺维奇〔Михаил Иванович Туган-Барановский- Michail Iwanowitsch Tugan-Baranowski，1865—1919〕—108f.，202，362

杜林，欧根•卡尔〔Eugen Karl Dühring，1833—1921〕—61，292f.，375，399，402，475，482

F

《反潮流》〔Против Течения-Gegen den Strom〕——[10-4、9、29]

费德勒，康拉德〔Konrad Fiedler，1841—1895〕—253

费尔巴哈，路德维希•安德列斯•冯〔Feuerbach，Ludwig Andreas von 1804—1872〕—18，22，41，53，58，63，84，86，111，120，164f.，217，240，289，303，322，326，333，339f.，342，345f.，401
《基督教的本质》〔Das Wesen des Christentums〕——[5-8]

费舍尔，路特〔Ruth Fischer，1895—1961〕—32

费希特，约翰•戈特利布〔Johann Gottlieb Fichte，1762—1814〕—8，39，81，222f.，226—228，238，250，252f.，257，265，279，334，480
《费希特全集》〔Johann Gottlieb Fichte’s sämmtliche Werke〕——[5-16、48；10-17]
《伦理学体系》〔System der Sittenlehre nach den Prinzipien der Wissenschaftslehre〕——[5-48]
《先验逻辑学》〔Transzendentale Logik〕——[5-19]
《知识学》〔Die Wissenschaftslehre〕——[5-16、20]
《自然法权基础》〔Grundlage des Naturrechtes〕——[10-17]

冯特，威廉〔Wilhelm Wundt，1832—1920〕—208

福加拉西，贝拉（阿达尔贝特）〔Adalbert (Bela) Fogarasi，1891—1959〕—T167
《共产主义报刊的任务》〔Aufgaben der kommunistischen Presse, Kommunismus, Zeitschrift der kommunistischen Internationale / Wien, N. 25-26 15. Juli 1921 pag 845-854 / KOM-1921.25-26〕——[4-24]

弗尔兰德，卡尔〔Karl Vorländer，1860—1928〕—53f.

伏尔泰（弗朗索瓦-马利•阿鲁埃）〔Voltaire，=François-Marie Arouet，1694—1778〕—205

富兰克林，本杰明〔Benjamin Franklin，1706—1790〕—128，331

弗里德里希大帝（即腓特烈二世）〔Friedrich der Große，=Friedrich II.，1712—1786〕—379

弗里兹兰（恩斯特•罗伊特的化名）〔Friesland，=Ernst Reuter，1889—1953〕

福楼拜，古斯塔夫〔Gustave Flaubert，1821—1880〕—253

弗罗特，罗伯特〔Robert Fludd，1574—1637〕—212

G

盖德，茹尔•巴西勒〔Jules Basile Guesde，1845—1922〕—91

高乃依，皮埃尔〔Pierre Corneille，1606—1684〕—306

高特尔-奥特利连菲尔德，弗里德里希•冯〔Friedrich von Gottl-Ottlilienfeld，1868—1958〕—177，181，213
《经济和技术》〔Wirtschaft und Technik〕——[4-14；5-4]（《社会经济学概要》-Grundriß der Sozialökonomik）

哥白尼，尼古拉〔Nicolaus Copernicus-Nikolaus Kopernikus，1473—1543〕—210，377，409

歌德，约翰•沃尔夫冈•冯〔Johann Wolfgang von Goethe，1749—1832〕—243，250，255
《诗和真》〔Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit〕——[5-54]

戈德曼，吕西安〔Lucien Goldmann，1913—1970〕—23

《共产国际》〔Die kommunistische Internationale〕——[6-67]

《共产主义》〔Kommunismus〕——[TP-2；6-72]

《关于德国共产党成立代表大会的报道》〔Bericht über den Gründungsparteitag der Kommunistischen Partei Deutschlands〕——[9-7；10-7、8]

《国际》〔Die Internationale〕——[TP-2]

H

哈曼，约翰•格奥尔格〔Johann Georg Hamann，1730—1788〕—208，255

海德格尔，马丁〔Martin Heidegger，1889—1976〕—23，25

赫尔岑，亚历山大•伊万诺维奇〔Александр Иванович Герцен-Alexander Iwanowitsch Herzen，1812—1870〕—95

赫拉克利特〔Ηράκλειτος-Heraklit〕—321

赫斯，莫泽斯〔Moses Hess，1812—1875〕—5，22，39ff.

黑格尔，格奥尔格•威廉•弗里德里希〔Georg Wilhelm Friedrich Hegel，1770—1831〕—6f.，21—25，39—43，52—57，59f.，63f.，68，70f.，80—87，94—97，103f.，106，110ff.，121f.，136，138，164f.，170，230f.，233f.，238f.，241，243，252ff.，256f.，259，261—267，275—278，281，284—287，289，292f.，297f.，301f.，308，312，314f.，325ff.，334，342，344f.，347f.，352ff.，371ff.，376，391，478
《论对自然法的科学研究方法》〔Über die wissenschaftlichen Behandlungsarten des Naturrechts〕——[5-24]
《法哲学原理》〔Grundlinien der Philosophie des Rechts〕——[1-26、29、35；5-61]
《费希特和谢林哲学体系的异同》〔Differenz des Fichteschen und Schellingschen Systems der Philosophie〕——[5-32、51、55]
《黑格尔全集》〔Sämtliche Werke. Hg. von Georg Lasson, später J. Hoffmeister〕——[1-15；5-24、27、32、33、37、38、51、55、60、62、63、65；6-8、9、16~21、31、56、66、70、71、75；10-15]
《精神现象学》〔Phänomenologie des Geistes〕——[2-10；5-24、37、60、62；6-20、21、70]
《历史哲学》〔Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte〕——[1-32]
《逻辑学》〔Wissenschaft der Logik〕——[1-10、13、15；5-38、56、62；6-17~19]
《信仰和知识》〔Glauben und Wissen〕——[6-56]
《哲学全书》〔Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse〕——[1-26、32；5-59；6-37、56、73、74]
《宗教哲学》〔Religionsphilosophie〕——[6-20]

《红旗》〔Die Rote Fahne〕——[6-67]

胡果，古斯塔夫•冯〔Gustav von Hugo，1764—1844〕（原书为C.胡果，为误）—206，335
《自然法教科书》〔Lehrbuch des Naturrechts〕——[4-39；6-57]

胡塞尔，埃德蒙•古斯塔夫•阿尔布莱希特〔Edmund Gustav Albrecht Husserl，1859—1938〕—220f.
《纯粹现象学通论》〔Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie〕——〔5-14〕
《哲学与现象学研究年鉴》〔Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung〕——[5-14]

霍布斯，托马斯〔Thomas Hobbes of Malmesbury，1588—1679〕—211，237，246

霍尔巴赫，保罗-亨利•蒂里〔Paul-Henri Thiry d'Holbach，1723—1789〕—245f.，259

霍尔蒂（纳吉巴雅•霍尔蒂•米克洛什）〔Vitéz nagybányai Horthy Miklós- Nikolaus von Horthy und Nagybánya，1868—1957〕—32f.

霍尔斯特，罕丽达•罗兰〔Henriette Roland Holst，1869—1952〕—10

J

基尔希曼，尤利乌斯•冯〔Julius von Kirchmann，1802—1884〕—102

季诺维也夫，格列高利•叶夫塞耶维奇〔Григорий Евсеевич Зиновьев-Grigori Jewsejewitsch Sinowjew，1883—1936〕—11，13，91，435，506

加尔文，约翰〔Jean Calvin-Johannes Kalvin，1509—1564〕—330

伽利略•伽利莱〔Galileo Galilei，1564—1642〕—66，236，247

K

卡尔纳，约瑟夫（卡尔•伦纳的笔名）〔Josef Karner，=Karl Renner，1870—1950〕—135

卡莱尔，托马斯〔Thomas Carlyle，1795—1881〕，149，248，281，328，360

卡罗伊•米哈依〔Károlyi Mihály，1875—1955〕—471

卡普，沃尔夫冈〔Wolfgang Kapp，1858—1922〕—11，503

卡西尔，恩斯特〔Ernst Cassirer，1874—1945〕—211，217，236，246，335
《近代哲学和科学中的认识问题》〔Das Erkenntnisproblem in der Philosophie und Wissenschaft der neueren Zeit〕——[5-3、8、30]

凯末尔帕夏（穆斯塔法•凯末尔•阿塔蒂尔克）〔Mustafa Kemal Atatürk，1881—1938〕—427，474

开普勒，约翰内斯〔Johannes Kepler，1571—1630〕—247

康德，伊曼努尔〔Immanuel Kant，1724—1804〕—19，22，54，74，81ff.，89，110f.，194f.，209f.，215—219，228—231，233f.，240—244，247ff.，251，253f.，266，284，331，334，341—344，353，376，478，480
《纯粹理性批判》〔Kritik der reinen Vernunft〕——[5-1、7、10、26、39、43]
《道德形而上学》〔Die Metaphysik der Sitten〕——[4-25]
《道德形而上学原理》〔Grundlegung zur Metaphysik der Sitten〕——[5-42；6-16]
《判断力批判》〔Kritik der Urteilskraft〕——[5-47、49]
《实践理性批判》〔Kritik der praktischen Vernunft〕——[5-21~23、42、43；6-16、54]

考茨基，卡尔•约翰〔Karl Johann Kautsky，1854—1938〕—6，21，337，378f.，406，435，441，447，462，478，506
《无产阶级革命及其纲领》〔Die proletarische Revolution und ihr Programm〕——[10-15]

科恩，赫尔曼〔Hermann Cohen，1842—1918〕—224

克尔凯郭尔，索伦•奥贝；基尔凯戈尔〔Søren Aabye Kierkegaard，1813—1855〕—6，22

科尔尼洛夫，拉夫尔•格奥尔吉耶维奇〔Лавр Георгиевич Корнилов-Lawr Georgijewitsch Kornilow，1870—1918〕—450

克尔森，汉斯〔Hans Kelsen，1881—1973〕—206
《国家法理论的主要问题》〔Hauptprobleme der Staatsrechtslehre〕——[4-40]

科尔施，卡尔〔Karl Korsch，1886—1961〕—34

克隆纳，理查德〔Richard Kroner，1884—1974〕—22

克伦斯基，亚历山大•费奥多罗维奇〔Александр Фёдорович Керенский-Alexander Fjodorowitsch Kerenski，1881—1970〕—471

孔德，伊西多尔•奥古斯特•马里•弗朗索瓦•泽维尔〔Isidore Auguste Marie François Xavier Comte，1798—1857〕—75，260，275

孔多赛，马里•让•安托万•尼古拉•德〔Marie Jean Antoine Nicolas de Condorcet，1743—1794〕—260

库恩•贝拉〔Kun Béla，1886—1938〕—9，11，13f.，34

库诺夫，海因里希•威廉•卡尔〔Heinrich Wilhelm Carl Cunow，1862—1936〕—77,83,136
《马克思的历史、社会和国家的理论》〔Die Marxsche Geschichts-, Gesellschafts- und Staatstheorie〕——[1-21]

库萨的尼古拉〔Nicolaus Cusanus，1401—1464〕—257

魁奈，弗朗索瓦〔François Quesnay，1694—1774〕—204

L

拉萨尔，费迪南德〔Ferdinand Lassalle，1825—1864〕—5，39f.，43，104，275，312，335ff.，354
《黑格尔逻辑学和罗森克兰茨逻辑学》〔Die Hegeische und die Rosenkranzsche Logik〕——[2-5]
《拉萨尔著作集》〔Gesammelte Reden und Schriften〕——[6-57]
《1851年12月12日的信》〔Brief vom 12. XIII. 1851〕——[6-76]

拉斯金，约翰〔John Ruskin，1819—1900〕—248

拉斯克，埃米尔〔Emil Lask，1875—1915〕—217，220，224，257，346
《费希特的唯心主义和历史》〔Fichtes Idealismus und die Geschichte〕——[5-56]
《判断学说》〔Die Lehre vom Urteil〕——[5-9]
《哲学的逻辑》〔Die Logik der Philosophie und die Kategorienlehre〕——[5-13]

莱布尼兹，戈特弗里德•威廉〔Gottfried Wilhelm Leibniz，1646—1716〕—211，218，221f.，252

莱辛，戈特霍尔德•埃夫莱姆〔Gotthold Ephraim Lessing，1729—1781〕—379

兰德列尔•耶诺〔Landler Jenő，1875—1928〕—13f.，31，33

兰克，利奥波德•冯〔Leopold von Ranke，1795—1886〕—122

朗格，弗里德里希•阿尔伯特〔Friedrich Albert Lange，1828—1875〕—237
《唯物主义史》〔Geschichte des Materialismus〕——[5-30]

勒费弗尔，乔治〔Geroges Lefebvre，1874—1959〕
《法国革命史》〔La Révolution Française〕——[9-14]

里夫希茨，米哈伊尔•亚历山德罗维奇〔Михаил Александрович Лифшиц-Michail Alexandrowitsch Lifschitz，1905—1983〕—42f.

里格尔，阿洛伊斯〔Alois Riegl，1858—1905〕—273

李嘉图，大卫〔David Ricardo，1772—1823〕—73，98，101ff.，121，143，158，204，360，386

李凯尔特，海因里希•约翰〔Heinrich John Rickert，1863—1936〕—75，222，224，269ff.，273，275f.，281，345
《一个、统一和一》〔Das Eine, die Einheit und das Eins〕——[5-15]（《逻各斯》〔Logos〕）
《自然科学概念形成的界限》〔Die Grenzen der naturwissenschaftlichen Begriffsbildung〕——[6-3、4、13]

列宁（乌里扬诺夫），弗拉基米尔•伊里奇〔Влади́мир Ильи́ч Улья́нов-Ле́нин，1870—1924〕
《共产主义运动中的“左派”幼稚病》〔Детская болезнь «левизны» в коммунизме-Der Radikalismus, die Kinderkrankheit des Kommunismus〕——[7-37；10-12、23、27、28]
《关于清党》〔О Чистке Партии〕——[10-33]
《关于自决问题的争论总结》〔Итоги Дискуссии О Самоопределении〕——[9-18；10-11]
《国家与革命》〔Государство и революция〕——[9-26、27]
《论战斗唯物主义的意义》〔О значении воинствующего материализма-Über die Bedeutung des streitbaren Materialismus〕——[6-67]
《怎么办？》〔Что делать?, 1902〕——[P1-6]

列瓦伊•尤若夫〔Révai József，1898—1959〕
《策略问题》〔Das Problem der Taktik〕——[6-72]
《共产主义的自我批评和列维事件》〔Kommunistische Selbstkritik und der Fall Levi〕——[10-3]
《文学研究》〔Literarische Studien, Dietz Verlag, Berlin, 1956〕——[P1-11]

列维，保尔〔Paul Levi，1883—1930〕—422f.，456，503

连施，保罗〔Paul Lensch，1873—1926〕—362，441

《鲁宾逊漂流记》〔Robinson Crusoe〕——[5-46]

路德，马丁〔Martin Luther，1483—1546〕—246，329

卢卡奇，捷尔吉〔Lukács György，1885—1971〕
《卢卡奇全集》〔Georg Lukacs Werke, Neuwied: Luchterhand Verlag〕——[P1-2]
《卢卡奇诞辰七十周年纪念文集》〔Georg Lukács zum siebzigsten Geburtstag, Berlin: Aufbau Verlag, 1955〕——[P1-1]
《卢卡奇意识形态和政治著作集》〔G. Lukács, Schriften zu Ideologie und Politik, hg. von Peter Ludz, Neuwied: Luchterhand Verlag, 1967〕——[P1-1]
《列宁——对他思想的统一性的研究》〔Lenin: Studie über den Zusammenhang seiner Gedanken〕——[P1-2、12]
《论费尔巴哈》〔Zum 50. Todestag Ludwig Feuerbachs〕——[6-67]
《论摩莱萧特》〔Die zwei Epochen des bürgerlichen Materialismus: Zum hundertsten Geburtstag Moleschotts〕——[6-67]
《论无神论》〔Zur Frage des Atheismus〕——[6-67]
《马克思恩格斯与拉萨尔就〈济金根〉的争论》，载于莫斯科出版的《国际文学》杂志1933年第2号（3-4月刊）第3卷〔Die Sickingendebatte zwischen Marx-Engels und Lassalle, Internationale Literatur, Bd. 3, Nr. 2 (März/April), Moskau, 1933〕——[P1-14]
《美学中的主—客关系》〔Die Subjekt-Objekt-Beziehung in der Ästhetik〕——[5-53]
《青年黑格尔》〔Der junge Hegel-Über die Beziehungen von Dialektik und Ökonomie〕——[P1-12]
《现代戏剧发展史》〔Entwicklungsgeschichte des modernen Dramas-A modern dráma fejlödésének története, Budapest: Kisfaludy-Társaság, 1911〕——[P1-3]
《小说理论》〔Die Theorie des Romans. ein geschichts-philosophischer Versuch über die Formen der grossen Epik〕——[P-4]

卢那察尔斯基，阿纳托利•瓦西里耶维奇〔Анатолий Васильевич Луначарский-Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharski〕—15f.

卢森堡，罗莎〔Rosa Luxemburg-Róża Luksemburg，1871—1919〕
《俄国社会民主党的组织问题》〔Organisationsfragen der russischen Sozialdemokratie〕——[9-19~22、24、25]
《反批判》〔Die Akkumulation des Kapitals oder Was die Epigonen aus der Marxschen Theorie gemacht haben. Eine Antikritik〕——[2-1、3、9、12]
《国际社会民主党任务的指导原则》（《尤尼乌斯提纲草案》）〔Leitsätze über die Aufgaben der internationalen Sozialdemokratie〕——[9-4]
《卢森堡文选》——[9-1~6、8、9、12、13、15、19~22、24、25；10-2、3]
《论俄国革命》〔Die russische Revolution. Eine kritische Würdigung〕——[9-1]
《群众罢工、党和工会》〔Massenstreik, Partei und Gewerkschaften〕——[9-23；10-2、3、7]
《社会改良，还是革命？》〔Sozialreform oder Revolution?〕——[2-11、18；6-44；9-5、11]
《在德国共产党成立代表大会上的纲领演说》——[10-7]
《资本积累》〔Die Akkumulation des Kapitals. Ein Beitrag zur ökonomischen Erklärung des Imperialismus〕——[2-6、7；4-35]

卢梭，让-雅克〔Jean-Jacques Rousseau，1712—1778〕

路易十六〔Louis XVI-Ludwig XVI，1754—1793〕—471

卢兹，彼得•克里斯蒂安〔Peter Christian Ludz，1931—1979〕—5

伦纳，卡尔〔Karl Renner，1870—1950〕
《法律学院的社会功能》，化名约瑟夫•卡讷〔Josef Karner: Die soziale Funktion der Rechtsinstitute, Marx-Studien, Bd. I. 2, 1904〕——[3-22]

洛贝尔图斯-亚格措夫，约翰•卡尔〔Johann Karl Rodbertus-Jagetzow，1805—1875〕—102

洛克，约翰〔John Locke，1632—1704〕—216，246

罗森克兰茨，卡尔〔Karl Rosenkranz，1805—1879〕—104

洛维特，卡尔〔Karl Löwith，1897—1973〕—22

吕勒，卡尔•海因里希•奥托〔Karl Heinrich Otto Rühle，1874—1943〕—442

M

马赫，恩斯特•瓦尔德弗里德•约瑟夫•文策尔〔Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach，1838—1916〕—62，72，76，223

马克思，卡尔•海因里希〔Karl Heinrich Marx，1818—1883〕与恩格斯，弗里德里希〔Friedrich Engels，1820—1895〕—5f.，17f.，21ff.，25,28ff.，37,39-44,50-57,58-66,68-71,73,75-86,88ff.，94-97,99-108，110f.，113,119-125,127f.，133-136,139f.，143-147,150,155,157-160,162-166,168,170-180,182-187,192,196f.，199f.，203f.，206,210,213,234,236,238f.，241ff.，246,266f.，272,278f.，281ff.，291-295,297f.，301,303f.，306,309f.，312ff.，317-320,325-328,339-342,346,350,352,354,360,364ff.，369-374,376f.，379ff.，383-394,401f.，405f.，408，410,433,453f.，465,479f.，486
《德谟克利特的自然哲学和伊壁鸠鲁的自然哲学的差别》（《博士论文》）〔Die Differenz der demokritischen und epikureischen Naturphilosophie〕——[5-28]
《德意志意识形态》〔Die deutsche Ideologie〕-[4-16；7-15]（《圣麦克斯》-Sankt Max）
《〈法兰西阶级斗争〉导言》〔Einleitung zu Karl Marx' »Klassenkämpfe in Frankreich 1848 bis 1850«〕——[10-7]
《反杜林论》〔Anti-Dühring〕——[6-27；7-14、38；8-1；10-13、18]
《哥达纲领批判》〔Kritik des Gothaer Programms〕——[9-16；10-22]
《共产党宣言》〔Manifest der Kommunistischen Partei〕——[6-34]
《工资、价格和利润》〔Lohn, Preis und Profit〕——[6-26、38；7-20]
《雇佣劳动与资本》〔Lohnarbeit und Kapital〕——[TP-5；1-22；6-42]
《关于费尔巴哈的提纲》〔Thesen über Feuerbach〕——[1-33；6-33、60]
《〈黑格尔法哲学批判〉导言》〔Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie〕——[1-1、3、5；6-53]
《家庭、私有制和国家的起源》〔Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats〕——[1-29；4-26；6-48；7-4、7、9、23、29；10-21]
《卡尔•马克思〈政治经济学批判〉•二》〔Karl Marx, »Zur Kritik der Politischen Ökonomie« II〕——[1-24]
《路德维希•费尔巴哈和德国古典哲学的终结》（《费尔巴哈论》）〔Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie（Feuerbach）〕——[1-6、29；5-36；6-21、65]
《路易•波拿巴的雾月十八日》（《雾月十八日政变》）〔Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte（Brumairc）〕——[6-34；7-1]
《论历史唯物主义》〔Über historischen Materialismus〕——[6-54]
《马克思论费尔巴哈》〔Marx über Feuerbach〕——[6-63]
《评“普鲁士人”的〈普鲁士国王和社会改革〉一文》〔Kritische Randglossen zu dem Artikel »Der König von Preußen und die Sozialreform. Von einem Preußen«〕——[6-34]
《社会主义从空想到现实的发展》〔Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft〕——[6-62]
《神圣家族》〔Die heilige Familie oder Kritik der kritischen Kritik〕——[1-27、36；2-13；5-32；6-2、52]
《剩余价值理论》〔Theorien über den Mehrwert〕——[P1-5、16、18]
《1890年10月27日致康•施米特的信》——[4-30]
《1848年至1850年法兰西阶级斗争》〔Die Klassenkämpfe in Frankreich 1848 bis 1850〕——[1-9；10-16]
《摘自〈德法年鉴〉的书信》〔Briefe aus den »Deutsch-Französischen Jahrbüchern«〕——[1-4、31；8-2]
《哲学的贫困》〔Elend der Philosophie〕——[1-14、19；2-4；4-12；5-38；6-12、15；7-10、18、19；10-1]
《政治经济学批判》〔Zur Kritik der Politischen Ökonomie〕——[4-1、32；5-46；6-14、23、29、30、32]
《政治经济学批判大纲》〔Grundrisse der Kritik der Politischen Ökonomie〕——[5-40]
《〈政治经济学批判〉导言》〔Zur Kritik der politischen Ökonomie, Einleitung〕——[TP-4；1-7、8、12、20；4-31；7-5、10、11、16、17]
《资本论》〔Das Kapital，Kritik der politischen Ökonomie〕——[TP-7；1-1、10、11、23、25、38；3-2、7、8、12、13、16~21、30、31、34~37；4-2~9、11、13、15、17、18、27~29、34；5-2、4、34、41；6-6、10、24、25、28、36、38、41、45、46、49、50；7-2、3、8、13、21、22、24~28、30、31、34~36]

马拉，让•保罗〔Jean Paul Marat，1743—1793〕—147

马斯洛夫，阿尔卡季〔Аркадий Маслов-Arkadi Masslow，1891—1941〕—32

迈尔，古斯塔夫〔Gustav Mayer，1871—1948〕—354

麦克库洛赫，约翰•拉姆赛〔John Ramsay Mac Culloch，1789—1864〕—107

迈蒙，萨洛蒙〔Salomon Maimon，1753—1800〕—222，253，344

梅林，弗朗茨•埃德曼〔Franz Erdmann Mehring，1846—1919〕—43，124，303，379

梅洛-庞蒂，莫里斯〔Maurice Merleau-Ponty，1808—1961〕—TP11
《辩证法的历险》〔Les aventures de la dialectique〕——[TP-13]

米勒兰，亚历山大•埃蒂耶纳〔Alexandre Etienne Millerand，1859—1943〕—362

米涅，弗朗索瓦-奥古斯特-马里〔François-Auguste-Marie Mignet，1796—1884〕—147

闵采尔，托马斯〔Thomas Münzer，1489—1525〕—331

莫尔，托马斯〔Thomas More，1478—1535〕

摩莱肖特，雅各布〔Jakob Moleschott，1822—1893〕—345

N

拿破仑•波拿巴〔Napoléon Bonaparte，1769—1821〕—141，379

纳托尔普，保罗•格哈德〔Paul Gerhard Natorp，1854—1924〕—209

尼采，弗里德里希•威廉〔Friedrich Wilhelm Nietzsche，1844—1900〕—281，323f.

牛顿，艾萨克〔Isaac Newton，1643—1727〕—241，250

诺斯克，古斯塔夫〔Gustav Noske，1868—1946〕—118

诺瓦里斯（弗里德里希•冯•哈登贝格的笔名）〔Novalis（=Friedrich von Hardenberg），1772—1801〕

P

帕尔乌斯，亚历山大•利沃维奇（伊兹赖尔•拉扎雷维奇•格尔方德的化名）〔Александр Львович Парвус-Alexander Lvovich Parvus（=Израиль Лазаревич Гельфанд），1867—1924〕—362

潘涅库克，安东尼〔Antonie Pannekoek，1873—1960〕—10，406，441f.，457，462

培根，弗兰西斯〔Francis Bacon，1561—1626〕—213，236f.

彭加勒，朱尔•亨利〔Jules Henri Poincaré，1854—1912〕—223

普列汉诺夫，格奥尔基•瓦连京诺维奇〔Георгий Валентинович Плеханов-Georgi Walentinowitsch Plechanow，1856—1918〕—22，43，52，54，245f.，252，259，274，281，286
《纪念黑格尔逝世60周年》〔Zu Hegels sechzigstem Todestag〕——[5-57]
《唯物主义史论集》〔Beiträge zur Geschichte des Materialismus-Очерки по истории материализма〕——[5-45、57；6-7]

蒲鲁东，皮埃尔-约瑟夫〔Pierre-Joseph Proudhon，1809—1865〕—75，103，108，283，389，404

普罗克洛〔Proklos-Πρόκλος〕—218，352

普罗伊斯，胡戈〔Hugo Preuß，1860—1925〕—205
《论法律概念形成的方法》〔Zur Methode juristischer Begriffskonstruktion〕——[4-38]

S

萨博•埃尔温〔Szabó Ervin，1877—1918〕—6，129

萨穆埃里•蒂博尔〔Szamuely Tibor，1890—1919〕—9

萨特，让-保罗•夏尔•艾马尔〔Jean-Paul Charles Aymard Sartre，1905—1980〕—23

萨文柯夫，波里斯•维克多罗维奇〔Борис Викторович Савинков-Boris Wiktorowitsch Sawinkow，1879—1925〕—412

萨伊，让-巴斯蒂特〔Jean-Baptiste Say，1767—1832〕—107f.

塞拉蒂，吉奥琴托•梅诺蒂〔Giacinto Menotti Serrati，1874—1926〕—427，442，460，503

桑巴特，维尔纳〔Werner Sombart，1863—1941〕—177，362

莎士比亚，威廉〔William Shakespeare，1564—1616〕—306

《社会主义科学院通报》〔Вестник Социалистической академии〕——[TP-3]

施本格勒，奥斯特瓦尔德•阿诺尔德•哥特弗里德〔Oswald Arnold Gottfried Spengler，1880—1936〕—323f.

施莱格尔，弗里德里希•冯〔Friedrich von Schlegel，1772—1829〕—253，260
《青年时期散文集》〔Prosaische Jugendschriften〕——[5-58]

施密特，卡尔〔Carl Schmitt，1888—1985〕—5

施米特，康拉德〔Conrad Schmidt，1863—1932〕（原书为Konrad）—198，434

施莫勒尔，古斯塔夫•弗里德里希•冯〔Gustav Friedrich von Schmoller，1838—1917〕—205
《施莫勒尔的年鉴》〔Schmollers Jahrbuch〕——[4-38]

施塔尔，弗里德里希•尤利乌斯〔Friedrich Julius Stahl，1802—1861〕—205

施塔姆勒，卡尔•爱德华•尤利乌斯•特奥多尔•鲁道夫〔Karl Eduard Julius Theodor Rudolf Stammler，1856—1938〕（原书为W. 施塔姆勒，恐为误）—207，224

施特勒贝尔，海因里希〔Heinrich Ströbel，1869—1944〕—442

叔本华，阿图尔〔Arthur Schopenhauer，1788—1860〕—57，121，344

斯班，奥特马尔〔Othmar Spann，1878—1950〕—5

斯宾诺莎，巴鲁赫（别涅狄克特）•德〔Baruch（Benedict）de Spinoza，1632—1677〕—211，218f.，233，252，254，258，263

斯宾塞，赫伯特〔Herbert Spencer，1820—1903〕—75，260，275

斯大林（朱加什维利），约瑟夫•维萨里奥诺维奇〔Иосиф Виссарионович Сталин（Джугашвили）-იოსებ ბესრიონის ძე სტალინი（ჯუღაშვილი）， 1878—1953〕—11，31f.，38

斯密，亚当〔Adam Smith，1723—1790〕—101，121，204，360

司徒卢威，彼得•伯恩哈多维奇〔Пётр Бернгардович Струве-Peter Struve，1870—1944〕—51，362

苏尔格，卡尔•威廉•费迪南德〔Karl Wilhelm Ferdinand Solger，1780—1819〕—253

苏格拉底〔Σωκράτης-Sokrates〕—324

苏斯曼，玛加蕾特〔Margarete Susman，1872—1966〕—44

索列尔，乔治•欧仁〔Georges Eugène Sorel，1847—1922〕—6

T

塔尔海默，奥古斯特〔August Thalheimer，1884—1948〕—32

泰勒，弗雷德里克•温斯洛（原书为G. R. S. Taylor，为误）〔Frederick Winslow Taylor，1856—1915〕—177，193

特拉契尼，翁贝托•埃利娅〔Umberto Elia Terracini，1895—1983〕—10

托尔斯泰，列夫•尼古拉耶维奇〔Лев Николаевич Толстой- Lew Nikolajewitsch Tolstoi，1828—1910〕—329

托洛茨基（布隆施泰因），列夫•达维多维奇〔Лев Давидович Троцкий（Бронштейн），1879—1940〕
《恐怖主义和共产主义》〔Терроризм и Коммунизм-Terrorismus und Kommunismus, Anti-Kautsky〕——[10-15]

托马斯•阿奎那〔Thomas von Aquin，1225—1274〕—209

托尼斯，费迪南德〔Ferdinand Tönnies，1855—1936〕—211，239
《霍布斯的生平和学说》〔Hobbes' Leben und Lehre〕——[5-3]
《普遍性和社会》〔Gemeinschaft und Gesellschaft〕——[5-35]

陀思妥耶夫斯基，费奥多尔•米哈伊洛维奇〔Фёдор Михайлович Достоевский，1821—1881〕

W

瓦尔斯基，阿道夫〔Adolf Warski，1868—1937〕—422

瓦兴格，汉斯〔Hans Vaihinger，1852—1933〕—223

韦伯，阿尔弗雷德〔Alfred Weber，1868—1958〕—177，187

韦伯，马克西米利安•卡尔•埃米尔•“马克斯”〔Maximilian Karl Emil “Max” Weber，1864—1920〕
《工业的地位》〔Standort der Industrien〕——[4-19]
《经济和社会》〔Wirtschaft und Gesellschaft〕——[4-20、21；6-57；10-19]
《政治著作全集》〔Gesammelte politische Schriften〕——[4-19、23]
《宗教社会学论集》〔Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie〕——[5-5；6-54]

维柯，乔瓦尼•巴蒂斯塔〔Giovanni Battista Vico，1668—1744〕—210f.，261

魏特福格尔，卡尔•奥古斯特〔Karl August Wittfogel，1896—1988〕—5，39

文德尔班，威廉〔Wilhelm Windelband，1848—1915〕—222，224

X

希法亭，鲁道夫〔Rudolf Hilferding，1877—1941〕—88，202f.，462
《金融资本》〔Finanzkapital. Eine Studie zur jüngsten Entwicklung des Kapitalismus〕——[4-33]

席勒，约翰•克里斯托弗•弗里德里希•冯〔Johann Christoph Friedrich von Schiller，1759—1805〕—248，251
《美育书简》〔Über die ästhetische Erziehung des Menschen〕——[5-50]

西美尔，格奥尔格〔Georg Simmel，1858—1918〕—6，187，278
《货币哲学》〔Philosophie des Geldes〕——[6-11]

西斯蒙第，让•夏尔•莱昂纳尔•西蒙德•德〔Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi，1773—1842〕—75，102，106，149，271，360，386

肖穆洛，费利克斯（波多戈）〔Félix（Bódog） Somló，1873—1920〕—T178
《法学基本理论》〔Juristische Grundlehre〕——[4-41]

谢德曼，菲利普•海因里希〔Philipp Heinrich Scheidemann，1865—1939〕—118

谢林，弗里德里希•威廉•约瑟夫•里特尔•冯〔Friedrich Wilhelm Joseph Ritter von Schelling，1775—1854〕—24，238，252f.，258

《新时代》〔Die Neue Zeit〕——[5-57；6-19、54；9-19~22、24、25]

休谟，大卫〔David Hume，1711—1776〕—211，216f.，241

Y

雅各比，弗里德里希•海因里希〔Friedrich Heinrich Jacobi，1743—1819〕—334

亚里士多德〔Aristoteles-Αριστοτέλης〕—127，209，306，312

耶利内克，格奥尔格〔Georg Jellinek，1851—1911〕—206

伊壁鸠鲁〔Epikur-Επίκουρος〕—261

尤尼乌斯（罗莎•卢森堡的笔名）〔Junius（=Rosa Luxemburg）〕—422，426，428，444，446，457

Z

《在马克思主义旗帜下》〔Под Знаменем Марксизма-Unter der Fahne des Marxismus〕——[6-67]

《哲学丛书》〔Philosophische Bibliothek〕——[5-21~23、42]

《真理报》〔Правда〕——[10-33]

《政治论文集》〔Политические Очерки〕——[TP-3]

芝诺，爱利亚的〔Ζήνων ὁ Ἐλεάτης- Zenon von Elea〕—353

左尔格，弗里德里希•阿道夫〔Friedrich Adolf Sorge，1828—1906〕—155