中文马克思主义文库 -> 第四国际
答允爱尔兰绝食者的要求！
——第四国际统一书记处的声明
（1980年12月15日）
第四国际统一书记处重申它支持现今囚在长基监狱（即麦兹监狱）H座和亚尔马女子监狱的爱尔兰政治犯。
我们特别声明我们绝对支持现在进行绝食至死行动的政治犯，他们正以此来争取政治犯的待遇。
他们的要求包括：囚犯有权穿着自己的衣服；有权不做监狱工作；有权自由与他人结合，并组织自己的消遣和教育；有权享用刑期的宽免日；有权接待访客和收邮件。
撒切尔夫人的保守党政府曾宣称不会向犯人作出任何让步。
这些权利在1972年曾赋予爱尔兰政治犯。英国政府在四年之后任意将之取消。英政府宣称有的犯人只是“一般罪犯”，这是完全虚假的。犯人是在无陪审团的法庭上受审这个事实，是他们性质特殊的一个明证。
此外，有声望的国际组织，例如“国际特赦会”曾报导说，这些囚犯有许多被施酷刑，以迫使他们签署“四招供”书。在百分之九十的情形，这类“招供”书是犯人被判有罪的唯一根据。
爱尔兰共和党囚犯被禁锢，只为了一个原因——英国继续占领爱尔兰东北部。英国在爱尔兰建立的监狱，是人民反抗英国占领的后果。
自从英国帝国主义在违反大多数爱尔兰人民意愿的情形下强迫爱尔兰分割为二，至今已六十年。在爱尔兰东北六个郡建立人为的、英国占领的小国，是对民主和自决原则的践踏。因此，继续抵抗爱尔兰被分割的人，是为了民主而进行抵抗的。
对爱尔兰共和党囚犯的严酷对待，一点也没有减弱这个抵抗运动。相反地，绝食抗议已触发起过去八年来最大规模的街头人民游行。在绝食抗议行动进行前夕，在11月22日，同等数目的人参加了都柏林的一个抗议集会。
英国帝国主义为了对付这个抵抗，在北爱维持超过三万名警察和军队的“保安力量”，以便控制少于150万的人口。英国统治阶级也拥有右翼的、亲英国的“保皇党”匪帮支持者，后者现正威胁会发动一场对抗北爱尔兰共和党领袖的战争。在这个情况下，发动国际运动以支持爱尔兰的反帝抵抗运动就更为重要了。第四国际誓言支持这样的声援运动，并在向绝食者的英勇精神致敬的同时，认识到解决爱尔兰冲突的唯一持久性方法，就是英国立即完全地撤出爱尔兰。
【译自洲际通讯·国际通讯合刊，1980年12月15日】
资料来源：《十月评论》1981年第2期第八卷（总第50期）