中文马克思主义文库 -> 巴金

《克鲁泡特金的生涯》导言

巴金

(1931年)


说明〕本文初载于《过去》画册,这是巴金1931年在上海自费印刷的画册,共印了五十本,署名:Li Pei Kam。《过去》共分五大部分:克鲁泡特金的生涯、安那其主义者、支加哥殉道者、俄国革命党人、萨珂与凡宰特。巴金后来回忆说:“这是我一九三一年编的一本图册,自费印刷的,一共印了五十本,大部分送给朋友,自己只留了一本,文化大革命中烧毁了。这本图册是我几年中收集的俄、法、意、日等国家的一些革命者的图片,如克鲁泡特金、妃格念尔、苏菲娅、马拉、丹东、凡宰特、大杉荣等……我在图片旁边写有说明,介绍这些革命家的事情,都很简短。”(《巴金访问荟萃》)。本文转录自《克鲁泡克金在中国》,江西高校出版社2009年出版,第29-30页。


  克鲁泡特金!克鲁泡特金!这个名字在我的耳里眼里确实有一个非常的意义。这是爱的结晶,这是鼓舞的泉源。

  我自己实在太渺小了,太无能了。然而我却也能够爱人。我也能够像许多人那样爱克鲁泡特金。在我的生涯中这个人的纪念要超过一切。事实上要是没有了克鲁泡特金,我今天也许不知会堕落到什么样子。

  我是得救了,靠了他。许多的青年也得救了,靠了他。在欧洲有不少的人一提到他,就表示出无限的热爱和无限的敬意。他是我们大家敬爱的大师,我们都是他的孩子。我们都是被他的爱他的理想他的纯洁的一生牵引到他的身边的。

  现实的矛盾生活使我的心灵充满了黑暗,然而他的纪念对于我有如一盏明灯。我不拘何时何地每想起这个人,他在人类中是最优美的精神,在革命家中有最伟大的良心,我每想起我是站在他的一边,为他的理想(也就是我的)奋斗,我的心又强健起来了。我想有这个人在世界中生存过,我便决不是孤独的!

  人生不过百年,这是多么短促的时间。世间有不少的人在不死不活中就度过了他们的岁月。然而这个人,他舍弃了巨大的家产,抛弃了亲王的尊号,受尽辛苦,历万难,冒万险,经历过了八十年的多变的生活之后,没有一点良心的痛悔,没有一点遗憾,将他的永远是青年的生命交还与“创造者”,使朋友与仇敌无不感动,无不哀悼。像这样的人,古今来能有几个!

  克鲁泡特金是不死的,像这样的人的确是不会死的。他永存在我们的心里。我们要拿他做个例子去生活,去工作,去爱人,照他那样地为人,那样地处世。不管万世万年,子子孙孙,只要地球不毁灭,人类不灭亡,则克鲁泡特金将永被认为人类的一个好友!

  在这里,克鲁泡特金的生涯是用真实的图画展现在我们的眼前了。在巴黎腊人馆里见过“耶稣的生涯”的人会在这里看出一个比神话中的耶稣更伟大的人来。



感谢 先知在1917 收集、录入及校对