Marxistický internetový archiv - Česká sekce
Vladimír Iljič Lenin
Projev na shromáždění vojáků obrněného oddílu
v michajlovské jízdárně 15. (28.) dubna 1917Novinová zpráva
My sociální demokraté, kteří zastáváme hledisko mezinárodního socialismu, jsme obviňováni, že jsme přijeli do Ruska přes Německo, že jsme zradili věc lidu, svobodu a že jsme podplaceni Němci.
Kdo to říká? Kdo šíří tuto pomluvu a lež?
Soudruzi vojáci a dělníci, kteří čtou dělnické noviny, vědí, že ve 32. čísle listu Izvěstija sověta rabočich i soldatskich deputatov z 5. dubna 1917 bylo uveřejněno usnesení sovětu, jež bylo schváleno po vyslechnutí zprávy soudruha Zinovjeva a soudruha Zurabova o tom, jak se nám podařilo dostat se přes Německo.
Vyslovil nám sovět důtku? Ne. Co sovět řekl? Odpověděl, že požádal prozatímní vládu, aby učinila mimořádná opatření k tomu, aby se všichni ruští političtí vyhnanci žijící v zahraničí mohli bez překážek vrátit do Ruska.
Dále soudruh Lenin připomenul, že prozatímní vláda dodnes žádná opatření neučinila a naši soudruzi socialisté, kteří žijí v zahraničí, se nemohli do Ruska dostat. Proč? Jednoduše proto, že Anglie, jež má zájem na tomto bratrovražedném masakru, nechce našim soudruhům socialistům, těm socialistům, kteří vyhlásili válku válce a kteří žádají mír, povolit průjezd. Angličani vězní svého vlastního, anglického socialistu[128] a také zatkli a vězní našeho soudruha Trockého, bývalého předsedu sovětu dělnických zástupců z roku 1905.
Naprosto stejně ovšem jednaly a jednají všechny vlády kapitalistů a statkářů, které chtějí tuto válku: i vláda francouzská, i německá a italská; uvrhly do vězení všechny socialisty, kteří jsou proti válce, a nechtějí je propustit.
Mohli jsme po tom všem jet přes Anglii? Nemohli. Proto jsme se museli obrátit na švýcarského socialistu Plattena, který je také pro mír.
A jak to dopadlo?
Lenina a jeho spolucestující pustili, ale našeho svědka soudruha Plattena, který mohl dosvědčit, že jsme s Němci nenavazovali žádné styky, tohoto soudruha do Ruska nepustili.
Oč tu vlastně jde?
O to, že válku, která dnes ničí statisíce životů měsíčně, vedou kapitalisté — pro ně je válka výhodná, přináší jim užitek, a proto kapitalisté všech zemí, mezi nimi i lupič a vydřiduch Vilém, zavírají do vězení všechny, kdo chtějí mír a usilují o něj, a o socialistech rozšiřují lži a pomluvy.
Dále soudruh Lenin podrobně vysvětluje příčiny a cíle války. Dokazuje, že dělnická třída a chudí rolníci tuto ani žádnou jinou válku nechtěli a nechtějí. Podrobně hovoří o tom, co je to sovět dělnických a vojenských zástupců a co je to prozatímní vláda, v níž sedí továrník Gučkov a statkáři.
Pomoc a podporu je třeba poskytovat nikoli prozatímní vládě, nýbrž jen a jenom oprávněné vládě, která jediná vyjadřuje zájmy lidu — sovětu dělnických a vojenských zástupců.
Soldatskaja pravda, č. 2
18. dubna (1. května) 1917Podle listu
Soldatskaja pravda
__________________________________
Poznámky:
(čísla označují poznámky uváděné v souhrnu na konci knižního vydání, písmeny jsou značeny poznámky uvedené na jednotlivých stránkách.)128 Lenin má na mysli J. MacLeana.